Nghĩa của từ đổ thừa bằng Tiếng Pháp

@đổ thừa
-rejeter une faute sur autrui

Đặt câu có từ "đổ thừa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đổ thừa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đổ thừa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đổ thừa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đừng đổ thừa tôi chứ.

2. Đừng có đổ thừa tôi.

3. Đổ thừa do giáo viên không thích mình.

4. Đừng đái lên lưng tôi rồi đổ thừa trời mưa.

5. Đừng đổ thừa cho người vẽ, anh ấy mất kiểm soát rồi!

6. Và đổ thừa cho vận sui chỉ là sự kém cỏi rõ ràng.

7. Ai đó đã đổ thừa rằng tao ăn cắp gậy khúc côn cầu.

8. Hai ngày nữa, cậu gặp Tổng thống Snow và mặc sức mà đổ thừa

9. Hầu hết các công ty quảng cáo đổ thừa việc thiếu tính sáng tạo cho khách hàng .

10. Bố không phải là người bỏ con ở đây, rồi chuồn đi Paris, đừng có đổ thừa cho bố.

11. Thứ năm, hãy tha thứ cho những người khác và đừng tìm cách đổ thừa hoàn cảnh của mình cho họ.

12. "Nếu cuộc sống hàng ngày của bạn có vẻ nghèo nàn, đừng đổ thừa cho nó; hãy nhận lỗi về mình.

13. Một cuốn sách về hôn nhân và ly dị (The Case Against Divorce) nói: “Nhiều người bắt đầu đổ thừa ‘tình yêu đã làm mình mù quáng’”.

14. Bởi vì luật sư của anh ta là người tốt người sẽ nhận ra rằng thật không công bằng khi đổ thừa chúng ta tội phá hoại sự nghiệp 100 triệu đô của cậu bé này.

Oui, son gentil avocat ne nous reprochera pas d'avoir brisé la carrière de ce garçon.

15. Không còn được chấp nhận những lời đổ thừa cho các bộ tộc người thượng và nông nghiệp nương rẫy cho thiệt hại về sức khoẻ nghiêm trọng và về kinh tế do ô nhiễm hàng năm gây ra ".

16. Anh ấy có thể đổ thừa cho sự kém may mắn của anh và bỏ mất cơ hội tham dự vào một cuộc đua lớn nhất trong đời anh, nhưng vận động viên vô địch này đã không làm thế.