Nghĩa của từ sự tò mò bằng Tiếng Nhật

• n
• こうき - 「好奇」 - [HẢO KỲ]
• こうきしん - 「好奇心」
• ものずき - 「物好き」

Đặt câu có từ "sự tò mò"

1. Tôi lớn lên trong sự tò mò.

2. Ta đến cuộc gặp này với sự tò mò.

3. " Trong tất cả sự tò mò ", cô nói.

4. Tại sao điều đó lại gợi sự tò mò?

5. Động cơ thúc đẩy tôi chủ yếu là sự tò mò.

6. Đó là sự tò mò chứ không phải sự ngu dốt.

7. Lúc đó, em không thể giấu sự tò mò của mình được

8. Vậy là sự tò mò đã làm cô ấy quay lại.

9. Quy tắc số một: sự tò mò là ưu tiên số một.

10. Những gì đã là rằng, tôi cảm thấy thực sự tò mò.

11. Ok, giờ thì sự tò mò của chúng tôi bắt đầu lây lan.

12. Và sự tò mò của tôi đưa tôi đến những nơi khác thường.

13. Đừng để sự tò-mò kéo bạn vào sự đồi-trụy của thế-gian

14. Sự tò mò thái quá là nguyên nhân cho cái chết của anh ta

15. Nhưng sự tò mò, sự khám phá là một phần của khung cảnh trò chơi.

16. Ta nói những vị khách của chúng ta có thiên hướng cho sự tò mò.

17. Và như những người bình thường, cả hai bên đều thực sự tò mò về nhau.

18. Tôi vừa nghi ngờ vừa tò mò, rồi rốt cuộc sự tò mò chiếm ưu thế.

19. Nhưng cha mẹ tôi không bao giờ la mắng về sự tò mò trẻ con đó.

私は幼いころ両親に質問を浴びせかけましたが,子どもらしい好奇心をたしなめられたことは一度もありません。

20. Một con quái vật lạ lùng và huyền bí khuấy động tất cả sự tò mò của tôi.

21. Nỗi nhớ nhụng hoà tan trong sương mờ và để lại một sự tò mò khủng khiếp.

22. Một trong những thứ liên quan đến trò chơi đó là sự tò mò và thăm dò.

23. Tôi nghĩ chính sự tò mò của mọi người đã thôi thúc họ đến với dự án.

24. Sự tò mò của người có thể khiến người rơi vào vòng kiểm soát của quỉ sứ.

25. Xin lỗi vì sự tò mò này nhưng... tôi nghe nói mẹ cô qua đời mùa xuân vừa rồi.

26. Sự tò mò, với tôi là mối liên hệ giữa chúng ta với thế giới và vũ trụ.

27. 13 Một bẫy hiệu quả khác mà Sa-tan dùng là sự tò mò về thuật huyền bí.

13 サタンが巧みに使う別のえさはオカルトです。

28. Dù câu hỏi mới lạ đối với người đối thoại, nó có thể kích thích sự tò mò.

29. Thành thật mà nói, nghe không đáng cho sếp, nên sự tò mò của tôi đã khơi dậy.

30. Một đứa trẻ xán lạn, tài năng mà sự tò mò đã khiến ác quỷ đi vào thế giới.

31. Có lẽ họ chỉ muốn nói chuyện, bị dẫn dắt bởi sự tò mò đơn giản và vô hại.

32. Chúng tôi cần quan điểm của các bạn, sự tò mò của các bạn, giọng nói của các bạn.

33. Chẳng hạn, anh chị có thể nói một điều gợi sự tò mò, khiến người đối thoại đặt câu hỏi.

34. Mặt khác, một số em lại là nạn nhân của sự tự tin thái quá và sự tò mò của chính mình.

35. Đừng bao giờ nên để sự tò mò dụ chúng ta vào đường lối tai hại như thế!—Châm-ngôn 22:3.

36. Viên cảnh sát đang mang một cái hộp bằng gỗ, có tin đồn chứa vàng, làm tăng sự tò mò của Theeb.

37. Hay như Geoffrey Moore từng nói với tôi, Trong thời đại của blog, các thương hiệu cần sự tò mò trí tuệ.

38. Laura thừa nhận rằng sự tò mò có thể làm cho thanh thiếu niên trở nên mù quáng và không còn thấy mối nguy hiểm.

39. Bây giờ, với luyện tập sự lưu tâm, chúng tôi không phải ép buộc nữa mà thay vào đó là tập trung và sự tò mò.

40. Sự tò mò. thích thú, trong sáng và sự nhiệt huyết là những điều cơ bản nhất và quan trọng nhất để làm khoa học.

41. Chính sự tò mò của họ đã thay đổi cách con người suy nghĩ về thế giới và từ đó thay đổi thế giới này.

42. Mấy anh chị em khác của nó đã có một sự tò mò tự nhiên về sự chào đời của đứa em gái của chúng.

43. Làm thế nào chị có thể gợi sự tò mò của anh về Kinh Thánh mà vẫn tôn trọng cảm xúc và quan điểm của anh?

44. Bị ảnh hưởng bởi sự trang nghiêm của cảnh, có một cái nhìn tự hỏi của hoài nghi sự tò mò trong diện mạo của mình.

45. Cái cô ấy tìm thấy chỉ bằng việc nhận thức thông qua sự tò mò khi hút thuốc chính là hút thuốc có vị như cứt.

46. Và tôi luôn nói với sinh viên và các nghiên cứu sinh tôi giảng dạy, đừng quá tự mãn, vì tự mãn sẽ giết chết sự tò mò.

47. Phần đầu quyển tiểu thuyết nói về sự tò mò của những đứa trẻ về Boo Radley và cảm giác an toàn, dễ chịu của khu dân cư.

48. Sự tò mò đã đưa tôi đến một vùng đất băng giá và dẫn đầu một đoàn thám hiểm để tìm ra nguyên nhân của dịch cúm Tây Ban Nha 1918.

私の好奇心が 氷で覆われた土地へと私を導き 1918年のスペイン風邪の 原因を解明する 遠征調査が始まりました

49. Thật thế, không kiềm chế sự tò mò có thể khiến chúng ta chịu ảnh hưởng của những thông tin tai hại do những kẻ bội đạo hoặc những tay sai khác của Sa-tan gài.

50. Dù ước muốn lành mạnh ham học biết điều mới có thể có lợi, nhưng sự tò mò không kiềm chế có thể đưa chúng ta tiếp cận với những tư tưởng tai hại.

新しい事柄を知りたいという健全な欲求は有益なものとなり得ますが,好奇心を制御しないと,自らを有害な考えにさらすことになりかねません。