Nghĩa của từ sự trì hoãn bằng Tiếng Nhật

  • n
  • えんいん - 「延引」 - [DIÊN DẪN]
  • えんき - 「延期」
  • えんたい - 「延滞」
  • かんまん - 「緩慢」
  • すえおき - 「据え置き」
  • ちえん - 「遅延」
  • ちたい - 「遅滞」
  • ちはい - 「遅配」
  • ていりゅう - 「停留」 - [ĐÌNH LƯU]
  • ひのべ - 「日延べ」 - [NHẬT DIÊN]
  • ゆうよ - 「猶予」

Đặt câu có từ "sự trì hoãn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự trì hoãn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự trì hoãn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự trì hoãn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. “Không còn sự trì hoãn nữa” (6)

2. Trong sự trì hoãn đó không có nhiều sự sung túc

3. Bản thân sự trì hoãn thường chỉ là một thói quen xấu.

4. Chính sự trì hoãn này đã làm cho âm mưu bị bại lộ.

5. Sự trì hoãn đột ngột ngày hôm nay là một ví dụ điển hình.

6. Một số hâu quả nào có thể xảy ra vì sự trì hoãn hối cải?

7. Đôi lúc kể ra thì cái sự trì hoãn công việc làm cũng chẳng là điều đáng ngại.

8. (Sự trì hoãn của ông bị phê bình bởi những người hát rong như Bertran de Born.)

9. * Một số hậu quả nào có thể xảy ra vì sự trì hoãn hối cải của chúng ta?

10. Tuy nhiên, nó không được phát hành cho đến ngày 19 tháng 4 năm 2007 do sự trì hoãn .

11. Thất vọng với sự trì hoãn này, Frederick cử riêng sứ thần của mình đến vương đình Phổ.

12. Điều này có thể gây ra bởi sự trì hoãn bằng cách kéo dài kế hoạch hoạt động.

13. Sự trì hoãn và hành động không kiên định là kẻ tử thù của sự chuẩn bị thuộc linh.

14. Không có gì làm nó thức dậy, vậy là sự trì hoãn sẽ không dừng lại chúng kéo dài mãi.

15. Xin quí khách chuẩn bị sẵn hộ chiếu và giấy tờ tuỳ thân để tránh sự trì hoãn không cần thiết

16. Ngoài ra, các ưu đãi có giới hạn thời gian có thể thành công trong việc giảm sự trì hoãn.

17. Sự trì hoãn của Brett khiến nó quên công việc chỉ định và đã hoàn toàn không chuẩn bị trước.

18. Chính Ngài là Đấng mời gọi chúng ta đến cùng Ngài và phục vụ Ngài, mà không có sự trì hoãn.

19. Những sự trì hoãn này không bao giờ cần phải là thời gian cô đơn hay buồn bã hay thiếu kiên nhẫn.

20. Những sự trì hoãn khác gây ra do những chi phí gian lận vốn đã đưa đến việc giải thể Bộ Hải quân.

21. Chủ Tịch Kimball cũng giảng dạy nguyên tắc sâu sắc sau đây: “Sự trì hoãn đưa đến việc đánh mất sự tôn cao.”

22. Sự trì hoãn của ông đã khiến cho vua Pháp là Jean II rắp tâm truy đuổi và hủy diệt đoàn quân của Edward.

23. họ thích trì hoãn sự lựa chọn Sự trì hoãn thậm trí khi nó đi ngược lại lợi ích tốt nhất cho bản thân họ.

24. Sự trì hoãn cho bạn thời gian để xem xét những ý tưởng, nghĩ theo một hướng khác và có những bước nhảy vọt không tưởng.

25. Tôi bắt đầu viết chương về sự trì hoãn, và một ngày, khi tôi được nửa đường, tôi bỏ dở những gì đang viết hàng tháng trời.

26. Các mục tiêu vật chất và, thậm chí quan trọng hơn nữa, là các mục tiêu thuộc linh sẽ không được hoàn tất bởi sự trì hoãn.

27. Vẻ ngoài, vị trí, sự trì hoãn và vượt chi tiêu trong quá trình xây dựng công trình đã dẫn đến không ít tranh cãi trong công chúng.

28. Nhưng tôi không muốn tranh cãi về từ ngữ với mấy chàng trai này, nên sau một sự trì hoãn rất dài và không hề dễ chịu, tôi nói

29. Sự trì hoãn có thể dường như là cách dễ dàng, khi nó loại bỏ ngay tức khắc nỗ lực mà đòi hỏi để hoàn tất một điều gì có giá trị.

30. McClellan do dự 18 tiếng đồng hồ trước khi quyết định tận dụng lợi thế từ tin tình báo này, một sự trì hoãn suýt nữa đã làm lỡ mất cơ hội.

31. Tuy nhiên, Ủy ban điều hành UEFA đã loại bỏ Brussels làm thành phố chủ nhà vào ngày 7 tháng 12 năm 2017 do sự trì hoãn với việc xây dựng sân vận động Euro.

32. Sự trì hoãn liên tục của Ghost đã khiến cho tựa game này bị dán nhãn là vaporware, và được xếp hạng thứ năm trong giải thưởng vaporware hàng năm của Wired News vào năm 2005.

33. Sự trì hoãn xây dựng nhà máy ở Rừng Red Gate khiến Compton chuẩn thuận cho Phòng thí nghiệm Luyện kim xây dựng lò phản ứng đầu tiên gần Sân vận động Stagg ở Đại học Chicago.

34. Các sư đoàn bộ binh phi cơ giới của Ý sẽ sử dụng hệ thống đường sá duy nhất, nhưng cái nóng của mùa hè tháng 8 có ảnh hưởng mạnh nhất đến họ đã dẫn tới sự trì hoãn một lần nữa.

35. Lớp N được đặt hàng vào năm 1940 như là sự lặp lại của thiết kế lớp J, sau khi có những sự trì hoãn và chi phí cao liên quan với lớp L và M lớn hơn và phức tạp hơn.

36. Khi đề cập đến phản ứng thương mại yếu kém từ dự án này, Carey đổ lỗi cho tinh thần của bà vào thời điểm phát hành, sự trì hoãn và album nhạc phim ra mắt vào đúng sự kiện 11 tháng 9.

37. Không có thông báo gì từ Vườn Hồng, nghĩa là cũng chả có tin tức gì từ Nhà Trắng, khiến người ta phải đặt câu hỏi đang diễn ra chuyện gì ở hậu trường mà gây ra sự trì hoãn bất ngờ này.

38. Khách viếng thăm bình thường thì bị từ chối không tiếp; khách hàng chỉ được chấp nhận khi có giấy giới thiệu từ các phòng trà nào đó, hoặc khi có cuộc hẹn trước, khiến cho chi phí và sự trì hoãn tăng thêm.

39. Chúng ta cần phải quên đi những câu chuyện tự bào chữa, những lời biện minh, những điều lý luận, cách biện hộ, sự trì hoãn, diện mạo bề ngoài, tính kiêu căng của cá nhân, những ý nghĩ đầy phê phán, và làm theo cách của chúng ta.

40. Bất chấp thỏa thuận ngừng bắn ký kết tại Compiegne với người Burgundy Alençon cho dựng trại vào mùa đông 1429-1430 để tiến hành các cuộc chinh phục tới Normandy, nhưng không thu được thành công, cũng như Jeanne đang bị bế tắc bởi sự trì hoãn của viên Tể tướng La Trémoille.

41. Xem lại An Ma 34:33, và suy nghĩ điều mà Chủ Tịch Joseph Fielding Smith đã nói: ′′Sự trì hoãn, khi nó có thể được áp dụng cho các nguyên tắc phúc âm, là kẻ cướp đoạt cuộc sống vĩnh cửu, tức là cuộc sống nơi hiện diện của Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử.

42. Những sự tái chỉ định như vậy đôi khi là cần thiết bởi vì những sự kiện và hoàn cảnh như là tai nạn và chấn thương, sự trì hoãn và khó khăn trong việc nhận giấy thị thực, sự bất ổn về chính trị, việc bố trí nhân sự và thiết lập các phái bộ truyền giáo mới, hoặc những nhu cầu đang tiến triển và không ngừng thay đổi trên khắp thế giới trong công việc rao giảng phúc âm.8

43. Khi chúng ta, nóng lòng muốn hối cải, giống như cha của Vua La Mô Ni, muốn từ bỏ tất cảtội lỗi của mình 9 (kể cả những tội lỗi ưa thích của mình), thì sự trì hoãn sẽ biến mất, nỗi ngượng ngùng tiêu tan, và chúng ta sẵn sàng, thậm chí còn thiết tha đi---thực ra, chúng ta cảm thấy giống như đang chạy---đến vị giám trợ của mình để có được sự giúp đỡ cần thiết để thực sự hối cải.

44. Trong kế hoạch hạnh phúc, quyền tự quyết về mặt đạo đức là một nguyên tắc tổ chức chính yếu và những lựa chọn của chúng ta là quan trọng.12 Đấng Cứu Rỗi nhấn mạnh điều này trong suốt giáo vụ của Ngài, kể cả các chuyện ngụ ngôn của Ngài về các nữ đồng trinh dại và các ta lâng.13 Trong mỗi câu chuyện này, Chúa đã khen ngợi sự chuẩn bị và hành động, và lên án sự trì hoãn và tính biếng nhác.