Nghĩa của từ chuyên chở bằng Tiếng Nhật

  • うんそうする - 「運送する」
  • n
  • うんちん - 「運賃」
  • うんてんする - 「運転する」
  • うんぱん - 「運搬」
  • v
  • うんぱん - 「運搬する」
  • はんそう - 「搬送する」
  • ゆそう - 「輸送」
  • ゆそう - 「輸送する」

Đặt câu có từ "chuyên chở"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chuyên chở", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chuyên chở, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chuyên chở trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Các loại tàu chở hàng, gồm: tàu chuyên chở nhanh, tàu chuyên chở thường.

2. Chúng tôi là người chuyên chở.

3. Phương tiện chuyên chở lý tưởng chăng?

地球は特異な惑星

4. tôi sẽ chuyên chở ông thẳng tới London.

5. Bell 230 Executive Phiên bản chuyên chở Executive.

6. Cần anh làm một vụ chuyên chở tối nay

7. ▪ Khi dùng phương tiện chuyên chở công cộng

■ 公共の乗り物を利用するとき

8. Cần anh làm một vụ chuyên chở tối nay.

9. Đường sắt là phương tiện chuyên chở chủ yếu.

自動車が主要交通手段である。

10. Phương tiện chuyên chở có thể không tiện mấy.

交通の便がいつも良いとは限りません。

11. Tôi nghi rằng đó là một loại tầu chuyên chở.

12. Những phương tiện chuyên chở này có điểm gì chung?

13. Họ từng sử dụng những hệ thống chuyên chở ngầm.

14. Những người muốn dự có phương tiện chuyên chở không?

出席したいと思っている人に,交通手段があるでしょうか。

15. Chúng tôi chú ý đến những từ có sức chuyên chở.

どちらも目立ってきた語に 着目しているのですが

16. Ông ấy là 1 thuỷ thủ trên các tàu chuyên chở.

17. Nhập khẩu, chuyên chở hàng hóa, tất cả đều dừng lại.

18. Phải đào bùn và chuyên chở rơm đến chỗ làm gạch.

奴隷は,れんが用の粘土を掘り,れんが作りの場所までわらを運ばなければなりませんでした。

19. Một tàu côngtenơ Panamax có thể chuyên chở tới 4.400 TEU.

20. Trước đây, chúng được chuyên chở bởi lừa hoặc lạc đà.

昔は普通,皮袋をロバやラクダで運んだものです。

21. Tại Mexico, sử dụng các nhà chuyên chở nối chuyến (interline).

22. Thứ chuyên chở chúng ta đã bị tháo ra từng mảnh

23. Xe đạp là phương tiện chuyên chở tiện dụng ở nhiều nước

ヘルメットの着用が法律で義務づけられているところもある

24. Thậm chí có một số con thuộc đoàn lừa chuyên chở mướn!

25. Họ sẽ giúp chúng ta chuyên chở chuyến Hazelton... với Carlo Chavez

26. Tuy nhiên, cùng với số lượng hàng hoá được chuyên chở trên những tàu shuttle, tăng trưởng số lượng hàng hoá chuyên chở đã diễn ra từ khi đường hầm mở cửa, với 6.4 tấn được chuyên chở năm 1995, 18.4 triệu tấn năm 2003 và 19.6 triệu tấn năm 2007.

27. Khả năng chuyên chở của nó có giới hạn và sẽ luôn có giới hạn; giới hạn đó sẽ cản trở việc dùng nó để chuyên chở hành khách hay hàng hóa”.

28. Thuyền chuyên chở hàng hóa trên đường biển, đường sông và các kênh.

29. Boeing không phát triển phiên bản chuyên chở hàng hóa cho kiểu này.

30. Chúng tôi kinh doanh chuyên chở hàng hóa khi thời tiết thuận lợi.

31. Vào thời của Phao-lô, nói chung không có tàu chuyên chở khách.

32. Chúng trở thành phương tiện tốt để chuyên chở trong giới đại dương.

33. Nó có thể chuyên chở được bởi máy bay vận tải Airbus A400M.

34. Oxy này được chuyên chở bởi đúng số lượng hồng cầu trong máu.

35. Dịch vụ chuyên chở, điện, nước và điện thoại có thể bị cắt.

36. Có lẽ tôi nên lo phương tiện chuyên chở khi mình đi Cuba.

37. Và đừng quên là chúng tôi còn trả thêm phí tổn chuyên chở.

38. Nó có thể chuyên chở 14 binh lính được trang bị đầy đủ.

39. Ví dụ là: các công ty chuyên chở, khai thác cảng, công ty kho.

40. Hệ thống xe điện ngầm nổi tiếng chuyên chở 5.000.000 hành khách mỗi ngày.

有名な地下鉄は,1日に500万人の乗客を輸送します。

41. Các tuyến đường sắt chuyên chở hành khách do Northern Ireland Railways điều hành.

42. Để chuyên chở bộ cầu này phải dùng đến 36 xe tải Kraz-255V.

43. Trả tiền cước chuyên chở tiếp từ biên giới tới kho hàng của mình.

44. Do nó không chuyên chở ôxy, nên "máu" châu chấu có màu nâu nhạt.

45. Tất cả những người muốn đi dự lễ có phương tiện chuyên chở không?

出席を計画している人の交通手段はあるでしょうか。

46. Nó là sản phẩm dạng hạt, khô rất dễ chuyên chở và bảo quản.

47. Hệ thống chuyên chở tại Thành phố New York rộng khắp và phức tạp.

48. Vận tải liên hợp là chuyên chở hàng hóa bằng ít nhất hai phương tiện.

49. Tính đến tháng 10 năm 1969, Brown vận hành kinh doanh chuyên chở của ông.

50. Hồ là một tuyến đường chuyên chở quan trọng trước khi xe lửa được xây.