Nghĩa của từ rủ rê bằng Tiếng Nhật

  • n
  • かんゆう - 「勧誘」
  • v
  • かんゆうする - 「勧誘する」
  • さそう - 「誘う」
  • せっとくする - 「説得する」
  • たらしこむ - 「たらし込む」
  • とりこむ - 「取り込む」

Đặt câu có từ "rủ rê"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rủ rê", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rủ rê, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rủ rê trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Coi như tôi rủ rê cô đó!

2. Bạn bè rủ rê bạn uống rượu bia?

3. Họ luôn rủ rê anh đến khu săn bắn.

4. Bạn từng bị bạn bè rủ rê uống rượu bia?

5. ● Tại sao mấy đứa bạn lại rủ rê người khác nhậu nhẹt?

6. Một số bạn đồng đội rủ rê: “Sao không thử đi, Mike ?

7. “Ngày nào mình cũng bị rủ rê uống rượu bia và trải nghiệm ‘chuyện ấy’.

8. ● Bạn gặp gỡ một chàng đẹp trai và anh ta rủ rê bạn làm “chuyện ấy”.

9. Tôi cũng ngừng giao du với những người rủ rê mình trở lại con đường sai trái.

10. “Thu Thủy "rủ rê" nhạc sĩ Lương Bằng Quang trở lại V-Pop sau 10 năm gác mic”.

11. Cả họ lẫn những đứa rủ rê bạn hút thuốc đều không ai thật lòng quan tâm đến bạn.

12. Khung này cũng giúp Rebekah chuẩn bị cách ứng phó khi bạn bè rủ rê cháu chơi trò điện tử đó.

13. Tôi cũng tránh những nơi và những người có thể rủ rê tôi trở lại lối sống tai hại trước đây.

14. Chúng là lời thì thào rủ rê bà bỏ đi để thoát khỏi tôi, khỏi gia đình và nỗi sầu muộn của mình.

15. Điều làm cho tình trạng còn khó khăn hơn là họ phải cưỡng lại ảnh hưởng của những người trẻ khác rủ rê họ.

16. Bà và chồng bà rất lo khi biết là con gái họ bị bọn con trai đồng lứa tuổi rủ rê làm chuyện tình dục.

17. Cả Nathan và María José đều có sự giằng co trong lòng khi cha mẹ cấm họ làm những điều mà bạn đồng lứa rủ rê.

ネイサンもマリア・ホセも,友達から勧められたことをするのを親が許してくれなかった時,心の葛藤がありました。

18. Ông thú nhận rằng: “Nhưng vừa khi tôi tiến bộ dần đến sự dâng mình, thì một người đàn bà mời mọc, rủ rê ăn nằm với nàng.

19. (Ví dụ: Nếu trên đường đi học về thường chạm trán với những đứa bạn rủ rê mình hút thuốc, bạn có thể đi đường khác để tránh mặt chúng.

20. Khi đối mặt với áp lực, một bạn nam bị rủ rê hút thuốc có thể nghĩ: “Mình không muốn nhượng bộ nhưng mình không thể chịu nổi áp lực nữa.

たばこを吸うようにと誘惑される男の子は,その状況でこう考えるかもしれません。『 言いなりになりたくはないけど,これ以上耐えられない。

21. Theo báo chí nhà nước và bản cáo trạng, Trần Thị Lụa và Huỳnh Thị Kiều đã “rủ rê, lôi kéo người thân, họ hàng và người quen biết” đi cùng chuyến tàu.

22. Em giải thích: “Các bạn hay rủ rê tôi đi chơi, nhưng cha mẹ không muốn tôi đi la cà ngoài đường với họ hoặc đến dự những cuộc vui chơi đông người mà không được kiểm soát kỹ.

23. Thí dụ, anh Brian là một người tương đối mới bắt đầu thờ phượng Đức Giê-hô-va, nhớ lại rằng các bạn bè cũ của anh khi xưa đã rủ rê anh uống rượu say sưa và bỏ bê vợ con.