Nghĩa của từ rốt cục bằng Tiếng Nhật

  • conj
  • けっきょく - 「結局」
  • n
  • すえ - 「末」 - [MẠT]

Đặt câu có từ "rốt cục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "rốt cục", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ rốt cục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ rốt cục trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Rốt cục, không có ai

2. Rốt cục, không có ai.

3. Rốt cục anh ấy là vua

4. Rốt cục thì CLB cũng mở rồi.

5. Rốt cục hình đó là gì, Sean?

6. Rốt cục thì đã có chuyện gì?

7. Lời ông nói rốt cục đã ứng nghiệm.

8. Rốt cục có chuyện gì vậy, Tiểu Hổ?

9. Rốt cục tớ không giúp gì được cậu.

10. Oliver, rốt cục cậu đâu có cần tôi.

11. Rốt cục làm trò cười cho thiên hạ.

12. Rốt cục ông bị bắt phải nhận lời.

13. Tức sợ Thang, rốt cục không dám nói.

14. Rốt cục cũng không phá được vụ án.

15. Vậy, rốt cục Tí Cô Nương là gì?

16. Dẫu nhà nghèo, Phương rốt cục không làm quan.

17. Bởi vì rốt cục thì, anh hiểu được Steven.

18. Rốt cục có chuyện gì xảy ra thế Jim?

19. Mà rốt cục cái nước đó là cái gì?

20. Có vài thứ rốt cục chẳng hề thay đổi.

21. Rốt cục anh vẫn chỉ là một kẻ xa lạ.

22. Nhưng rốt cục thì chị ấy cũng là chị em.

23. Thế rốt cục có để em đi vệ sinh không?

24. Rốt cục đã rửa được cái nhục trận chiến đất Hào.

25. Nhưng rốt cục Kỹ trở bệnh nên không thể thành công.

26. Có vẻ rốt cục em không có tiềm năng để vào DEO.

27. Cám ơn vì rốt cục đã cho anh đưa em đi chơi.

28. Tôi mót lắm rồi, thế rốt cục có để tôi đi không?

29. Vì thế rốt cục trận này không xảy ra việc gì có hại.

30. Nguỵ Oanh tuy thất bại, nhưng rốt cục lại giành được ngôi vua.

31. Kẻ thù rốt cục đã tìm được thứ vũ khí bắn trúng tim tôi.

32. Rốt cục ông ta cũng bắt đầu hiểu được thực chất chiến lược của Đức.

33. Rốt cục, tôi tự hỏi, những nhà siêu hình học khát khao làm điều gì?

34. Bởi vậy Độ Tông lúc trẻ rất cường tráng, nhưng rốt cục lại chết sớm.

35. Nhưng rốt cục tại sao các công ty lại không khuyến kích thảo luận về lương?

36. Ta đã chu du suốt 2 tháng trời, vậy mà rốt cục lại thật cô đơn.

37. "Chính Fulbright đã nói với tôi: ""Chẳng phải rốt cục đó chỉ là lịch sử thôi sao?""."

38. Rốt cục nó ở trên không đến gần một phút và bay được một khoảng cách 260 mét.

39. Rốt cục cậu cũng đi hẹn hò trên mạng và muốn tôi giúp với hồ sơ của mình chứ gì.

40. Có một lịch sử dài trong ngành thiên văn về những thứ khó có thể xảy ra rốt cục lại xảy ra.

41. Mặc dù cha mẹ cố gắng để sử dụng chúng đúng cách nhưng rốt cục, hầu hết họ đều sử dụng sai cách.

42. Rốt cục nó cũng được trả lại cho Nam Tư sau chiến tranh và được hoàn tất với cái tên ban đầu của mình.

43. Điều này ngụ ý, rốt cục cơ thể phức tạp đáng kinh ngạc của con người thật ra là do vi khuẩn tiến hóa.

結局のところ,気の遠くなるほど複雑な造りの人間も実はバクテリアから進化した,と言っていることになります。

44. Nếu đó là do anh, anh nên suy nghĩ về những gì sẽ đến với con anh... nếu cả cha mẹ rốt cục đều vào tù.

45. Ngày 30 tháng 6, thủ tướng Thái Lan Chavalit Yongchaiyudh tuyên bố sẽ không phá giá baht, song rốt cục lại thả nổi baht vào ngày 2 tháng 7.

46. Whose Line is it Anyway? (tạm dịch: "Rốt cục thì... điện thoại này của ai?" hay là "À...mà ai đầu dây bên kia vậy?") là một chương trình tấu hài ứng biến.

47. Dù rất chăm chỉ, một ngày chỉ có được vài ba tiếng đồng hồ để ngủ, nhưng rốt cục sau 6 năm phấn đấu, anh đành phải khăn gói sang Đài Loan tìm kiếm vận may.

48. Rốt cục, chúng ta cần chung tay với nhau cũng như với cộng đồng, chính phủ, và các doanh nghiệp để thực sự thay đổi văn hóa này của chúng ta để con em chúng ta lớn lên coi trọng chính bản thân mình, coi trọng cá nhân, tính cá nhân sự đa dạng.

49. Một khoản ngân sách lớn (khoảng 900 triệu guilder) rốt cục đã được chi cho công tác quốc phòng, nhưng thật khó mà có được trang thiết bị mới trong thời chiến, nhất là khi nguồn hàng này của Hà Lan - chủ yếu nhập từ Đức - hiện tại đang bị cố tình trì hoãn cung cấp.