Nghĩa của từ làm phụ tá bằng Tiếng Nhật

  • v
  • ばいせき - 「陪席する」

Đặt câu có từ "làm phụ tá"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm phụ tá", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm phụ tá, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm phụ tá trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Cậu đã làm phụ tá!

2. Ông làm phụ tá cho Ê-li.

3. Điều kiện để làm phụ tá (8-13)

4. Hôm qua, cô làm phụ tá ở phòng mổ.

5. Cảnh sát trưởng nào mà thuê anh làm phụ tá vậy?

6. Trong 40 năm sau đó, Giô-suê làm phụ tá cho Môi-se.

7. Tốt nghiệp xong, tôi làm phụ tá cho một giáo sư ngành điêu khắc.

8. Ông đến làm phụ tá tại giáo xứ của cha ông trong hai năm.

9. Năm 1925 ông làm phụ tá cho Marie Curie ở Viện Curie tại Paris.

10. Anh đã được huấn luyện và nhận nhiệm vụ nào trước khi làm phụ tá?

11. Công việc hóa học đầu tiên của Faraday là làm phụ tá cho Humphry Davy.

ファラデーの初期の化学の業績は、ハンフリー・デービーの助手としてのものだった。

12. Trong giai đoạn ấy, giám thị vùng đề nghị tôi làm phụ tá cho anh.

13. Được tán trợ làm Phụ Tá cho Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ

14. Mình muốn làm phụ tá thợ điện và làm trong Nhà máy phát, nhưng Joss không đổi

15. Mình muốn làm phụ tá thợ điện và làm trong Nhà máy phát, nhưng Joss không đổi.

16. Hai anh tiến bộ rất nhanh và không lâu sau được bổ nhiệm làm phụ tá hội thánh”.

17. Tại New York, bà làm Phụ tá Công tố viên trước khi hành nghề tư từ năm 1984.

18. Năm 1882 ông trở lại Paris làm phụ tá giám đốc phòng Cận Đông của Bộ ngoại giao Pháp.

19. Tôi được bổ nhiệm làm phụ tá tôi tớ hội thánh cho một trong bốn hội thánh ở thành phố.

20. 5 Những anh làm phụ tá hội thánh cũng nêu gương về ngoại diện, lời nói, thái độ và hạnh kiểm.

21. Vì thế, việc đề cử một anh trẻ tuổi làm phụ tá hội thánh khi tôi đến thăm là điều bình thường”.

22. Sau đó, Pum đã được mời làm phụ tá của người quản lý Phòng Hội Nghị của Nhân Chứng Giê-hô-va.

その後パムは,エホバの証人の大会ホールの管理人補佐になるよう依頼されました。

23. Được thăng chức vào tháng 1 năm 1922, ông làm phụ tá quân sự tại Budapest và Vienna từ 1923 đến 1924.

24. Cô bỏ học và làm phụ tá cho thượng nghị sĩ René Touzet (dân chủ cánh tả), một người bạn của anh cô.

25. Ngay dù Ê-li-sê làm phụ tá cho Ê-li có lẽ được sáu năm, ông vẫn một mực không rời Ê-li.

26. Tôi từng làm tiên phong đều đều, phụng sự ở nhà Bê-tên, làm phụ tá hội thánh và sau đó là trưởng lão.

27. Ông làm phụ tá cho Stephan Meyer ở Viện nghiên cứu Radium của Viện Hàn lâm Khoa học Wien từ năm 1910 tới 1920.

28. Fischer đã làm luận án tiến sĩ của mình khi làm phụ tá cho giáo sư Walter Hieber ở Viện Hóa học vô cơ.

29. Sau vài năm, anh chia sẻ: “Nhờ Đức Giê-hô-va ban phước, tôi lại được nhận đặc ân làm phụ tá hội thánh”.

30. Một thời gian ngắn, cha tôi làm phụ tá cho bác sĩ và y tá trong phòng phẫu thuật tại bệnh viện địa phương.

短期間でしたが,父が地元の病院の手術室で助手として働きました。

31. Tất cả các anh được bổ nhiệm làm phụ tá hội thánh đều có các phẩm chất của một tín đồ đạo Đấng Ki-tô.

32. Bà làm phụ tá nghiên cứu ở Phòng thí nghiệm Jackson tại Bar Harbor, Maine, nghiên cứu các chứng rối loạn máu ở loài chuột.

33. Nhờ thế, họ có thể thu thập kinh nghiệm và điều này sẽ hữu ích khi họ hội đủ điều kiện làm phụ tá hội thánh.

34. Jonathan được phong chức mục sư tại Northampton vào ngày 5 tháng 2 năm 1727 và nhận làm phụ tá quản nhiệm cho ông ngoại ông, Solomon Stoddard.

35. Năm 1942, khi anh Knorr dẫn đầu công việc của Nhân Chứng Giê-hô-va trên khắp thế giới, anh Henschel được anh Knorr giữ làm phụ tá.

ノア兄弟は1942年,世界中の証人たちの指導の任に当たるようになると,ヘンシェル兄弟を補佐として用います。

36. 14 Nếu còn ở tuổi thanh thiếu niên hoặc mới báp-têm, anh có đang vươn tới để hội đủ điều kiện làm phụ tá hội thánh không?

37. Người trẻ ấy đã bắt đầu phụng sự với tư cách tiên phong đều đều ở tuổi 17 và được bổ nhiệm làm phụ tá ở tuổi 18.

38. Hắn làm phụ tá nhiếp ảnh gia cho vài tạp chí dọc theo bờ biển miền Trung trước khi chuyển sang làm việc với các người mẫu ở Miami.

39. Ông ta định sau này sẽ làm phụ tá cho cậu em ruột còn thơ ấu để nắm quyền bính (và chứa chấp ý định làm Vương Mãng, Tào Tháo).

40. Ông học ngành Thiên văn toán học, rồi làm phụ tá ở Đài thiên văn Stockholm; nhưng ông từ bỏ việc làm khoa học để trở thành nhà báo năm 1884.

41. Cháu được bổ nhiệm làm phụ tá hội thánh năm 1995 và luôn bận rộn tại Phòng Nước Trời, chào đón mọi người đến hội thánh và giúp điều chỉnh âm thanh.

42. Ông dạy hóa học ở viện này và làm phụ tá phụ trách sưu tập khoáng vật cho viện Bảo tàng lịch sử tự nhiên của Thụy Điển (Swedish Museum of Natural History).

43. Năm 1972 bà làm phụ tá nghiên cứu ở "Viện nghiên cứu Y học Walter và Eliza Hall" (Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research, viết tắt là WEHI) ở Parkville, bang Victoria.

44. Không thể được bổ nhiệm vào một chức vụ nghiên cứu ở trình độ đại học vì là phụ nữ, bà làm phụ tá trong phòng thí nghiệm và giáo viên trường cao trung.

45. Một người lúc đó 19 tuổi làm phụ tá cho một viên chức cao cấp sau này viết: “Đa số trong 70 đại biểu của phái đoàn Nhật thì hận hoặc ghét người [Mỹ].

46. Sau đó, ông được chuyển vào Bộ Tổng tham mưu với quân hàm thiếu tá và vào ngày 10 tháng 3 năm 1870, ông được bổ nhiệm làm phụ tá cá nhân của Thái tử.

47. Anh Russell đã cung cấp tài chính để phục hồi việc ấn loát tạp chí tôn giáo Herald of the Morning (Sứ giả bình minh) của ông Barbour. Ông Barbour làm chủ bút và anh Russell làm phụ tá.

48. Nhưng giữa những người lấy lòng biết ơn đáp ứng sự cung cấp đầy yêu thương của Ngài, Ngài ban đặc ân cho một số người làm phụ tá đồng cai trị với Con Ngài trong Nước ở trên trời.

49. Ông được một đoàn đông tới 40 người làm phụ tá, gồm một dải rộng về chuyên môn, từ khảo cổ cho tới côn trùng học, có cả bác sĩ-nhà ngoại giao Pierre Lefèvre-Fontalis và bác sĩ nghiên cứu môn miễn dịch học Alexandre Yersin nổi tiếng.

50. Ông làm tham mưu cho Nhật Bản Đồn trú Trung Quốc quân, Bộ Tổng Tham mưu Lục quân Đế quốc Nhật Bản, Trung đoàn Cận vệ 2, đạo quân Quan Đông và Sư đoàn 1 (Đế quốc Nhật Bản); cho đến tháng 2 năm 1924, khi ông được bổ nhiệm làm phụ tá cho hoàng đế Nhật Bản.