Nghĩa của từ sự tận tâm bằng Tiếng Nhật

  • n
  • こんせつ - 「懇切」
  • とくしん - 「篤信」 - [ĐỐC TÍN]

Đặt câu có từ "sự tận tâm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự tận tâm", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự tận tâm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự tận tâm trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Sự tận tâm của tôi còn sâu sắc hơn lòng kính trọng.

2. Tiểu thư Stark sẽ rất cảm kích sự tận tâm của ông.

3. Đấy chính là sự tận tâm mà những con người này có.

4. Chỉ sự tận tâm cho đức vua sánh ngang với nhan sắc ả.

5. Rồi tôi bảo họ, tôi cần họ chứng tỏ sự tận tâm của họ.

さらに私は 「約束の証を見せてほしい」と言いました

6. Sự đa cảm của mày, sự tận tâm của mày trong quá khứ... Đã kết thúc.

7. Môn xe đạp leo núi ở Israel là điều tôi làm với niềm đam mê và sự tận tâm.

8. Sự tận tâm đó, sự cam kết với nước Mỹ chúng ta cũng mang đến dịch vụ công cộng.

9. Sự tận tâm ấy vô tình đã cung cấp cho Chính phủ Hoa Kỳ những tài liệu vô cùng quan trọng.

10. Theo như Thánh kinh, đại thụ Ellcrys sẽ phải thỏa mãn với sự tận tâm của con trong nhiệm vụ này.

11. Một ngày nào đó, chúng ta sẽ đứng làm nhân chứng về sự tận tâm trọn vẹn của mình đối với những việc làm ngay chính.

12. Giới phê bình tán dương sự tận tâm của Dion đối với các chất liệu ghi âm và với phần sản xuất của các bài hát.

13. Mối quan hệ của họ dựa trên sự tận tâm và tình yêu chân thành mà không phải ai cũng có diễm phúc trải qua được .

14. Việc có được thể lực tốt đi kèm với một cái giá, và cái giá đó là sự tận tâm, kiên trì, và kỷ luật tự giác.

15. Ta chỉ đơn giản đang quan sát sự tận tâm của người dân thôi, Tình yêu của họ đối với người phụ nữ đứng đầu Hoàng Tộc.

16. Gian kỳ cuối cùng này có tầm quan trọng rất lổn đến nỗi nó đòi hỏi sự tận tâm trọn vẹn không vị kỳ của Các Thánh Hữu.

17. 3 Trong thế kỷ thứ nhất, người Hy Lạp nổi tiếng về sự tận tâm gìn giữ sức khỏe, luyện tập thân thể và những cuộc thi điền kinh.

18. Sự yêu mến Thượng Đế gồm có sự tận tâm, tôn sùng, kính trọng, dịu hiền, thương xót, tha thứ, thương hại, ân điển, phục vụ, biết ơn, nhân từ.

19. Nhiều nhà tâm lý học khẳng định nhân cách có năm phương diện: sự loạn thần kinh, sự cởi mở với trải nghiệm, tính dễ ưng thuận, sự hướng ngoại và sự tận tâm.

20. Về phạm vi thứ hai, không phải công việc, mà là tình yêu -- vây quanh bên gia đình, bạn bè và đồng nghiệp -- thực sự cần có sự nỗ lực và sự tận tâm.

21. Tôi thấy lại những gương mặt non nớt sạm nắng của bạn bè là những người “hy sinh mạng sống của mình làm biểu tượng cho sự tận tâm của họ” (Abraham Lincoln, Gettysburg Address).

22. Họ trở nên hững hờ trong việc thờ phượng và sự tận tâm đối với Thượng Đế, lòng họ trở nên chai đá và do đó làm nguy hại cho sự cứu rỗi vĩnh cửu của họ.

23. Để hoàn tất cuộc đua và trở về cùng Cha Thiên Thượng một cách vinh dự và thành công, thì chúng ta sẽ cần phải trả cái giá về sự tận tâm, kiên trì, và kỷ luật tự giác.

24. Sự tận tâm vững chắc của ông để kêu gọi dân Nê Phi kiêu căng phải hối cải đã giúp học sinh thấy rằng các tôi tớ của Chúa làm chứng và kêu gọi những người tội lỗi phải hối cải.

25. (Truyền-đạo 7:16). Trong hội thánh, một tín đồ đấng Christ có thể bắt đầu tận tâm cẩn thận, nhưng sự tận tâm và lòng nhiệt thành của người ấy có thể suy thoái biến thành sự tự công bình.

26. Trong những chuyến đi của tôi trên khắp thế giới, tôi đã thấy rằng hằng ngàn hằng vạn các chị em hiện không có chồng hay con cái lại là một nguồn đức tin, tài năng và sự tận tâm lạ thường.

27. Nó không đo đạc sự hài hước lẫn lòng can đảm của chúng ta, nó không đo đạc sự không ngoan lẫn sự hiểu biết, nó không đo đạc lòng trắc ẩn lẫn sự tận tâm của ta đối với tổ quốc.

28. Sự tận tâm đáng buồn của ông đối với vùng xa xưa đó... không giúp ông lấy lại được những cái băng dữ liệu đã mất... hoặc cho ông đủ sáng suốt để tìm thấy cái pháo đài của bọn phản loạn.

29. Sự truyền đạt này cần Ánh Sáng của Đấng Ky Tô, mà ảnh hưởng đến ý nghĩ và những cảm nghĩ sâu thẳm của các em, và làm nảy sinh tình yêu thương và sự tận tâm nồng nhiệt của các em.

30. Trong thời gian phục vụ trong Giáo Hội, tôi đã chứng kiến sự tận tâm và lòng trung tín của các tín hữu Giáo Hội trong các quốc gia khác nhau, một số quốc gia đó có xung đột chính trị, xã hội, hoặc kinh tế.

31. Nhưng tôi xin hứa, với năng lực của não bộ và niềm đam mê cùng sự tận tâm, bạn sẽ đạt được thành phẩm vượt xa sự thỏa thuận, và là điều mà bạn không thể hình dung ra ngay từ đầu hoặc tự sáng tạo ra được.

32. Quả thật, thiên thượng chưa bao giờ dường như gần hơn lúc chúng ta thấy tình yêu thương của Thượng Đế biểu hiện trong lòng nhân từ và sự tận tâm của những người tốt và thanh khiết đến nỗi chỉ có một từ độc nhất thiên sứ đến với tâm trí tôi.

33. Khi rời nhóm túc số này, tôi muốn các Anh Em đồng sự của tôi biết về tình yêu thương và lòng biết ơn của tôi đối với sự tận tâm và lòng trung thành của họ với vương quốc của Thượng Đế trên thế gian—về sự trung tín và các việc làm tốt lành của họ.

34. Những người lãnh đạo có ảnh hưởng nhất thường là những người soi dẫn những người khác với sự tận tâm đối với lẽ thật, là những người làm cho việc tuân theo bổn phận dường như là bản chất của con người, là người thay đổi một điều thông thường thành một điều mà chúng ta tha thiết mong muốn được giống như người đó.

35. Tôi đã tham gia vào một tấm gương đáng ghi nhớ về sự tận tâm phục vụ như vậy với những người còn mới đối với phúc âm khi tôi đi cùng hai chị truyền giáo tận tâm đó—một chị là góa phụ gần 80 tuổi và chị kia là một người mẹ độc thân sáu mươi mấy tuổi—là những người không nản lòng bởi vì những chỗ họ quẹo sai.