Nghĩa của từ ồ bằng Tiếng Pháp

@ồ
-se précipiter, entrer à grands flots
= Nước nông giang ồ vào đồng +l'eau entre à grands flots dans les champs
-oh!
=ồ ! đẹp quá ! +oh! que c'est beau!
-xem cười_ồ

Đặt câu có từ "ồ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ồ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ồ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ồ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ồ, súng laze của ông bốc khói. Ố ồ.

Votre laser fume.

2. Ồ, cognac.

3. Ồ ồ... ai đây, có phải là " Cáu Kỉnh " đó không?

Où as-tu caché le Schtroumpf Grognon?

4. Ồ, răng nanh.

5. “Ồ, tốt lắm!

6. Ồ, xin lỗi.

7. Ồ, rượu vang!

8. Ồ, không " ( Cười )

9. Ồ, có chứ.

Oh, mais vous l'êtes.

10. Ồ, bồi bàn!

11. Ồ, nệm ấm!

12. Ồ, tuyệt lắm.

13. Ồ, biết nói kìa!

Oh, il parle!

14. Ồ, chúng nhỏ nhắn.

15. Thợ lặn 1: Ồ

16. Ồ, bạn nói láo!

17. Ồ, cô giữ trẻ.

18. Ồ, buồn cười nhỉ!

Oh, ça alors!

19. (Bóng chít chít) Ồ.

(Couinement) Ouah.

20. Ồ, bếp trưởng!

Oh, Chef!

21. ồ, không, sếp.

22. Ồ Phu Tử

23. Ồ, đẹp phết.

24. Ồ, thật chử?

25. Ồ mùi giầy

26. Ồ, thật vậy ư?

27. Ồ, chào hàng xóm

Bonjour, voisin.

28. Ồ, thợ ống nước.

29. Ồ, quá xá đã.

30. Ồ, đồ khỉ gió.

31. Sao em không chỉ việc nói " Ồ "?- Nói gì cơ?- " Tòi oi " nghĩa là " Ồ "?

32. Ồ, anh giỡn hả.

33. Ồ, mày lại cười.

34. Ồ, khâm sai ư?

35. Ồ, cần sa hả.

36. Ồ vâng, tất nhiên.

37. Ồ, chính thế đấy.

38. Ồ, giờ thì không.

39. Ồ, giới nghiêm à?

40. – Ồ, tôi thích bổng cầu.

41. Ồ thật sao, mắt sáng?

42. Ồ thật là buồn cười.

43. Ồ, nó đang được rửa.

44. Ồ, giấc mơ tốc độ

45. Ồ, tôi chẳng sao cả.

46. Ồ, dân quá giang, hả?

47. Ồ, nó ướt cả rồi.

48. Ồ, gặp mặt bà ấy

49. Ồ, tuổi thơ dữ dội.

50. Ồ bút hết mực rồi.