Nghĩa của từ nhận thức được bằng Tiếng Nhật

  • v
  • さとる - 「悟る」

Đặt câu có từ "nhận thức được"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhận thức được", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhận thức được, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhận thức được trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Hitler nhận thức được điều này.

2. Họ nhận thức được những khó khăn.

3. Ông Gióp nhận thức được điều này.

4. " Tôi cũng nhận thức được rằng, " thì thâm

5. Lateef không nhận thức được sự có mặt của cô.

6. Khi đó ta nhìn lại và nhận thức được ta biết.

7. • Có ‘khả năng nhận thức được luyện tập’ có nghĩa gì?

8. Nhiều người đã không nhận thức được nguyên nhân sâu xa.

9. Bạn sẽ nhận thức được ý nghĩ và tình cảm của Ngài.

10. Họ đã hít nó vào, nhưng họ không nhận thức được nó.

11. Bà có nhận thức được rằng mình đi nhanh cỡ nào không hả?

12. Bạn có nhận thức được tình yêu thương của Đức Chúa Trời không?

13. Trí tri: luôn ngẫm nghĩ để thấu hiểu điều mình đã nhận thức được.

14. Vì thế mọi thứ chúng ta nạp điện, Chúng ta sẽ nhận thức được.

15. Tôi mong chính phủ Mỹ nhận thức được tránh nhiệm của họ trong vấn đề này

16. Ông đã ném nó xuống biển trước khi nhận thức được những gì mình đã làm .

17. Các luật sư thậm chí có thể không nhận thức được việc mà họ đang làm.

18. Không, ngài nhận thức được giá trị của hai đồng tiền nhỏ đó đối với bà.

19. Anh dẹp bỏ nỗi tức giận của bản thân và nhận thức được sự bất công.

20. Thí dụ, một em bé không thể nhận thức được vị trí của tay chân mình.

21. Dù vậy, vua Hsinbyushin dường như không nhận thức được sự nghiêm trọng của tình hình.

22. Cuộc sống chỉ là những gì bộ não ta nhận thức được bằng phản ứng hóa học.

23. Ta đều nhận thức được việc có khả năng xảy ra một cuộc tấn công khủng bố.

24. Liệu chúng ta có thể nhận thức được địa vị xã hội ngay khi mới sinh không?

25. Dựa trên khám nghiệm tử thi, nạn nhân nhận thức được khi tim mình bị lôi ra.

26. Họ đã nhận thức được khái niệm phương trình Diophantine trong rất nhiều trường hợp đặc biệt.

27. Làm sao chúng ta có thể nhận thức được các đức tính chính của Đức Chúa Trời?

28. Bởi vì bạn có một loại vũ khí mà thậm chí bạn mình không nhận thức được.

29. Xin hãy tha thứ, vì tôi không thể nhận thức được những việc mình làm khi đó.'

30. Không có bằng chứng rõ ràng rằng người Maya cổ đại đã nhận thức được tiến động.

31. Không có nhận thức lý tính thì không nhận thức được bản chất thật sự của sự vật.

32. Tớ không biết liệu cậu có nhận thức được không, nhưng chúng ta không còn trẻ trâu nữa.

33. Nhận thức được tinh thần trong sự sửa dạy ấy sẽ giúp chúng ta sẵn sàng chấp nhận.

34. Khi lớn lên, cô nhận thức được môi trường của chúng ta thông qua lớp Sinh thái học.

35. Những người Pháp ở Acre đã nhận thức được mức độ nghiêm trọng của tình hình hiện nay.

36. Chúng ta hãy xem vài trường hợp để nhận thức được những điều có thể học nơi ngài.

37. Cuối cùng tôi nhận thức được là chơi trò chơi chiếm quá nhiều thì giờ và năng sức.

やがて,あまりにも多くの時間や体力をゲームに奪われていることに気づきました。

38. Nhận thức được điều này, Michel và Jeanette Cellerier mời chúng tôi đi dùng cơm ở nhà hàng.

39. Điều tiếp theo tôi nhận thức được, tôi tỉnh dậy ở căn hộ của mình, người đầy máu.

40. Còn những kỳ thủ giàu kinh nghiệm thì nhận thức được năng lực của Tượng (Mednis 1990:2).

41. Và họ chắc không nhận thức được thế hệ tương lai này, nhưng họ đã làm rất tốt.

42. Chẳng bao lâu tôi nhận thức được rằng lực ly tâm không tác động mạnh ở phần giữa.

43. Điều gì trong tài liệu sẽ giúp chúng tôi nhận thức được ý muốn của Đức Chúa Trời?

話の資料には,神のご意志を識別するのに役立つどんな事柄が含まれているだろうか。

44. Điều trọng yếu trong hạnh phúc là nhận thức được phẩm giá hoặc lòng tự trọng của chính mình.

45. Cảm tưởng đó đối với vấn đề chủng tộc thường sâu kín hơn là người ta nhận thức được.

46. Tôi không nhận thức được mình đã bơi đi bao xa cho đến khi tôi ngừng lại để nghỉ.

47. Nhận thức được những ước mơ mâu thuẫn của đối phương, họ hẹn thề sẽ yêu nhau mãi mãi.

48. Steven là người duy nhất trên thế giới thực sự nhận thức được hung thủ có khả năng gì.

49. Không cần dài dông, Q. Chúng ta đều nhận thức được sự hữu ích của con vi chíp này.

50. Lầu Năm Góc đã nhận thức được các vấn đề về mạch tích hợp bị làm giả hoặc bị remark .