Nghĩa của từ quì bằng Tiếng Nhật

  • v
  • せいざする - 「正座する」
  • ひざまずく - 「跪く」

Đặt câu có từ "quì"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quì", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quì, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quì trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Quì xuống!

2. Tiếp đi, quì xuống

3. Khi vua quì lạy tượng thần Rim-môn, Na-a-man phải quì theo.

4. Tiếp đi, quì xuống.

5. Họ không chịu quì lạy

6. Họ quì về hướng đông thờ mặt trời!

7. Có cần phải quì gối xuống không?

8. Thỉnh thoảng Giê-su quì gối khi cầu nguyện.

9. Hàng triệu người quì lạy trước hình tượng vô tri vô giác.

10. Nhưng tại sao người kia lại quì xuống trước mặt Phi-e-rơ?

11. Ngươi chớ làm tượng chạm cho mình; người chớ quì lạy trước các hình tượng đó”.

12. Bà quì xuống trước mặt ông, và ông đã cắt cổ bà ấy.

13. Tuy nhiên, bạn hãy nghĩ xem: Bạn sẽ quì lạy và thờ phượng Nữ Thần Isis không?

14. Dĩ nhiên, có rất nhiều đầu gối không quì xuống vâng theo lời ngài.

15. Chúng thường nằm trên giường, còn tôi thì quì xuống bên cạnh giường và ôm chúng trong tay.

16. Nhiều khi các em cũng muốn quì gối xuống giống như Giê-su đã làm.

17. Khi các người nghe tiếng âm nhạc, các người hãy sấp mình xuống đất để quì lạy pho tượng.

18. Mày giết người khi mà mày thậm chí còn chưa biết quì thế nào cho đúng.

19. Vua ra lịnh: khi nghe tiếng nhạc thì mỗi người phải quì lạy trước pho tượng.

20. Ngươi chớ quì-lạy trước các hình tượng đó, và cũng đừng hầu việc chúng nó...”

21. Nhưng Giai-ru chen xuyên qua đám đông và quì mọp dưới chân Chúa Giê-su.

22. Trong cả hai giấc mơ Giô-sép thấy các anh chàng quì xuống trước mặt chàng.

23. Ông quì trước tượng Chúa Giê-su, dâng của-lễ, và cầu xin ngài phù hộ ông trên đường đi.

24. Kẻ nào không quì xuống thờ lạy sẽ bị quăng vào lò lửa hực ngay lập tức’.

25. Sau khi đọc bài này, tôi quì xuống và nức nở cám ơn Đức Giê-hô-va.

26. Nhiều lần tôi quì xuống và nói với Đức Giê-hô-va tôi mệt đến độ nào.

私は何度もひざをかがめては,自分がどんなに疲れているかをエホバにお話ししたものです。

27. Và chúng quì xuống trước mặt vua, ra tuồng cung kính uy quyền vĩ đại của vua.

28. Rồi ngài quì xuống và cầu nguyện: “Lạy Cha, nếu Cha muốn, xin cất chén nầy khỏi tôi!

29. “Ngài bèn đi khỏi các môn đồ, cách chừng liệng một cục đá, quì xuống mà cầu nguyện,

30. Quì xuống thờ lạy loài người là không đúng, và Phi-e-rơ không chấp nhận điều đó.

31. Trong nhà thờ Công giáo, tôi nhìn bà nội quì cầu nguyện trước hình của bà Ma-ri.

32. A-len kể lại: “Tôi quì xuống và trút hết nỗi lòng của tôi cho Đức Chúa Trời.

33. Rồi liền quì xuống bái lạy Ngài. 39 Chúa Giê-xu nói, “Ta đến để xét xử thế gian.

34. Tất cả những người có mặt phải quì lạy trước cái tượng khi có tiếng của một số nhạc khí.

35. Sa-lô-môn quì gối ở phía trước đền thờ và cầu nguyện, như em thấy trong hình vẽ đây.

36. Khi có những người uống nước tại dòng suối, đa số những người này “quì gối cúi xuống mà uống.”

37. Ngươi chớ quì lạy trước các hình-tượng đó, và cũng đừng hầu việc chúng nó”.—Xuất Ê-díp-tô Ký 20:4, 5.

38. Vậy người quì xuống tạ ơn Đức Giê-hô-va đã dẫn người tới nhà bà con của Áp-ra-ham.

39. Giô-sép nhớ lại khi còn nhỏ chàng đã từng nằm mơ thấy các anh đến quì xuống trước mặt chàng.

40. a) Người hành hương quì xuống và đọc 7 kinh Lạy Cha, 7 kinh Kính Mừng và một kinh Tin Kính.

41. Y nói là có, rồi đi vào nhà thờ, quì xuống và đọc kinh Lần chuỗi hạt một cách nhiệt thành.

42. Tôi thà là chịu chết đứng chứ nhất định không chịu sống mà phải quì lên hai đầu gối. (Che Guevara)

43. Lệnh này chỉ cấm dùng hình tượng trong sự thờ phượng, tức ‘quì xuống trước các hình tượng đó, và thờ-lạy’.

44. Khi gặp người này, bà quì xuống, nài xin: “Lạy Chúa, là con cháu vua Đa-vít, xin thương-xót tôi cùng!

45. Điều này cũng giải thích tại sao một số người quì trong khi làm các thể thức sám hối tại các trạm.

46. Dân Y-sơ-ra-ên bắt đầu thông dâm cùng con gái Mô-áp và quì lạy trước thần Ba-anh-Phê-ô!

47. Nhưng dù Ngài không giải cứu chúng tôi, thì chúng tôi cũng sẽ không quì xuống trước pho tượng vàng của vua đâu’.

48. Khi trở về, Môi-se thấy đoàn dân phản nghịch này ăn, uống, nhảy múa và quì lạy trước một con bò vàng!

49. Khi về đến nhà, chúng tôi quì xuống tạ ơn Đức Chúa Trời—một Đức Chúa Trời mà chúng tôi chỉ biết ít thôi.

50. Đành rằng hành động này không có quá độ như quì xuống trước con bò vàng, nhưng trên nguyên tắc thì không khác lắm.