Nghĩa của từ sự xung đột bằng Tiếng Nhật

• n
• しょうとつ - 「衝突」
• たたかい - 「戦い」
• ていしょく - 「觝触」

Đặt câu có từ "sự xung đột"

1. Sự Xung Đột của Những Ưu Tiên

2. Sự xung đột, cãi vã và tranh luận.

不和,敵対,論争 など。

3. Sự xung đột chủng tộc vẫn còn xảy ra.

4. Khi có sự xung đột ở tầng đối lưu.

5. Sự xung đột như vậy luôn luôn xảy ra.

6. Nhưng tại sao lại có sự xung đột như thế?

7. Sự xung đột võ trang chắc chắn là một trở ngại lớn.

8. “‘Hãy đến đây người anh em thân mến, vì sự xung đột đã qua,

9. (2a) Sự xung đột đã xảy ra vì lời chào nào và tại sao?

10. Cỏ. Đây là sự xung đột có thể dẫn thế giới tới chiến tranh.

11. Họ đối phó với sự xung đột và chỉ trích bằng một thái độ tích cực.

12. Tuy nhiên, sự xung đột không có nghĩa là hôn nhân đã đến lúc kết thúc.

13. Để giúp trấn áp sự xung đột và các cuộc nổi dậy trên toàn lãnh thổ.

14. 15 Sự xung-đột giữa các siêu-cường quốc-tế sẽ đưa đến màn chung-kết nào?

15. Các thiếu niên cũng có thể trải qua sự xung đột trong quan hệ với bạn bè.

16. Mà có nghĩa ý thức chỉ tồn tại khi có sự xung đột giữa những mảnh vỡ.

17. Nhiều sự xung đột nan giải nhất trên thế giới có liên quan nhiều đến tôn giáo.

18. Tạp chí này giúp hiểu rõ lịch sử của sự xung đột giữa khoa học và tôn giáo.

19. Tư pháp: là để trừng trị tội phạm và giải quyết sự xung đột giữa các cá nhân.

20. Hãy nghĩ đến tất cả các cuộc chiến tranh đã diễn ra vì sự xung đột tín ngưỡng.

21. Tuy nhiên, sự xung đột và chia rẽ trong gia đình rất phổ biến trong thế giới ngày nay.

22. Những sự xung đột dẫn tới các hành động trục xuất, thanh trừng và hành quyết bên trong PDPA.

23. Liệu sự xung đột ác liệt trong nội bộ có trở thành nét đặc trưng của thế kỷ 21 không?

24. (Châm-ngôn 10:12) Sự ghen ghét sinh ra tranh cạnh trong xã hội loài người, khơi dậy sự xung đột.

25. Mối thù này bao hàm sự xung đột dằng dai giữa sự thờ phượng thật và giả, giữa thiện và ác.

この敵対関係には,真の崇拝と偽りの崇拝,また義の行為と邪悪な行ないとの間の絶えざる闘いも包含されます。

26. Sự xung đột trong gia đình bắt nguồn khi cặp vợ chồng đầu tiên phạm tội nghịch cùng Cha trên trời.

27. Lúc ấy Chiến Tranh Lạnh mới vừa chấm dứt, và không còn sự xung đột giữa các siêu cường quốc nữa.

28. Có sự xung đột nào trong việc hiểu ý nghĩa từ ngữ “vô luân”, và quan điểm của Kinh-thánh là gì?

29. Vì vậy, khi người ta dần dần muốn biết Kinh-thánh nhiều hơn, tình thế dễ đưa đến sự xung đột lớn.

30. Thay vì tìm cách thắng bằng mọi giá, cha mẹ nên nhằm vào việc giảm thiểu sự xung đột và tổn thương.

31. Dù có ý thức hay không, các nước hiện đang trên con đường dẫn đến sự xung đột với Đức Chúa Trời.

32. Chắc chắn thành kiến là nguyên nhân gây ra sự xung đột giữa các sắc tộc và sự bất công về chủng tộc.

33. Như vậy, cả hai đều cố gắng để bày tỏ ý kiến của mình mà không làm thổi bùng lên sự xung đột.

34. Chiến lược này nhằm ngăn chặn sự xung đột bằng việc giảm sự cạnh tranh giữa những con đực với một con cái.

35. Kinh Thánh nói: “Kẻ nóng tính khơi dậy sự xung đột, người chậm giận làm dịu cuộc cãi lộn” (Châm ngôn 15:18).

36. Họ sẽ hoàn toàn nhắm vào cội rễ của sự xung đột và tất cả những điều ác khác đang bủa vây chúng ta.

37. Sự xung đột giữa nhân quyền và quyền lợi Hoa Kỳ thể hiện trong cung cách xử lý của Carter trong vụ Quốc vương Iran.

38. Lập luận của họ phản ánh sự xung đột giữa chủ nghĩa hoài nghi và chủ nghĩa nhân văn (Philatô nói "Sự thật là gì?")

39. Trong thời gian gần đây hơn, sự xung đột giữa người Công Giáo với người Tin Lành ở Bắc Ireland gây thương vong trầm trọng.

40. Nghịch lý Fermi là sự xung đột giữa một cuộc tranh cãi của tầm mức và khả năng và một sự thiếu hụt bằng chứng.

41. Vài tháng sau khi tôi sinh ra vào năm 1922, sự xung đột về chủng tộc đã khiến gia đình tôi di tản đến Hy Lạp.

私が1922年に生まれてから数か月後,家族は民族紛争のため難民としてギリシャに逃れました。

42. Ông muốn nói đến hiểm họa của một sự xung đột bằng vũ khí hạch tâm thúc đẩy bởi cuộc thi đua võ trang hiện nay.

現在の軍備競争の激化から生じる核兵器による対決に言及していたのです。

43. * Đến thế kỷ thứ nhất công nguyên, có sự xung đột sôi nổi giữa những người ủng hộ và những người bác bỏ học thuyết mới này.

44. Tồn tại một sự xung đột ở các thành phố của các nước đang phát triển về tài chính, về các khoản đầu tư của chính phủ.

45. Vâng, hồi nãy tôi có nói rằng tôi không biết tại sao chúng ta có rất nhiều sự xung đột, căm thù và cay đắng trên thế gian.

46. Vì cán cân ngày càng nghiêng về phía nam với số tín đồ đông hơn, mầm mống của sự xung đột trong tương lai xem như đã có sẵn.

教会を支持する成員の比率は,以前とは異なり南半球で増え続けているので,将来の対立の基礎はすでに敷かれています。

47. Ngài sẽ hủy diệt những người gian ác khích động sự xung đột đã từ chối không chịu sửa đổi và từ bỏ đường lối sai lầm của mình.

48. Với nhiều quyền năng như vậy, rõ ràng Giê-su Christ là đấng có thể giải quyết các nguyên nhân sâu xa của chiến tranh và sự xung đột.

49. Bây giờ, theo những người biện hộ của sự xung đột các nền văn minh, thì cả Barbie và Fulla đều bao phủ những phạm vi hoàn toàn khác nhau.

50. Do nạn đói và sự xung đột của những đảng phái trong thành, chỉ khoảng 5 tháng sau, thành Giê-ru-sa-lem đã rơi vào tay quân La Mã.