Nghĩa của từ không đúng lúc bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • まずい - 「不味い」

Đặt câu có từ "không đúng lúc"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không đúng lúc", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không đúng lúc, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không đúng lúc trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. không đúng lúc đâu.

2. Hình như tôi gọi cửa không đúng lúc.

3. Chúng ta ở trên tòa nhà này không đúng lúc!

4. “Nói không đúng lúc dễ dẫn đến cãi vã”.—Chị Sương.

5. (1) Mơ mộng không đúng lúc hoặc về những điều sai trái.

6. Mà cũng không đúng lúc ở đây đã khinh miệt trái đất.

7. Người ta thường ‘cứ đi luôn đến tai-vạ’ vì họ uống không đúng lúc.

8. Nhờ vào cái chết không đúng lúc của Shizuka, lời hứa này không bao giờ được thực hiện.

9. (Lu-ca 13:4) Họ chịu “tai bay vạ gió” vì đã có mặt ở đấy không đúng lúc.

10. CHẲNG lẽ bạn lại không coi việc mạo hiểm như thế là không đúng lúc, dại dột và có thể gây tai họa hay sao?

11. Vì thế đứa trẻ được đặt tên là Ugayafukiaezu (‘’Đề Tập Thảo Tập Thượng Bất Hợp Mệnh’’, tức là ‘’thay cỏ thường bằng lông chim chả không đúng lúc’’).

12. Có thể là lời nói thiếu suy nghĩ hoặc hành động không đúng lúc, hoặc có lẽ chỉ đơn giản là chúng ta quên mất một việc gì đó.

13. Quảng cáo xen kẽ cung cấp cho người dùng một quảng cáo toàn màn hình mà có thể dẫn đến nhấp chuột không cố ý nếu được đặt không đúng lúc.

14. Dù điều này có lẽ hữu dụng, nhưng chúng ta phải thận trọng đừng để việc sử dụng điện thoại di động, máy nhắn tin không đúng lúc làm chúng ta xao lãng trong thánh chức hay các buổi họp đạo Đấng Christ.

15. Ý tôi là, ông bà của bạn có tín hiệu báo bão những cực lớn, sau đó ba mẹ bạn có những chiếc hộp kỳ lạ sẽ kêu lên không đúng lúc trong bữa tối, chúng ta có những chồi nhỏ không ai thấy.

16. Hoặc có bao giờ các anh chị em thấy một cánh cửa của tủ đựng chén bát lơ lửng mở ra ngoài không đúng chỗ và không đúng lúc và đã bị nguyền rủa, kết tội và trả thù bởi một nạn nhân bị u đầu không?

17. Ông không trả lời, và đã quay mặt của mình ra khỏi cô ấy một lần nữa, và bà Hội trường, cảm giác những tiến bộ đàm thoại của mình là không đúng lúc, đặt phần còn lại của những điều bảng Staccato nhanh chóng và chóng ra khỏi phòng.