Nghĩa của từ sự chướng tai gai mắt bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • しゅうあく - 「醜悪」

Đặt câu có từ "sự chướng tai gai mắt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự chướng tai gai mắt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự chướng tai gai mắt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự chướng tai gai mắt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Thật chướng tai gai mắt—chẳng hấp dẫn tí nào.

似つかわしくないので,飾っても少しも魅力的には見えません。

2. Có sạch sẽ và dễ coi, không làm ai chướng tai gai mắt không?

きちんとしていて見苦しくなく,不快な思いをさせることのないものでしょうか。

3. Người say rượu thường có hành vi lố bịch, chướng tai gai mắt hay vô luân.

酔っ払いは,ばかげたことや腹立たしいこと,あるいは不道徳なことを行なうとされています。

4. Bà là con đầu lòng của một cuộc hôn nhân bất bình đẳng xã hội đã từng làm chướng tai gai mắt các tòa án nước Anh.

5. Thật chướng mắt.

6. Chướng mắt quá.

7. Chuyện này và các mối quan hệ phụ nữ khác của Wolf nói chung là một việc chướng mắt gai mắt đối với thượng cấp của ông, Erich Mielke.

8. Điều đó khá chướng mắt

9. Một cái gai trong mắt tôi.

10. Cũng thế, chúng ta chớ bao giờ nên nghĩ xấu cho anh em cùng đạo chỉ vì có lẽ họ không hành động theo cách của chúng ta hoặc vì thói quen hay nhân cách của họ có vẻ chướng tai gai mắt đối với chúng ta.

同様にわたしたちも,仲間の崇拝者たちが自分と同じやり方をしない,あるいはその習慣や個性のために気分を害されるというだけの理由で,その行為が悪い動機から出たものだなどと決して考えないようにしなければなりません。

11. Họ là cái gai trong mắt Petrov.

12. Yeah, Tôi bắt đầu có một ít chướng tai vì điều đó.

13. Anh nghĩ có điều gì làm anh ta chướng mắt chăng?

14. Chúng là một cái gai trong mắt bọn tôi.

15. Tôi biết rằng tôi là cái gai trong mắt.

16. Một số người nói: “Lời này thật chướng tai, ai nghe cho được?”.

17. Khi đó cô ta sẽ thành cái gai trong mắt.

18. Một cái gai dài trước mắt Microsoft , sự bảo mật có thể quyết định sự thành bại của Windows 7 .

19. 4) Giống như chiên bị thương tích, một số tín đồ đấng Christ bị tổn thương vì những điều mà họ cho là trái tai gai mắt.

20. Nhiều tai mắt nữa.

21. Tai nhỏ, mắt bé.

22. Chúng ta sẽ trở thành cái gai trong mắt hắn.

23. Đem cái thứ chướng mắt này ra khỏi phòng trưng bày của tôi.

24. Rạch mắt, rạch lìa tai.

25. Cho nên vợ hắn cũng thấy chướng mắt lấy kiếm lụi hắn đó