Nghĩa của từ một mũi tên trúng hai đích bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • いっせきにちょう - 「一石二鳥」

Đặt câu có từ "một mũi tên trúng hai đích"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "một mũi tên trúng hai đích", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ một mũi tên trúng hai đích, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ một mũi tên trúng hai đích trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Mục mũi tên bắn trúng hai đích.

2. Cánh tay Hứa Chử bị trúng hai mũi tên.

3. Gõ lên bàn là một mũi tên bắn trúng hai con chim.

4. Mũi xiên đen đã đi trúng đích.

− 黒矢 は 当た っ た ん だ − 何 を しゃべ っ て る ?

5. Vậy những mũi tên của những kẻ gièm pha đều không trúng đích, phải không?

6. Dù tài giỏi, người ấy khó có thể bắn trúng đích nếu mũi tên bị cong.

7. Để bắn trúng đích, người bắn cung không thể giữ mãi mũi tên nhưng phải nhanh chóng buông tên ra.

弓を射る人が矢をつがえていられる時間は,比較的わずかしかありません。

8. Mũi tên có trúng hồng tâm không?

9. Cố một cách mà một mũi tên bắn trúng 2 con nhạn.

10. Cuối cùng Hứa Chử bị Mã Siêu đâm vào rốn và bị trúng hai mũi tên vào tay.

11. Chính cô bảo đã bắn trúng hắn 3 mũi tên.

お前 は 奴 に 三 発 当て た と 言 っ た な

12. (Thi-thiên 127:4) Một mũi tên sẽ không tình cờ bắn trúng mục tiêu.

詩編 127:4)矢は,たまたま的に当たるわけではありません。 うまくねらいを定めなければなりません。

13. Họ sẽ không để mũi tên bắn trúng Khả Hãn của họ.

14. Hệ thống thứ hai phản ứng sau vài ngày nhưng tấn công “kẻ thù” như mũi tên bắn trúng mục tiêu.

15. 13 Nếu người bắn cung nhắm và bắn mũi tên nơi lặng gió, rất có thể mũi tên sẽ trúng mục tiêu.

16. Cả hai quả tên lửa đều bắn trúng.

17. Cú móc phải trúng đích.

18. Tôi cũng đã từng rất hay đi phiêu lưu giống bạn, nhưng rồi một hôm tôi trúng một mũi tên ở đầu gối.

19. Không chiếc nào bắn trúng đích, cho dù mảnh đạn từ các phát bắn suýt trúng đích đã trúng vào Yavuz.

20. Chúng thích dùng mũi tên tẩm độc. Bị bắn trúng, các bạn sẽ chết trong 1 phút.

21. Con cái được ví như mũi tên, cần được ngắm cẩn thận để bắn trúng mục tiêu.

22. Người bắn cung cần phải nhắm kỹ lưỡng và khéo léo để bắn tên trúng đích.

それと同様に,親が,子供に人生への出発をどのようにさせるかを祈りを込めて賢明に熟考することはたいへん重要です。

23. Một phát đạn trong bóng tối hiếm khi trúng đích.

24. Một người bắn cung biết mũi tên không thể nào tự nhiên trúng đích. Tương tự thế, các bậc cha mẹ yêu thương nhận ra rằng nuôi dạy con cái không phải là chuyện muốn sao cũng được.

25. Một cú đá không trúng đích, tất cả đã kết thúc.