Nghĩa của từ coi thường bằng Tiếng Nhật

  • v
  • あなどる - 「侮る」 - [VŨ]
  • いやしむ - 「卑しむ」
  • いやしめる - 「卑しめる」
  • けいし - 「軽視する」
  • けいべつ - 「軽蔑する」
  • さげすむ - 「蔑む」
  • みくびる - 「見縊る」
  • n
  • けいし - 「軽視」
  • けいべつ - 「軽蔑」
  • adj
  • ふちゅうい - 「不注意」

Đặt câu có từ "coi thường"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "coi thường", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ coi thường, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ coi thường trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Đừng coi thường tôi.

2. Đừng coi thường mình

3. Ông ta coi thường anh.

4. Coi thường việc làm ơn

5. Không coi thường đối phương!

6. Đừng có coi thường chúng tôi.

7. Coi thường Đấng Sáng Tạo à?

8. Chúng ta có coi thường họ không?

9. Nhiều người hàng xóm coi thường Carolina vì cô dường như coi thường lối sống của người dân thị trấn.

10. Một lời cảnh cáo bị coi thường

11. Chớ Coi Thường Những Gì Thiêng Liêng

神聖なものを軽んじないようにしなさい

12. Chớ coi thường anhững gì thiêng liêng.

1 神聖 しんせい な もの を 軽 かろ んじない よう に しなさい。

13. Coi thường lời dạy của Thượng Đế.

14. Buôn lậu á phiện, coi thường mạng người.

15. 5 Người vô tư coi thường tai họa,

16. Kẻ hèn hạ coi thường bậc cao trọng.

17. Bị mọi người coi thường và phỉ nhổ.

18. Đó là lời châm biếm hay coi thường?

19. Xem ra ta đã coi thường Lưu Bang quá!

20. Không thể coi thường việc tấn công nhà vua.

21. Người của cô đã coi thường luật quốc tế.

22. Một người luôn coi thường những điều phù phiếm.

23. Tôi sẽ không coi thường những quan ngại này.

24. * Chớ coi thường những gì thiêng liêng, GLGƯ 6:12.

* 神聖 な もの を 軽んじない よう に しなさい, 教義 6:12.

25. Anh ta kiêu ngạo và luôn coi thường người khác.

26. Mọi người thường hay coi thường tác dụng của rượu...

27. Ê-li-sê không coi thường lời kêu gọi này.

28. Ngày qua ngày, lũ tội phạm coi thường pháp luật.

29. Tao phát chán thái độ coi thường luật của mày rồi.

30. Coi thường sự an toàn chính bản thân và người khác.

31. Thế gian đã từng coi thường việc tuân thủ nguyên tắc.

32. ĐỪNG DẠI DỘT PHÍ ĐỜI MÌNH VÌ COI THƯỜNG ĐÀN BÀ

33. □ Tại sao chúng ta không nên coi thường sự sửa trị?

34. Thầy không có ý coi thường những gì em đã trải qua.

35. Nhà ngươi cũng không được coi thường các thế lực siêu nhiên.

36. Sao hắn dám coi thường lí luận lô-gic và nhà Vua?

37. Nếu anh coi thường việc này, em sẽ nổi điên lên đấy.

38. Anh ấy làm cho tôi cảm thấy tội lỗi và bị coi thường”.

39. Vì nhiều lời cảnh báo không xảy ra nên người ta coi thường.

40. Tuy nhiên ông đã coi thường những nguy cơ từ phe cực hữu.

41. Dân châu Âu coi thường người Di-gan hơn cả người Do Thái.

42. Anh bỏ cái tính cợt nhả đi, không người ta coi thường đấy.

43. Nhất là các em trẻ tuổi, đừng coi thường hay xem nhẹ Kinh Thánh.

44. Đừng coi thường trí thông minh của tôi, đây là trò con nít thôi.

45. Mấy bồ tèo thấy bà Thượng tế coi thường chúng ta sao rồi mà.

46. Có ai từng coi thường bạn nhiều tới nỗi bạn ghét họ luôn không?"

47. Dù nhỏ nhắn, tuyến giáp nắm trong tay quyền lực không thể coi thường.

48. Phải chăng vua coi thường Đấng Toàn Năng nên mới mạo phạm đến chén thánh?

49. Hắn là loại người mà thế giới làm bộ ngưỡng mộ nhưng lại coi thường.

50. Nhiều quan đại thần người Phổ cũng tỏ thái độ coi thường người Ba Lan.