Nghĩa của từ sự hoang mang bằng Tiếng Nhật

  • n
  • そわそわ

Đặt câu có từ "sự hoang mang"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự hoang mang", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự hoang mang, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự hoang mang trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Việc tranh luận tạo ra kẻ thù và sự hoang mang.

2. Tôi nhìn với sự hoang mang kính nể: mẹ tôi đứng dạng chân, xuống tấn.

私は困惑と恐怖でそれを見た ロックポートでしっかりと大地を踏みしめ―

3. Một sự hoang mang rộng lớn đã lan khắp vùng hàng ngàn người kéo ra đường

4. Khi có sự rối loạn, khi có sự hoang mang, khi không có sự rõ ràng.

5. Không ai trong văn phòng này đáng tin cậy để dập tắt sự hoang mang trên cả nước

6. Tuy nhiên, chẳng bao lâu ông cảm nhận một sự hoang mang và nỗi sầu thảm bao phủ cuộc hôn nhân.

7. Có sự hoang mang nào về ý nghĩa của từ “muôn vật” và câu hỏi này có thể được giải đáp ra sao?

8. Thật thế, khi khám phá ra mình có thai, các em có thể bị bao trùm trong sự hoang mang, sợ hãi cực độ.

9. Điều mẹ ảo tưởng là tự do đã khiến cho một đứa trẻ như cháu, chẳng có gì ngoài sự hoang mang và bối rối.

10. Trong những vấn đề giáo dục, ngoài nạn mù chữ và dốt toán, chúng ta phải cộng thêm sự hoang mang trầm trọng về đạo đức”.

11. Bạn đến với ông ấy để chỉ bảo cho bạn một cách sống, để vạch rõ sự hoang mang riêng của bạn, để tìm ra sự thật.

12. Ông nói rằng từ thuở ông còn bé, “nghi vấn và sự hoang mang [về Chúa] cứ chập chờn hiện đến rồi biến đi và những sự hoài nghi cứ gia tăng”.

ルードビックは子どもの時から,「[神に関する]疑念と不確実な事柄が浮かんでは消え,不信仰が育っていった」と述べています。

13. Mặc dù còn là thiếu niên, nhưng Joseph có mối quan tâm sâu xa về vị thế của ông trước mắt Thuợng Đế và về sự hoang mang giữa các nhóm giáo phái khác nhau.

14. Trong cuộc phỏng vấn với tôi, người phóng viên ấy dường như thật sự hoang mang khi hỏi: “Làm thế nào một người nào đó không thể nghĩ rằng quý vị là Ky Tô hữu được?”

15. Chứng ngôn cá nhân của chúng ta là một cái khiên che để bảo vệ, và giống như thanh sắt nó đang hướng dẫn chúng ta một cách an toàn vượt qua bóng tối và sự hoang mang.

16. Nguyên nhân của sự hoang mang này là chủ nghĩa đạo đức tương đối, quan điểm này phổ biến cho rằng các tiêu chuẩn thay đổi tùy theo sở thích của con người hoặc của nền văn hóa.

17. Kỹ thuật đã làm tăng lên gấp bội sự hoang mang bởi sự truyền bá những thông điệp này qua làn sóng radio và qua số lượng lớn những đường dây cáp mà hiện đang ngập tràn trái đất.

18. Sự hoang mang về nguồn gốc cũng có thể xảy ra khi chúng ta hỏi một đứa con là nó muốn làm gì khi nó lớn lên, thể như công việc làm của một người chính là bản chất của người ấy.

19. Thực tế là những phong trào tôn giáo hiện đại đó đã gây thêm sự hoang mang và đưa đến tình trạng hỗn loạn về thiêng liêng khi một số người giỏi thuyết phục đã thu nhóm các môn đồ theo họ.

20. Cuối thế kỷ thứ hai, ông Irenaeus, sống ở vùng nay là Lyon, viết rằng những người phản bội đạo Đấng Ki-tô có “nhiều ngụy thư và văn bản giả mạo”, trong đó có các phúc âm mà “chính họ đã giả mạo để gieo rắc sự hoang mang cho những người ngu dốt”.

21. 25 Và Ngài đáp lời họ và phán rằng: Trong thế hệ mà các thời kỳ Dân Ngoại sẽ được ứng nghiệm, sẽ có các điềm triệu trong mặt trời, trong mặt trăng và trong các ngôi sao; còn dưới đất, thì có sự sầu não của các dân cùng với sự hoang mang, giống như biển và sóng gầm thét.

22. Chứng ngôn của chúng ta cần phải là tấm khiên che để bảo vệ chúng ta chống lại các tên lửa của kẻ nghịch thù trong những nỗ lực của nó để tấn công chúng ta.10 Chứng ngôn của chúng ta sẽ hướng dẫn chúng ta một cách an toàn xuyên qua bóng tối và sự hoang mang hiện có trong thế giới ngày nay.11

23. 29 Chúng con cầu xin Ngài, hỡi Đức Chúa Cha Thánh Thiện, làm bối rối, và kinh ngạc, và mang sự xấu hổ cùng sự hoang mang tới tất cả những kẻ đã loan truyền những điều láo khoét ở mọi nơi, khắp cùng thế gian, để chống lại tôi tớ hay các tôi tớ của Ngài, nếu chúng không hối cải khi phúc âm vĩnh viễn được rao truyền tận tai chúng;

24. Không cần thiết phải nói thêm về bất cứ điều gì liên quan đến những tác pham này; những người nào đã đọc những tác phẩm này, và những người đã nhận được kiến thức mà những tác phẩm này mang đến thì đều hiểu giá trị của chúng; và mặc dù những người rồ dại có thể nhạo báng những tác pham này, nhưng chúng nhằm làm cho người ta khôn ngoan để được cứu rỗi, và đánh đổ sự hoang mang của sự mê tín mà đã có từ lâu, tiết lộ những thành quả mà Đức Giê Hô Va đã hoàn tất, và mô tả tương lai trong tất cả sự xác thật tuyệt vời và vinh quang của nó.