Nghĩa của từ chỗ ẩn náu bằng Tiếng Nhật

  • n
  • ものかげ - 「物陰」

Đặt câu có từ "chỗ ẩn náu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chỗ ẩn náu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chỗ ẩn náu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chỗ ẩn náu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Chỗ ẩn náu ở đâu thế?

2. Đó là chỗ ẩn náu của tôi.

3. Hỏi ông ấy xem chỗ ẩn náu của Abu Hamza.

4. Họ tìm chỗ ẩn náu nhưng không tìm ra chỗ nào.

5. Chỗ ẩn náu không quan trọng khi người ta ẩn náu không có lý do.

6. Hãy cung cấp cho họ chi tiết về chỗ ẩn náu của mọi người hiện nay.

7. Ngày xưa, gia-đình là chỗ ẩn náu có tình yêu-thương và sự giúp đỡ.

過去の時代の家庭は愛と支えの得られる安息の場でした。

8. Nếu được vào thành, người lánh nạn phải ở lại đó, vì chỉ có một chỗ ẩn náu thật.

もしその都市に入ることを許されたなら,避難者はそこにとどまっていなければなりません。 真の避難場所はそこしかないからです。

9. Với vẻ sửng sốt trên mặt ông, tôi đoán chúng không tìm chỗ ẩn náu trên gác mái của ông rồi.

10. Trong vài đêm, người lái xe này đến những chỗ ẩn náu đã được sắp đặt trước để đón các Nhân Chứng.

幾晩かにわたって,この運転手は前もって打ち合わせていた何か所かの隠れ場で証人たちをトラックに乗せました。

11. Vào lần đầu gặp Sahar, ơn trời, tổ chức Phụ nữ vì Phụ nữ Afghanistan đã cho cô bé chỗ ẩn náu an toàn.

私が初めてサハルに会ったとき 幸いにも 彼女は 女性支援団体「Women for Afghan Women」の 保護施設にいました 女性支援団体「Women for Afghan Women」の 保護施設にいました

12. Còn về người ta, họ sẽ tìm kiếm chỗ ẩn náu trong hang và kẽ đá trong ngày phán xét của Đức Giê-hô-va.

民はと言えば,エホバの裁きの日に洞くつや岩の裂け目に避難しようとするでしょう。

13. Cá vẹt thường ẩn dưới gờ đá ngầm để ngủ, nhưng chỗ ẩn náu ấy không phải lúc nào cũng che chở chúng khỏi những con cá mập háu mồi.

ブダイはたいてい岩の下に隠れて寝ますが,そこにいてもお腹をすかせたサメから身を守れるとは限りません。

14. “Sáu thành nầy sẽ dùng làm chỗ ẩn-náu..., để ai vì vô-ý đánh chết một người có thế chạy ẩn mình tại đó” (DÂN-SỐ KÝ 35:15).

「これら六つの都市は避難所となり,だれでも意図せずに魂を打って死に至らせた者の逃れる所となる」― 民数記 35:15。

15. Nếu chúng bị cái gì đó đe dọa khi đang ẩn náu, chúng sẽ bay lên thật xa và chạy nhanh đi trước khi chui vào chỗ ẩn náu khác.

テロに遭遇した場合、できるだけ早く遠くに離れ、遮蔽性の高いところに身を隠す。

16. Nói cho cùng, cơn mưa đột ngột thường làm cho vô số thú vật và người ta chạy đi tìm chỗ ẩn náu, mặc dù các tạo vật này có sức chịu đựng nhiều hơn bất cứ loại hoa nào.

17. Các con đực và con cái có thể chia sẻ một số hang hốc và các chỗ ẩn náu nếu biên giới lãnh thổ của chúng nằm cạnh nhau, nhưng nói chung thì mỗi con chuột túi má đều sinh sống trong một hệ thống đường hầm riêng của chính nó.

18. Luật pháp nói rằng: “Sáu thành nầy sẽ dùng làm chỗ ẩn-náu cho dân Y-sơ-ra-ên, luôn cho khách ngoại-bang và kẻ nào kiều-ngụ ở trong dân đó, để ai vì vô-ý đánh chết một người có thế chạy ẩn mình tại đó” (Dân-số Ký 35:15).

19. 13 Và chuyện rằng, ông cho xây cất nhiều dinh thự trên xứ Si Lôm; và ông cho xây một tháp cao vĩ đại trên ngọn đồi nằm về hướng bắc xứ Si Lôm, nơi đó xưa kia là chỗ ẩn náu của con cháu Nê Phi khi họ trốn khỏi xứ. Và đó là những việc ông đã làm với của cải thu góp được do các sắc thuế đánh vào dân ông.