Nghĩa của từ cho dù thế...vẫn bằng Tiếng Nhật

• exp
• それでも - 「其れでも」

Đặt câu có từ "cho dù thế...vẫn"

1. Dù thế, lòng tôi vẫn cố tìm cách bào chữa cho mình.

それでも,わたしの心は抜け道を探していました。

2. Cho dù cố gắng thế nào đi chăng nữa, tôi vẫn u mê.

3. Tóc của tớ vẫn thế dù có thế nào, chúng vẫn sẽ ngồi yên như thế.

4. Dù thế, Mặt Trời vẫn tiếp tục tiến hóa cho tới thời điểm đó.

5. Dù thế, chúng tôi vẫn dành ít thời gian rảnh rỗi cho gia đình.

6. Cho dù bị cảnh sát Anh còng chân, cô vẫn là người giỏi nhất thế giới.

7. Tuy thế họ vẫn giữ uy danh của lính dù.

8. Ngài vẫn cảm thấy như thế dù biết mình sắp làm cho La-xa-rơ sống lại.

9. Nhưng dù sao thì, luận điểm chính vẫn là như thế.

10. Dù cho thị trấn này không đầy rẫy những thằng não phẳng, nó vẫn ghê rợn thế nào ấy.

11. Thế nhưng, dù chiến tranh đã kết thúc, thế giới vẫn không có hòa bình.

12. Dù thế, nó vẫn đòi hỏi phải có kỹ thuật đóng tàu.

13. Nhưng dù lạnh như thế, vẫn có mưa rơi trên bề mặt Titan.

これほどの低温下でも タイタンの地表には雨が降る可能性があります

14. Mặc dù bị chống đối dai dẳng như thế, Régis vẫn nhịn nhục.

15. Họ vẫn kiên trì đóng tàu cho dù thế gian xem việc đó là vô ích, sai lầm và ngu ngốc.

16. Nhưng họ vẫn kiên quyết bảo vệ tình yêu của mình cho dù có khó khăn, gian khổ như thế nào.

17. Cho dù gian nan đói khát, vẫn có ngươi kề bên”.

18. Chúng ta có thể dạn dĩ thế nào, dù vẫn tỏ ra tế nhị?

19. Dù cho có chìa khóa, thì chuông báo động vẫn phát ra.

20. Dù vậy tôi vẫn muốn cho cô 1 cái ôm thắm thiết.

21. Vì thế, dù danh là thái giám nhưng thực chất hắn vẫn là đàn ông.

22. Dù thế, Laura vẫn cảm thấy các cô gái khác có quần áo đẹp hơn.

23. Dù thế, thỉnh thoảng vẫn có những chú chim cướp biển xuất hiện ở đó.

24. Dù thế, vẫn có nguy cơ khơi dậy quá sớm những cảm xúc yêu đương.

25. Dù mất cả năm thì chúng tôi vẫn phải lùng cho ra chúng.