Nghĩa của từ tình thế khó xử bằng Tiếng Nhật

  • n, exp
  • きゅうち - 「窮地」

Đặt câu có từ "tình thế khó xử"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tình thế khó xử", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tình thế khó xử, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tình thế khó xử trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Ạc-ríp-ba đứng trước một tình thế khó xử.

2. Tình thế khó xử đó cứ diễn ra suốt ngày.

3. Họ khiến chúng ta lâm vào tình thế khó xử rồi.

4. Tôi hy vọng em gái phu nhân hiểu được tình thế khó xử của tổng thống.

5. Chuyện về tình thế khó xử trong xã hội là bi kịch của mảnh đất công.

6. Tác giả có rất nhiều ví dụ về những tình thế khó xử về mặt đạo đức.

7. Bạn sẽ không phải sợ sệt trước những tình thế khó xử mà bạn có thể gặp.

8. Bậc cha mẹ nào cũng phiền toái với những tình thế khó xử về kỹ luật của mình .

9. Nhưng Chúa Giê-su và các môn đồ của ngài không lâm vào tình thế khó xử như vậy.

10. Họ không bị dày xéo bởi hai quan niệm hay bị đặt trong tình thế khó xử về điều gì là đúng.

二つの意見の間で迷ったり,何が正しいかについてジレンマに陥ったりすることもありません。

11. Trong thời gian người trải qua loại “ký ức” này đang hồi phục, người đó có thể gặp phải những tình thế khó xử.

12. Vì đã tự nguyện vào quân đội rồi chỉ trong vài tuần, lại xin miễn vì lý do lương tâm, sự việc này đặt cha vào tình thế khó xử.

13. Sau khi cầu nguyện và suy nghĩ về tình thế khó xử này, tôi quyết định đặt quyền lợi Nước Trời lên hàng đầu và từ chối công việc này.—Ma-thi-ơ 6:33.

14. Lớp người Ê-xê-chi-ên đã đối-phó với tình-thế khó xử sau Thế-chiến thứ Nhất như thế nào, và nếu như giới lãnh-đạo tôn-giáo đã nghe lời thì hậu-quả đã ra sao?

15. Trong những năm gần đây, những chuyên gia thần học Công Giáo lâm vào tình thế khó xử, cố giữ sự thăng bằng mong manh giữa giáo lý chính thức của Công Giáo và lối tư duy hiện đại.

16. Ảnh hưởng của việc phân biệt giữa các đặc tính bên ngoài của một cá nhân với chính cá nhân đó là trọng tâm của cuốn tiểu thuyết Les Misérables (Những Người Khốn Khổ), của văn hào người Pháp Victor Hugo.2 Trong phần đầu cuốn tiểu thuyết này, người kể chuyện giới thiệu Bienvenu Myriel, vị giám mục ở Digne, và thảo luận về một tình thế khó xử của vị giám mục đó.

17. Và trong suốt hai năm, tôi đấu tranh với tình thế khó xử ấy, dậy vào lúc 4 rưỡi mỗi sáng thứ Sáu, lái xe đến nhà tù, quỳ xuống, tay đeo găng và đã cọ sạch, sẵn sàng nhận tử thi của một tử tù mới hành hình, lấy các cơ quan rồi đem những cơ quan này tới bệnh viện và rồi ghép món quà của cuộc sống này cho một bệnh nhân trong buổi chiều ngày hôm đó.

18. Họ đã bắt đầu nghĩ tới một lối thoát cho tình thế khó xử này. Chúng tôi đã phát triển các khái niệm về hành động tập thể về cơ bản là cố gắng mang các đối thủ cạnh tranh lại quanh bàn đàm phán, giải thích cho họ về lợi ích cho chính họ nếu tất cả cùng đồng loạt dừng hối lộ, Tôi xin tóm tắt câu chuyện, chúng tôi đã dần tìm cách thuyết phục nước Đức ký kết cùng các nước khác trong OECD (Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế) và một số nước xuất khẩu khác.