Nghĩa của từ cái lạnh bằng Tiếng Nhật

  • n
  • さむさ - 「寒さ」

Đặt câu có từ "cái lạnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cái lạnh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cái lạnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cái lạnh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Họ than phiền về cái lạnh.

2. Nụ hôn âm ỉ trong cái lạnh.

3. “Thích nghi với cái lạnh” (bằng tiếng Anh).

4. Ta sẽ... chết với cái lạnh này mất.

5. Thế nhưng, cái lạnh không ngừng thấm vào xương.

6. Sao không ai báo trước về cái lạnh này nhỉ?

7. Cái lạnh chắc đã hạ gục chúng như một nhát chùy.

8. Cái lạnh làm đông cứng não chim của mấy người rồi!

9. Nó bước ra với cái lạnh, nhưng nó vẫn bước ra.

10. Cái lạnh và ẩm ướt thấm qua quần áo và giày.

11. con hầu như sẽ không để ý tới cái lạnh nữa.

12. Thực phẩm, cái lạnh rồi đến những đôi giày của chúng tôi

13. Hoa cúc có than thở vì cái lạnh và ngọn gió không?

14. Nó thường xảy ra do tiếp xúc quá mức với cái lạnh.

風邪をひきすぎるという理由で相方と喧嘩になった事がある。

15. Cái lạnh này còn tệ hơn thứ đã gây hỏng hóc cho plasma.

16. Chúng có bộ lông mùa đông để bảo vệ chúng khỏi cái lạnh

17. Bà sợ rằng cái lạnh đã góp phần vào bệnh viêm khớp của tôi.

18. Đêm 20 tháng Giêng băng giá, cái lạnh thấu tận xương tủy chúng tôi.

19. Khó có thể tưởng tượng cái lạnh buốt chẳng mấy chốc sẽ quay trở lại.

20. Tôi đã cắn nát ngón tay để cái lạnh buốt giá khiến nó thối rữa.

21. Chúng tôi ở đây càng lâu, cái lạnh và ẩm ướt càng ngấm vào xương tuỷ.

22. " Con trai tôi còn chịu cái lạnh hơn thế , " bà cụ nói , và lại oà khóc .

23. Họ sẽ để lại lông trên các khớp chân để bảo vệ chúng khỏi cái lạnh.

24. Chúng tôi ở đây càng lâu, cái lạnh và ẩm ướt càng ngấm vào xương tuỷ

25. Cái lạnh bắt đầu làm cóng những phần mỏng nhất của cơ thể bạn - tay và chân.

26. Cuối cùng chúng ta có, chỉ trong năm ngoái, công nghệ để dừng cái lạnh này lại.

27. Khi trưởng thành, chúng thể hiện nhiều đặc điểm thích nghi cho cái lạnh như mức polyamine cao.

28. Bọn La Mã thường cất trữ hầu hết ngũ cốc thu hoạch được để chống lại cái lạnh mùa đông.

29. Chính tình yêu thương đã giúp họ chịu đựng cái nóng, cái lạnh, và mưa gió để làm công việc đó.

愛を抱いていたからこそ,暑さや雨や寒さを耐え忍びながらこの業を遂行したのです。

30. Do đó biển có tác dụng như một kho nhiệt năng để điều hòa cái lạnh băng giá của mùa đông.

31. Nó tạo thành một lớp áo bảo vệ chống lại cái lạnh, để sự sống bên dưới có thể sinh sôi.

32. Bên dưới lớp băng vĩnh cửu, bên dưới cái lạnh chết chóc của mùa đông, những chú cá voi Nga đang hát.

33. Có một điều rất quan trọng ở đây: Nếu các bạn muốn sống sót trong cái lạnh, các bạn phải chết giả.

34. Sau ngày dài làm thánh chức dưới cái lạnh của mùa đông, họ trở về nơi ở và cảm thấy rất mệt.

35. Mười hai ngày đường về phía Bắc của Tuyệt Vọng, và chếch xuống vài độ về phía Nam của Cái Lạnh Chết Người

36. Cái lạnh tuy ảnh hưởng đến các Vitamin nhưng nó cơ bản đã đóng băng và nhốt những chất dinh dưỡng vào trong

37. Chúng tôi cảm thấy toàn thân run lên, không phải vì cái lạnh buổi sáng, nhưng vì cái nhìn chăm chăm của nó.

38. Trong Hán ngữ, “âm” có nghĩa đen là “bóng mát” hay “cái bóng” và tượng trưng cho sự tối tăm, cái lạnh, nữ tính.

39. Ở đây cũng vậy, mặt trời lên cao nhanh chóng xóa tan cái lạnh cho các động vật sống trên các đỉnh núi lửa.

40. Các loài khác, như những con mồi lemmut của chúng, ở đây suốt cả năm dưới lớp tuyết như trêu ngươi cái lạnh bên trên.

41. Bản nhạc "Mùa đông" bắt đầu bằng tiếng răng lập cập trong cái lạnh trước khi ai đó trú chân bên đống lửa lách tách.

『冬』の協奏曲は 寒さで 歯がガチガチと鳴る様子に始まり パチパチとはぜる火の前に 暖を求めます

42. Tên này còn được đặt nhằm tạo phép chơi chữ với từ "cool" ('mát' trong tiếng Anh), trỏ cái lạnh của môi trường nó sống.

43. Những người này đã di chuyển nhiều giờ trong cái lạnh khủng khiếp, chật vật tìm đường đi qua một mê cung đầy nguy hiểm.

44. Vào mùa đông, chúng tôi phải chịu đựng cái lạnh, đôi khi xuống tới âm 40 độ C, và cái lều không đủ che lạnh.

45. Nó chết bởi cái lạnh và vào buổi sáng, khi họ thấy xác Benjamin họ vẫn thờ ơ với nó họ quẳng nó vào đống rác

46. Và điều khiến tôi bất ngờ thật phi thường bắt đầu từ những người Inuit -- những người không sợ cái lạnh, mà biết khai thác nó.

47. Đứng bên ngoài và cảm giác cái lạnh cắt da của ngọn gió đầu tiên từ trên cao thổi xuống hứa hẹn một trận mưa tuyết.

48. Càng ít diện tích bề mặt tiếp xúc với cái lạnh Bắc cực đồng nghĩa với việc càng ít nhiệt truyền từ cơ thể ra ngoài không khí.

49. Họ không thể nói với bạn họ làm thế bằng cách nào, nhưng họ có thể cảm thấy lạnh, cảm thấy cái lạnh, và họ thường đúng hơn là sai.

50. Đàn ông mặc quần áo dệt bằng lông lạc đà để che thân khỏi sức nóng thiêu đốt của sa mạc Sahara ban ngày và cái lạnh của ban đêm.