Nghĩa của từ kết lại bằng Tiếng Nhật

  • けつごうする - 「結合する」
  • むすぶ - 「結ぶ」

Đặt câu có từ "kết lại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kết lại", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kết lại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kết lại trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. “... Tự cam kết lại để học thánh thư.

2. Chúng hàn gắn vết nứt, kết lại chia rẽ.

3. Những sinh viên đã đoàn kết lại với nhau

4. Tôi sẽ tổng kết lại bằng việc khái quát hoá.

5. Nên đã cấu kết lại Âm mưu lật đổ bà

6. Cả gia đình cần phải đoàn kết lại vì Ig.

7. Kỹ thuật canh tác bước đầu đã được tổng kết lại.

8. Siêu lục địa Rodinia đã gắn kết lại trong kỷ Stenos.

9. Họ cũng thay thế gan và ruột bị kết lại của bác.

10. Cuối cùng, mối duyên ấy cũng kết lại bằng một đám cưới.

11. Chúng ta không được chia rẽ nội bộ, cần đoàn kết lại

12. Ta phải cố liên kết lại các sự kiện đã xẩy ra đêm nay.

13. Tôi và anh cần đoàn kết lại, bỏ qua hết những hiểu lầm cũ

14. Chính vì vậy, lõi của cả ba cây đã liên kết lại với nhau.

15. Tổng kết lại, tổng số tiền chưa được trả lên tới hơn 900 triệu yên.

16. Những kẻ vốn là kẻ thù từ xa xưa đang đoàn kết lại với nhau

17. Một số chúng như SECIS cơ sở là mục tiêu để cho các protein kết lại.

18. Trải qua hàng triệu năm, chúng đã va chạm và kết lại hình thành hành tinh.

19. Axit lactic trong sữa làm protein đông tụ, kết lại với nhau thành các cụm mềm.

20. Thứ hai, lớp màng bảo vệ chứa phân tử luôn kết lại với tế bào ung thư.

21. Tổng kết lại, dòng Amiga đã bán được khoảng 4.850.000 máy trong suốt lịch sử công ty.

22. Bạn thấy cách mà vật chất tối kết lại và vật chất thường chỉ lê đằng sau.

23. Vào ngày 11 tháng chín,, vào thời khắc đau khổ đó, nhân dân Mỹ đã đoàn kết lại.

24. Diệp Vấn không chịu quỳ gối trước người Nhật đã khiến nhân dân Trung Quốc đoàn kết lại

25. Sash có một phương châm quốc gia bằng tiếng Nga, "Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại! ".

26. Sau đó, quân đội Nê Phi đã có thể đoàn kết lại và đánh bại dân La Man.

27. Sườn nhà làm bằng cột kèo, mái nhà và tường lợp bằng lá kết lại bằng sợi cây leo.

28. Chúng ta đến đây để tổng kết lại bản Tự Thú Tội ( Pre-Prosecution Diversion ) cho anh James Morgan McGill.

29. Nếu các băng ở Medellín đoàn kết lại, chúng tôi mới nói được chuyện gì sẽ xảy ra với mỗi người.

30. Tổng kết lại: Con người chúng ta kiểm soát thế giới vì chúng ta đang sống trong một thực tế kép.

31. Khi số lượng các sợi liên kết lại với nhau vào một điểm tâm tạo thành một siêu quần thiên hà.

32. Những kỹ năng và bản lĩnh này được tổng kết lại ở sự nhạy bén trong kinh doanh,chiến lược và tài chính.

33. Nhóm khủng bố chấm dứt thông cáo bằng lời kêu gọi... các nhà họat động cách mạng trên thế giới hãy đòan kết lại.

34. Chúng ta phải đoàn kết lại như một đất nước, Để chấm dứt thời đại khủng bố của hắn tại đây, ngay bây giờ.

35. Tổng kết lại, điều mà họ quan tâm theo dõi là kiểu stress sẽ làm tăng cao mức cortisol, hooc-môn stress trung ương.

36. Trong những tuần đầu tiên của mùa đông, năm cũ đang dần kết lại, và sự tìm hiểu về bản "Bốn mùa" của Vivaldi cũng thế.

冬の始まりから数週間で 年が暮れてゆきますが ヴィヴァルディの『四季』でも それはまた同様です

37. Tổng kết lại , điều đó có nghĩa là trung bình con người có thể sống trong mức độ xã hội giống với Cuba hoặc Kazakhstan ngày nay

38. Khi đã kết lại, tế bào ung thư nuốt hạt và lúc này hạt xâm nhập vào bên trong tế bào ung thư và sẵn sàng "dàn trận".

39. Nếu tổng kết lại, có thể nói là nhà thờ Tây phương là nhà thờ khổ hạnh, còn nhà thờ Đông phương là nhà thờ của niềm vui.

40. Mặc dù người Byzantine đoàn kết lại và khôi phục ít nhiều, họ không còn có thể tái chiếm Tiểu Á và thường xuyên trong thế phòng thủ.

41. Nếu bạn vẫn thấy thông báo lỗi sau khi khắc phục sự cố, vui lòng chờ 24 giờ hoặc hủy liên kết rồi liên kết lại các tài khoản.

問題を解決してもエラーが消えない場合は、24 時間お待ちいただくか、アカウントのリンクをいったん解除してから再び設定してください。

42. Vậy để tổng kết lại: Tôi thực ra đang cố thay đổi định nghĩa về AI để chúng ta có những máy móc được chứng minh là có hiệu quả.

43. Lời phát biểu đó dường như cơ bản; nhưng nó tổng kết lại một điều không thể chối cãi được, là điều khiến bạn thành một con người độc đáo.

44. Tổng kết lại, Nick có thể vào thẻ Thiết kế và tải lên một hình nền, một cách nữa để chia sẻ một chút cá nhân của anh ấy trên Twitter

45. "Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại!" (tiếng Đức: Proletarier aller Länder, vereinigt euch!) là một trong những khẩu hiệu chính trị nổi tiếng nhất của những người cộng sản.

46. 2 Để phù hợp với ý định Ngài, Đức Giê-hô-va khiến cho các tôi tớ Ngài đoàn-kết lại “như một bầy ở giữa đồng cỏ” (Mi-chê 2:12).

47. Ông tiếp tục nói "Những người ích kỷ và hay gây gổ sẽ không thể liên kết lại, mà nếu thiếu đi sự liên kết, không có gì có thể thành công."

48. Vào ngày hôm đó, bất kể chúng ta từ đâu đến, theo tôn giáo nào hay dân tộc nào, bất kể màu da chúng ta đoàn kết lại thành một gia đình Mỹ

49. Vì vậy nơi mà bạn có thể nhận thấy những khu vực dày đặc hơn, trọng lực bắt đầu kết lại thành những đám mây từ những nguyên tử khí hydro và khí heli.

50. Hãy thử tưởng tượng xem: các chị em thuộc mọi lứa tuổi, lai lịch, quốc tịch và ngôn ngữ đoàn kết lại với nhau trong đức tin và tình yêu thương dành cho Chúa Giê Su Ky Tô.