Nghĩa của từ sự đều bằng Tiếng Nhật

  • n
  • きんとう - 「均等」

Đặt câu có từ "sự đều"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự đều", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự đều, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự đều trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Bí quyết là sự đều đặn.

2. 5 Sứ đồ Phao-lô ghi nhận: “Mọi sự đều có phép làm, nhưng chẳng phải mọi sự đều có ích”.

3. Anh nghĩ mọi sự đều là quấy cả.

4. Mọi sự đều xảy ra trong nháy mắt!

5. Ở Việt Nam mọi sự đều thay đổi.

6. Nội trong ba tháng, mọi sự đều ổn.

7. Ông nói thêm: “Mọi sự đều có phép làm, nhưng chẳng phải mọi sự đều làm gương tốt” (I Cô-rinh-tô 10:23).

8. Đứng từ xa, cả dân sự đều run sợ.

9. Kết thúc tốt đẹp là vạn sự đều tốt đẹp*.

10. Tuy nhiên, không phải mọi sự đều thuận buồm xuôi gió.

11. Môi trường, (loài) mọi sự đều ở trong tình trạng thay đổi liên tục.

12. Vì “cả dân-sự đều khóc khi nghe đọc các lời luật-pháp”, nên người Lê-vi “làm cho cả dân-sự đều được yên-ổn, mà rằng: Khá nín đi, vì ngày nay là thánh”.

13. Bằng một nụ cười a tòng, Alice trấn an anh, mọi sự đều tốt đẹp.

14. Bất cứ ai muốn hạnh phúc thật sự đều cần biết đến địa đàng ấy.

15. Các thành phố và thị trấn trong vùng chiến sự đều bị thiệt hại nặng nề.

16. Ông kết luận như sau: “Mọi sự đều nên làm cho phải phép và theo thứ-tự”.

17. Thánh chức của họ phản ảnh sự đều đặn, siêng năng và sự cố gắng nhiệt thành

18. Cả dân sự đều đồng ý tuân theo giao ước ấy.—2 Các Vua 23:1-3.

19. Hãy ngẫm nghĩ một chút về sự đều đặn và phẩm chất lời cầu nguyện của bạn.

20. Vì vậy, mỗi cá nhân và cả dân sự đều có trách nhiệm vâng theo luật pháp này.

21. Kết quả là “ngày thứ bảy dân-sự đều nghỉ-ngơi” (Xuất Ê-díp-tô Ký 16:22-30).

22. Toàn bộ các khâu sản xuất thực sự đều do chính tay các thành viên ban nhạc thực hiện.

23. Với sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va, bằng cách này hay cách khác mọi sự đều êm xuôi”.

24. Tất cả các công dân Cuba trên mười sáu tuổi và không phạm tội hình sự đều được đi bầu cử.

25. Chỉ có một cuộc phiêu lưu quấy động sự đều đặn trong chuỗi ngày ẩn dật của ông sau khi rời Weimar.

26. Đây không phải là những lời nói suông, vì Kinh-thánh tường thuật rằng “dân-sự đều làm theo lời hứa ấy”.

27. Nhưng Kinh Thánh nói: “Mọi sự đều nên làm cho phải phép và theo thứ-tự” (1 Cô-rinh-tô 14:40).

28. Khi làm thế, con người đã lờ đi ý định của Đức Chúa Trời và không nhận biết mọi sự đều thuộc Ngài.

29. Người viết sách Truyền-đạo diễn tả hậu quả của một lối sống như thế, nói rằng: “Mọi sự đều hư-không” (Truyền-đạo 12:8).

30. Cả ba nhánh quân sự đều nằm dưới sự chỉ huy của bộ tư lệnh Liban, đóng tại Yarzeh, nằm phía đông của thủ đô Beirut.

31. Giữa những lời khẳng định và lời chống đối lộn xộn, nhiều người tin rằng về căn bản mọi sự đều sẽ y nguyên như xưa.

32. Phần lớn các tín đồ đấng Christ mới phụng sự đều nhận rằng sự biết ơn Đức Chúa Trời sâu đậm hơn sau khi đã chịu phép báp têm.

新しいクリスチャンはほとんど例外なく,バプテスマの後に認識を深めてゆきます。

33. Ủy ban Biên tập giám sát mọi loại sách báo trong giai đoạn biên soạn và phiên dịch, lo sao cho mọi sự đều phù hợp với Kinh-thánh.

34. Hầu hết hệ thống tư pháp hình sự, đều từng bị vi phạm, nhưng đều có thể được biến đổi bằng những tâm huyết và nỗ lực vượt bậc.

35. Đời sống sẽ ra sao nếu cả một đất nước, từ người lãnh đạo đến dân sự, đều vâng phục quyền trị vì và luật pháp của Đức Giê-hô-va?

36. Backstitch là cách dễ thêu nhất khi làm trên vải thô, nơi các sợi chỉ có thể được đảm bảo sự đều đặn, và thường được thực hiện từ phải sang trái.

37. Dù Chúa Giê-su nói rằng người giàu vào Nước Đức Chúa Trời thì rất khó, nhưng ngài nói thêm: “Với Đức Chúa Trời thì mọi sự đều có thể” (Mác 10:23, 27).

38. Nếu tôi khuyên chị đến nhà thờ, ở đấy chị chỉ thấy những bức tượng vô tri vô giác, không có ai để trò chuyện và mọi sự đều ở trong tình trạng tối tăm.

39. Một điều thuộc về tuổi trẻ là ước muốn một cái gì cao cả hơn sự đều đều thường nhật của một công việc ổn định và khao khát những gì thực sự là cao cả.

40. Kinh-thánh ghi lại: “Cả dân-sự đều kêu reo tiếng lớn, ngợi-khen Đức Giê-hô-va, bởi vì người ta xây nền đền-thờ của Đức Giê-hô-va” (E-xơ-ra 3:11).

41. Bất kỳ người nào liên quan đến tổ chức bán hàng hoặc bộ phận nhân sự đều có thể thực hiện phân tích hoặc có thể được thực hiện bởi một chuyên gia bên ngoài (Spiro, tr.134).

42. Bạn có nhớ lời sứ đồ Phao-lô không: “Đức Chúa Trời chẳng phải là Chúa sự loạn-lạc, bèn là Chúa sự hòa-bình” và “Mọi sự đều nên làm cho phải phép và theo thứ-tự”?

43. Khieu Samphan được bổ làm thủ tướng, bộ trưởng quốc phòng và tổng chỉ huy lực lượng vũ trang GRUNK (dù trên thực tế các chiến dịch quân sự đều nằm dưới sự chỉ huy của Pol Pot).

44. Thậm chí theo quan điểm của con người, một số lời hứa đó dường như không thể xảy ra, nhưng chúng ta tin rằng “với Đức Chúa Trời thì mọi sự đều có thể”.—Ma-thi-ơ 19:26.

45. Ðến đây tôi xin để lại cho mọi người một ý tưởng sau hết mà tôi đã nói đi nói lại nhiều lần: "Vanitas Vanitatum et omnis vanitas: Phù vân nối tiếp phù vân, mọi sự đều là phù vân.

46. Anh Kha nói rằng để hiểu làm sao Đức Giê-hô-va có thể thực hiện mọi lời hứa, vợ chồng anh San cần nghĩ đến một quy luật mà ai cũng biết, đó là mọi sự đều có căn nguyên.

47. Konstantinos buộc phải tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người anh em khác của ông ở Morea, không may bất kỳ sự trợ giúp về mặt quân sự đều bị quân đội Ottoman ngăn chặn khi họ xâm lược bán đảo vào năm 1452.

48. Ngài tự binh vực mình chống lại sự vu cáo này trong câu kế tiếp (19): “Vậy Đức Yêsu đáp lại... ‘Con không thể làm điều gì tự mình, nhưng mọi sự đều vì đã trông thấy Cha làm’ ” (bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn).

49. Thay vào đó là chiến tranh, đói kém, thiên tai, bệnh tật và chết chóc bao trùm khắp nhân loại, khiến mọi sự đều “hư-không”, muôn vật “than-thở” và “chịu khó-nhọc” như lời Kinh Thánh đã nói.—Rô-ma 8:19-22; Truyền-đạo 8:9.

50. Việc loan báo rằng chúng ta sẽ dành nhiều thời giờ hơn cho việc cầu nguyện, đọc thánh thư chung gia đình, và các sinh hoạt gia đình lành mạnh là tốt; nhưng việc thật sự đều đặn làm tất cả những điều này sẽ mang đến các phước lành của thiên thượng vào cuộc sống của chúng ta.