Nghĩa của từ sự hồi sinh bằng Tiếng Nhật

  • n
  • かいせい - 「回生」 - [HỒI SINH]

Đặt câu có từ "sự hồi sinh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự hồi sinh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự hồi sinh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự hồi sinh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Một cuộc tìm kiếm, sự hồi sinh, nỗi bi kịch?

2. Sự hồi sinh của một đế chế bá chủ thế giới.

3. Loài hoa tượng trưng cho sự hồi sinh và tái sinh.

4. Tháng Giêng đen được xem như sự hồi sinh của nước Cộng hòa Azerbaijan.

5. Nhưng sự hồi sinh của Meereen chính là nguyên nhân của trận chiến này.

6. Hai sự kiện lớn đã thúc đẩy sự hồi sinh của văn học Na Uy.

7. Bạn tôi, hãy để lễ Phục Sinh này cũng cho chúng ta sự hồi sinh.

8. Loạt truyện cũng tạo ra một sự hồi sinh quan trọng trong sự nổi tiếng của nhân vật .

9. Nhưng trực tiếp nhìn thấy sự hồi sinh ở những nơi như Cabo Pulmo, đã cho tôi thêm hi vọng.

10. Sự hồi sinh của các chính sách dân chủ sẽ đến từ bạn, và ý tôi là tất cả các bạn.

11. Sự khởi đầu của thế kỷ 21 đã chứng kiến sự hồi sinh của việc lắp đặt trong phòng hòa nhạc.

12. Nửa sau của thế kỷ 19 bị chi phối bởi phong cách neobizantine và cái gọi là sự hồi sinh của Nga.

13. A Carol Christmas đã bắt được chủ nghĩa tư tưởng của sự hồi sinh giữa thời Victoria của kỳ nghỉ Giáng sinh.

14. * “Sự hồi sinh về mối quan tâm của giới trẻ nơi những cấu trúc truyền thống của gia đình sẽ phát triển mạnh.”

15. Ông đứng đầu nhóm các nhà lai tạo và hết lòng cống hiến mình cho sự hồi sinh của một phần di sản quốc gia của Pháp.

16. Chào mặt trời nhô lên Giới thiệu về một tương lai tươi cười; Là tiếng vang của hành vi phạm tội Dấu hiệu của sự hồi sinh.

17. Các nhà văn Syria đã đóng một vai trò quan trọng trong sự hồi sinh văn học và văn hoá nahda hoặc Arab của thế kỷ 19.

18. Nhưng với những người còn lại, mọi ý tưởng về sự hồi sinh, đội mồ sống dậy, nó quá giống như một bộ phim chán ngắt về thây ma.

19. Sau cuộc nội chiến khốc liệt và sự thách thức của tự nhiên, Ai Cập được phục hồi, với sự hồi sinh của nghệ thuật, kiến trúc và văn học.

20. Và lý do tại sao nó cứ tệ hơn là bởi sau thảm họa thiên nhiên như là 1 cơn bão nó thường có 1 số sự kiện liên tiếp của sự hồi sinh nhưng vấn đề đang xảy ra bây giờ là việc đánh bắt cá quá mức và ô nhiễm và biến đổi khí hậu đều đang tương tác theo 1 cách ngăn chặn sự hồi sinh đó

21. Chương trình đã giành được hai giải Tony Awards, một cho sự hồi sinh xuất sắc nhất của một vở kịch và một cho diễn viên xuất sắc nhất (Mark Rylance).

22. Sự hồi sinh của Vlaanderen đi kèm với cú chuyển mình của cán cân quyền lực chính trị về tay người Vlaanderen vốn chiếm đa số trong dân số, với khoảng 60%.

23. Trứng Phục Sinh là biểu tượng của mặt trời,sự bất diệt của cuộc sống, tình yêu và vẻ đẹp, sự hồi sinh vào mùa xuân,điều tốt đẹp, hạnh phúc, niềm vui.

24. Quyển sách của ông Lý thuyết xác suất, được xuất bản đầu tiên năm 1939, đã đóng vai trò quan trọng trong sự hồi sinh của quan điểm của Bayesian về xác suất.

25. Chuyến thăm tới Scotland của ông năm 1822 dẫn đến sự hồi sinh, nếu không phải là sự tạo ra, của trang phục vải len kẻ ô vuông của người Scotland ngày hôm nay.

26. Một số lượng lớn của chiến lợi phẩm và tù nhân đã thâu tóm quân đội của David, cũng đã bảo đảm Tbilisi và khánh thành một kỷ nguyên mới của sự hồi sinh.

27. Họ đã chiếm đóng Ai Cập và khiến nó rơi vào sự suy thoái văn hoá kéo dài tới một sự hồi sinh được đưa lại bởi các chính sách và cải cách của bà.

28. Hiện nay, câu chuyện mới về Braddock, là một áp phích của trẻ em về sự hồi sinh của Rust Belt, là chuyện những người dân thành thị tiên phong trong việc khám phá chân trời mới.

29. Sự hồi sinh hiện tại trong khai thác mỏ phốt pho ở đáy biển bắt nguồn từ phân bón nhân tạo gốc phosphor có tầm quan trọng đáng kể cho sản xuất lương thực trên thế giới.

30. Với sự tái thống nhất của Thượng và Hạ Ai Cập dưới thời Ahmose, sự hồi sinh của nghệ thuật và việc xây dựng các tượng đài với sự ủng hộ từ hoàng gia đã diễn ra.

31. Sự hồi sinh của hoạt động đối lưu gió mùa và liên quan trong khu vực có liên quan đến một xung cường độ vừa phải của Dao động Madden - Julian di chuyển về phía đông trên lục địa Hàng hải.

32. Một cuốn bách khoa tự điển (Encyclopædia Britannica) ghi nhận trứng “được biết đến như biểu tượng của sự sống mới và sự hồi sinh”, trong khi từ lâu thỏ đã mang ý nghĩa tượng trưng cho sự sinh sản.

33. Mặc cho những lời chỉ trích dành cho mình, Clarkson đã tạo ra một hình mẫu lớn đáng học hỏi, và được cho là một nhân tố quan trọng cho sự hồi sinh của Top Gear, một trong những chương trình truyền hình được yêu thích nhất của BBC.

34. Trong sự hồi sinh của trường phái triết học tân Plato, các nhà nhân văn Phục Hưng không chối bỏ Cơ đốc giáo, trái lại, nhiều công trình Phục Hưng vĩ đại nhất đã phục vụ nó, và Giáo hội bảo trợ nhiều tác phẩm nghệ thuật Phục Hưng.

35. Antioch trở lại thuộc sự quản lý của Đông La Mã năm 1045, nhưng sự hồi sinh quyền lực của các vị vua thừ kế La Mã ở phía Tây cũng lên tiếng đòi quyền lợi và trách nhiệm cho những ghế đã mất ở châu Á và châu Phi.

36. Bằng cách sử dụng hình thức phổ biến độc đáo này cho nền văn hóa bản địa truyền thống, nó thực sự, đã tạo nên một sự hồi sinh của niềm ham thích thơ ca Nabati tại vùng Vịnh, kể cả những bộ lễ phục truyền thống và ca múa nhạc.

この人々を熱狂させる番組形式を 伝統的な地域の文化と組み合わせることで この番組は実際のところ湾岸地域で ナバティ形式の詩や 伝統衣装、伝統音楽への関心を高めているのです

37. Thứ hai, trong 2 thế kỉ vừa qua, nhờ có toàn cầu hóa, nhờ có nền kinh tế thị trường, và sự phát triển của giới trung lưu, chúng tôi, ở Thổ Nhĩ Kỳ nhìn thấy điều tôi định nghĩa là sự hồi sinh của việc hiện đại hóa Hồi giáo.

38. Cuối năm 2016, anh đã giành được quả bóng vàng FIFA lần thứ tư và là cầu thủ xuất sắc nhất của FIFA Men, một sự hồi sinh của giải thưởng cầu thủ bóng đá FIFA World of the Year của năm, phần lớn nhờ sự thành công của anh với tuyển Bồ Đào Nha khi vô địch Euro 2016.

39. Tuy nhiên, khu vực đang bị khủng hoảng do giá giảm, tranh cãi và việc nhập khẩu thịt rẻ mặc dù sự hồi sinh sau sự kiện bệnh bò điên của những năm 1990, việc tiêu thụ thịt ngựa đã giảm mạnh, mặc dù vùng Nord-Pas-de-Calais vẫn là người tiêu dùng lớn nhất của thịt ngựa tại Pháp.

40. Tháng 3 năm 2013, Bushiroad thông báo về sự hồi sinh của dòng sản phẩm nhượng quyền thương mại Neppu Kairiku Bushi Road, khởi đầu bằng một phim anime truyền hình dài 90 phút phát sóng vào ngày 31 tháng 12 năm 2013 như kết quả từ sự hợp tác giữa bản thân công ty, Bandai Visual, Nitroplus và Kinema Citrus.