Nghĩa của từ gắn lại bằng Tiếng Nhật
- v
- くっつける - 「くっ付ける」
Đặt câu có từ "gắn lại"
1. Bạn có muốn hàn gắn lại không?
2. Thầy cần thời gian để hàn gắn lại.
3. Con voi này sẽ phải được hàn gắn lại.
4. Tôi cũng muốn hàn gắn lại vết thương đó.
5. Nếu mẹ và dượng Walter định hàn gắn lại với nhau.
6. Cùng lúc đó, Ted hàn gắn lại những mâu thuẫn với Robin.
7. Cái gì? Nghe này bọn tớ đang hàn gắn lại, đúng không?
8. Gương vỡ có thể lành. Bút gãy e rằng khó gắn lại.
9. Mẹ sẽ bảo bác sĩ gắn lại ốc tai nhân tạo cho con.
10. Vậy làm cách nào chúng ta hàn gắn lại sau khi ngoại tình?
11. Phải mất hai năm tôi mới hàn gắn lại mối quan hệ với mẹ.
12. Chúng tôi không còn cách nào ngoài cố hàn gắn lại niềm tin đã mất.
13. Rồi, tôi tưởng mối quan hệ của mấy người khá khó để hàn gắn lại chứ.
14. (1 Giăng 4:8, 16) Vì vậy, Ngài chủ động hàn gắn lại hố ngăn cách.
15. Đó là lý do tại sao Lauren và tôi cố gắng hàn gắn lại mọi thứ.
16. Liệu mối rạn nứt giữa loài người với Đức Chúa Trời có được hàn gắn lại?
17. Nếu ta tìm thấy được cái ăn ten của cậu, họ có gắn lại được không?
18. Ted nhận ra Barney là một người bạn đích thực và hàn gắn lại mối quan hệ.
19. Chúng tôi kéo điện cực ra và gắn lại, lần này dịch hai minimet về bên phải.
20. và cũng là cơ hội để hàn gắn lại mối quan hệ giữa Thiên Chúa và loài người.
21. Và hai đức tính này có thể hàn gắn lại những chia rẽ đã có từ lâu trong gia đình.
22. Nếu cứ tiếp tục như thế, tình cảm đôi bên sẽ bị rạn nứt đến mức khó hàn gắn lại.
口論が続くと,取り返しのつかない不和が生じるかもしれません。
23. Thế thì tình yêu thương sẽ khiến chúng ta bỏ qua tự ái và khiêm nhường tìm cách hàn gắn lại.
24. Vì vậy, bạn có thể nghĩ rằng tốt hơn là nên hòa giải, hàn gắn lại và củng cố hôn nhân.
25. Một người cố gắn hai vật lại với nhau biết là bề mặt của cả hai phải sạch trước khi gắn lại.
26. Đầu cũ không bao giờ được gắn lại và người ta đã chế ra chiếc đầu mới, gắn trả vào bức tượng.
取り戻すことは出来ず、新たに制作された頭部が設置された。
27. Người cha rất ngạc nhiên trước sự thay đổi của con nên cha con đã hàn gắn lại tình cảm ngày trước.
父親は息子の遂げた変化に感激し,二人の関係は元通りになりました。
28. Vào năm 1972, vì muốn hàn gắn lại mối liên lạc, nên tôi gởi tặng em dài hạn tạp chí Tháp Canh.
29. Nếu ta nói với anh rằng cơ thể anh có thể bị thuyết phục để tự hàn gắn lại theo đủ mọi cách?
30. Tôi nghĩ là... mà tôi không phải chuyên gia, cái đai ốc đã bị tuột khỏi ống nước, nó cần được vặn chặt và gắn lại.
31. Khi Mikhail Gorbachev lên nắm quyền lãnh đạo Liên Xô năm 1985, ông đã cố gắng hàn gắn lại quan hệ bình thường với Trung Quốc.
32. Nếu cơn giận đã bột phát rồi, tình yêu thương và tính khiêm nhường sẽ khiến chúng ta xin lỗi và tìm cách hàn gắn lại.
33. Anna lên đường đi tìm Elsa, quyết tâm đưa chị gái mình trở về Arendelle, chấm dứt mùa đông và hàn gắn lại tình cảm giữa họ.
34. Sau khi gắn lại, người vận hành kéo ngược thanh trượt lại nơi chốt được gắn vào, kéo cò để thả thanh trượt vào vòng, bắn vũ khí.
35. Bông trái thần khí hàn gắn lại vết rạn nứt giữa chúng ta với người khác, còn việc làm của xác thịt thì luôn gây sự chia rẽ.
36. Chu kỳ đứt gãy-gắn lại-cầu nối (breakage–rejoining–bridge cycle) là một khám phá quan trọng của di truyền học tế bào vì một vài lý do.
37. Tiếng hát: Trong ngày phán quyết Thượng đế của tôi sẽ gọi tôi Cơ thể tôi sẽ lại được gắn lại và Chúa sẽ hỏi tôi tại sao tôi làm vậy
38. Tôi muốn đặc biệt ngỏ lời cùng các anh chị em mà cảm thấy rằng cuộc sống của mình đang bị đổ vỡ, dường như không thể nào hàn gắn lại được.
39. Anh Nhân nói về quá trình hàn gắn lại tình cảm của họ: “Kể từ khi học Kinh Thánh với Nhân Chứng Giê-hô-va, chúng tôi đã có những điều chỉnh đáng kể.
40. Nhưng thách thức lớn nhất phải đối mặt, và cũng là việc mà tôi sẽ cần mọi người giúp đỡ, là hàn gắn lại một đất nước chưa bao giờ bị chia rẽ như lúc này.
41. Các nhà tâm lý học nhi đồng, các cố vấn hôn nhân và các bác sĩ trị bệnh tâm thần đã ít thành công trong việc hàn gắn lại các gia đình đang bị nguy cơ tan vỡ.
42. Ở Singapore chúng tôi có một nhóm sẽ sử dụng Hiến Chương để hàn gắn lại những rạn nứt trong xã hội người Singapore và một số thành viên của Quốc Hội mong thực thi nó một cách chính trị.
43. Nếu hối cải, chúng ta sẽ không chịu đau khổ một cách vô ích.16 Nhờ vào Ngài, những người bị tổn thương có thể được chữa lành và những tâm hồn tổn thương có thể được hàn gắn lại.
44. Về cấu trúc các phim của Chaplin, học giả Gerald Mast xem chúng bao gồm những cảnh kịch vui ngắn, gắn lại với nhau bởi cùng chủ đề và bối cảnh, hơn là có một cốt truyện thống nhất chặt chẽ.
45. Vì tuy rằng tất cả những gì ta đã lấy, những gì đã làm và rút cạn ta đã xây đập và vét bùn các mảnh vỡ của nó vẫn đag ở đây chờ đợi đc hàn gắn lại như cũ
46. Qua việc khéo dùng Kinh Thánh, các trưởng lão sẽ giúp những ai bị bệnh về tâm linh nhận ra nguyên nhân của vấn đề, thực hiện những bước thích hợp hầu sửa sai và hàn gắn lại mối quan hệ với Đức Chúa Trời.