Nghĩa của từ sắc thuế bằng Tiếng Nhật

  • ぜいきん - 「税金」

Đặt câu có từ "sắc thuế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sắc thuế", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sắc thuế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sắc thuế trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Thông thường, các sắc thuế quốc gia áp dụng nguyên tắc đánh thuế này.

2. Quốc hội Mỹ thường xuyên gia hạn những sắc thuế ưu đãi hàng năm.

3. Đưa ra sắc thuế mới đối với các khách sạn, đánh trên mức độ thuê phòng.

4. Đang có những tranh luận về việc liệu các sắc thuế có nên tiến bộ hơn hay không.

5. Phân quyền tài chính ở mặt thu là trả quyền thu các sắc thuế địa phương cho địa phương.

6. Những thuế có thể xuất khẩu này thường là các sắc thuế theo chủ nghĩa đánh thuế theo nguồn gốc.

7. Đưa ra sắc thuế mới đánh trên tổng lợi nhuận của ngân hàng (chứ không phải là lợi nhuận thực).

8. Cha mẹ và con cái của chiến sĩ tử vong được miễn mọi sắc thuế và miễn phục dịch dưới mọi hình thức.

9. Với các sắc thuế có thuế suất lũy tiến, người có thu nhập cao hơn hay có nhiều tài sản hơn là người chịu thuế nhiều hơn.

10. Trong một bài phát biểu , các viên chức cơ quan tư pháp nói các " sắc thuế " phi pháp do mafia áp đặt trong hoạt động thương mại , bao gồm các bến cảng và các doanh nghiệp nhỏ ở Mỹ , tác động tiêu cực lên nền kinh tế nước Mỹ .

11. 4 Và ông đánh tất cả các sắc thuế này là để cấp dưỡng mình cùng các vợ và các hầu thiếp của mình; và cấp dưỡng luôn cả các thầy tư tế cùng vợ và các hầu thiếp của chúng; như vậy là ông đã thay đổi tất cả các công việc triều chính của vương quốc.

12. 6 Phải, và cứ thế, chúng được cấp dưỡng trong sự biếng nhác, trong việc thờ hình tượng, và trong sự tà dâm của chúng, nhờ những sắc thuế mà vua Nô Ê đã đánh lên đầu dân của ông; và như vậy là dân chúng đã phải làm việc khó nhọc vô cùng để nuôi dưỡng những điều bất chính.

13. Do một số sự kiện trong thế kỷ XX - bao gồm cuộc hoán đổi dân cư giữa Hy Lạp năm 1923 theo thỏa thuận của hai chính phủ, một sắc thuế đánh vào người giàu năm 1942 và cuộc bạo loạn Istanbul năm 1955 - dân cư người Hy Lạp, vốn tập trung ở Fener và Samatya, đã giảm rõ rệt.

14. 13 Và chuyện rằng, ông cho xây cất nhiều dinh thự trên xứ Si Lôm; và ông cho xây một tháp cao vĩ đại trên ngọn đồi nằm về hướng bắc xứ Si Lôm, nơi đó xưa kia là chỗ ẩn náu của con cháu Nê Phi khi họ trốn khỏi xứ. Và đó là những việc ông đã làm với của cải thu góp được do các sắc thuế đánh vào dân ông.