Nghĩa của từ sự yên tĩnh bằng Tiếng Nhật

  • n
  • あんせい - 「安静」
  • かんさん - 「閑散」
  • かんじゃく - 「閑寂」
  • かんせい - 「閑静」
  • せいし - 「静止」
  • のんどり
  • へいき - 「平気」
  • へいせい - 「平静」

Đặt câu có từ "sự yên tĩnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự yên tĩnh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự yên tĩnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự yên tĩnh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Tôi chỉ thích sự yên tĩnh.

2. Sau cơn bão có sự yên tĩnh đáng ngại.

3. Nòi giống ta vốn chuộng sự yên tĩnh trong bóng tối...

4. Nhưng sự yên tĩnh của vườn Ê-đen không được lâu dài.

創世記 1:31)しかし,エデンでの静穏は長く続きませんでした。

5. Các anh chị em có tìm kiếm sự yên tĩnh tâm hồn không?

6. Bà thích sự yên tĩnh và không tham gia yến tiệc linh đình.

7. Cháu nó đến đây để có được sự yên tĩnh và thảnh thơi.

8. Tiếng súng nổ thình lình phá tan sự yên tĩnh của buổi chiều.

9. Sự yên tĩnh này thình lình bị phá vỡ khi đàn khỉ đến gần.

10. Sau đó cô ấy chờ đợi một thời điểm và lắng nghe sự yên tĩnh.

11. Người mẹ và chị em nói chuyện thận trọng với nhau trong sự yên tĩnh.

12. Từ năm 2002 đến năm 2004 đã chứng kiến sự yên tĩnh tương đối ở Afghanistan.

13. Tôi giấu nó trong sự yên tĩnh vì những vần thơ thực sự rất xúc động.

14. Tuy nhiên, sự yên tĩnh tương đối của Happy Isles đã không kéo dài được bao lâu.

15. Toàn bộ tòa nhà và khuôn viên rộng rãi toát ra sự yên tĩnh và hài hòa”.

建物と広い庭が一つになって,静けさと落ち着いた雰囲気を醸し出している」。

16. Những ý nghĩ phục hận cướp mất sự yên tĩnh trong tâm hồn và làm lu mờ lý trí sáng suốt.

17. Chương 25 NHỮNG CHIẾN BINH Sau khi những người da đỏ đi khỏi, sự yên tĩnh trở lại trên khắp đồng cỏ.

18. Đã nhiều lần sự yên tĩnh của ngài bị phá rối khi ngài và các môn đồ rất cần được nghỉ ngơi.

19. Khi có sự yên tĩnh, sự thánh thiện sẽ truyền đạt với chúng ta, khuyến khích điều tốt hay quở trách điều sai.

20. Đây là những điều mà các em có thể cam kết trong sự yên tĩnh của căn phòng của mình lúc quỳ gối.

21. Vú trắng của ông, sự yên tĩnh của không khí, và êm ái của các nước đã được tất cả chống lại ông.

22. Dự án này là gì mà lại làm xáo trộn sự yên tĩnh thường thấy tại thị trấn Louviers, ở tây bắc nước Pháp?

23. Có lẽ những tiếng rên rỉ của những tội nhân thỉnh thoảng phá rối sự yên tĩnh ở cái góc ngục thất thê thảm đó chăng?...

24. Tuy nhiên, các cư dân ngày nay trên hải đảo vui hưởng một sự yên tĩnh bình an mà nhiều nơi trên thế giới không có.

しかし,現在の島民たちは,世界であまり見られない平穏さを楽しんでいます。

25. Lúc đó, sự cạnh tranh và ích kỷ xấu xa của hệ thống mọi sự nầy sẽ được thay thế bằng sự yên tĩnh và thanh thản tươi đẹp.

26. Trong sự yên tĩnh hoàn hảo, lớp sương mùt có thể thấp hơn 1 mét nhưng sự chuyển động hỗn loạn có thể tạo ra lớp sương mù dày hơn.

27. Nơi đó, trong sự yên tĩnh của khung cảnh xinh đẹp đó, chúng tôi nhóm các thiếu niên lại đứng xung quanh ngôi mộ phần của Martin Harris, một trong Ba Nhân Chứng về Sách Mặc Môn.

28. Sự yên tĩnh trong tâm trí, sự thanh thản của lương tâm và sự bình an trong tâm hồn không được xác định bởi khả năng của chúng ta để tránh những thử thách, đau khổ, hoặc đau lòng.

29. Nhưng ngay khi tôi đến nơi thực sự yên tĩnh, tôi nhận ra rằng, nhờ đến đó mà tôi có những điều mới mẻ, sáng tạo và thú vị để chia sẻ với vợ, ông chủ và bạn bè.

30. Sự thành công của Trả lại sự yên tĩnh cho Bronx tiếp nối bằng sự phát hành bộ phim Câu chuyện cảnh sát 3 vào năm 1996 tại Hoa Kỳ dưới tên Supercop (Siêu cớm), thu được khoản lợi nhuận là 16.270.600 USD.

31. Gibbons đã nghe nói không có gì xảy ra sáng nay, nhưng hiện tượng này nổi bật và đáng lo ngại rằng sự yên tĩnh triết học của ông biến mất, ông đã nhận lên vội vã, và vội vã xuống dốc của ngọn đồi về phía làng, nhanh như ông có thể đi.

32. Đảo này đã được nổi tiếng nhờ các họa sĩ và văn sĩ như Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson và Herman Melville; các tác phẩm của họ về vẻ đẹp vùng nhiệt đới và sự yên tĩnh của các hải đảo Nam Thái Bình Dương đã thu hút sức tưởng tượng của nhiều người.

33. Một người cha đang trong tình trạng hiểm nghèo về phần thuộc linh đã tập trung vào niềm vui để cuối cùng sẽ được trong sạch và được Chúa xem là xứng đáng—niềm vui của việc được giải thoát khỏi tội lỗi và xấu hổ—và niềm vui của việc có được sự yên tĩnh trong tâm hồn.

34. Tôi đã trở thành huyền ảo ở giữa cù scribbling của tôi và mặc dù, khi xước bút của tôi dừng lại cho một thời điểm, hoàn toàn im lặng và sự yên tĩnh trong phòng, tôi phải chịu đựng từ đó sâu sắc rối loạn và nhầm lẫn nghĩ rằng đó là do một bạo lực và đe dọa náo động - một cơn gió lớn trên biển, ví dụ.