Nghĩa của từ sự ý thức bằng Tiếng Nhật

  • n
  • しょうたい - 「正体」
  • ひとごこち - 「人心地」 - [NHÂN TÂM ĐỊA]

Đặt câu có từ "sự ý thức"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự ý thức", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự ý thức, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự ý thức trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Thực sự ý thức được đặt ở thùy trán.

2. Lời khuyên trong Kinh-thánh phản ảnh sự ý thức sâu sắc về bản tánh con người.

聖書の諭しには,人間というものに対する鋭い認識が表われています。

3. Bạn có thật sự ý thức được tất cả những cơ hội mà bạn có trước mặt không?

4. Cả cộng đồng xã hội ảnh hưởng ít nhiều trên sự ý thức về giá trị và quan điểm của đứa con.

5. Việc giữ đúng thời hạn bắt đầu với sự ý thức nhiệm vụ được giao phó và sẵn sàng chuẩn bị kỹ.

6. Ông thẳng thắn phô trương lỗi lầm của các thầy tế lễ cẩu thả, và ông giúp dân sự ý thức được thực trạng thiêng liêng của họ.

7. Một là sự ý thức như vậy giúp chúng ta nhớ không nên vội vã cầu nguyện cho xong làm như là chúng ta còn phải làm việc khác quan trọng hơn.

8. Một nhà viết văn nói về hai thế-chiến đã tuyên bố rằng những cuộc thế-chiến này đã xảy ra vì loài người đã chán ngán sự ý-thức và văn-minh.

9. Driver nói rằng vấn đề “không phải tại lý trí thiếu kém, mà là vô ý thức về đạo đức và tôn giáo, hoàn toàn thiếu sự ý thức hoặc sự nhận thức”.

10. Luật pháp Môi-se (thế kỷ thứ 16 trước công nguyên) phản ảnh sự ý thức về vi trùng gây bệnh tật hàng ngàn năm trước ông Pasteur (Lê-vi Ký, đoạn 13, 14).

11. Ngoài ra, hơn một thập niên qua, văn phòng chi nhánh đã hợp tác với chính quyền địa phương trong một cuộc trưng bày được bảo trợ để cổ động sự ý thức về việc phòng hỏa.

12. Ông Godin nói: “Đó là hình thức truyền tin mới tổng hợp cả tầm quan trọng và sự ý thức đi đôi với lời viết cùng với tốc độ nhanh và sự khẩn cấp của một cú điện thoại”.

13. Trước đó, Thi-thiên 139:16 phản ảnh sự ý thức về cơ cấu di truyền: “Mắt Chúa đã thấy thể-chất vô-hình của tôi, số các ngày định cho tôi đã biên vào sổ Chúa trước khi chưa có một ngày trong các ngày ấy”.

14. 4 Khi người đàn ông đầu tiên là A-đam bừng sống, bắt đầu cử động với sự ý thức thông minh, và mở mắt ra, ông đã không thấy mình nằm trên ngực đầy lông của một con vật giống như khỉ cái ôm ông bằng cánh tay dài thượt, mạnh mẽ, ông cũng không bám vào con khỉ ấy và nhìn vào mắt nó, âm yếm gọi nó là Mẹ.