Nghĩa của từ tòng bằng Tiếng Pháp

@tòng
-xem chữ_tòng.
-xem tùng.

Đặt câu có từ "tòng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tòng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tòng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tòng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tòng chi.

2. Phải tòng quyền.

3. Tùy tòng Mildred Brown ...

4. Ưu tòng trung lai

5. (Lý Tòng Kha sau đó tự xưng là hoàng đế, và bức tử Lý Tòng Hậu.).

6. Ta thay cha tòng quân.

7. Ngày mai con sẽ tòng quân.

8. Sau đó tòng chinh Nhu Nhiên.

9. Nguyên danh là Lý Tòng Cảnh.

10. Một kẻ chưa từng tòng quân.

Il n'a jamais servi.

11. Cổ là một tòng phạm chính.

C'est sa complice principale.

12. Im lặng chính là tòng phạm.

Leur silence est complicité!

13. Ngô Thì Nhậm được tòng giá.

14. Cổ có thể có một tòng phạm.

15. Võ Tòng, phim điện ảnh năm 1963.

16. Xã có 8 xóm giáo toàn tòng.

17. Giờ em là tòng phạm rồi đấy.

18. Hoá ra Carradine chỉ là tòng phạm.

19. Thời Minh Mạng, trật Tòng ngũ phẩm.

20. Xã Thiệu Tân gồm hai làng là Tòng Tân Nội (trong đê sông Chu) và Tòng Tân Ngoại (ngoài đê) .

21. Chương 13: Cái chết của Võ Tòng.

22. Thôi nào, tớ cần có tòng phạm.

23. Võ Tòng, phim truyền hình năm 2013.

24. Cô đang hành động như tòng phạm đấy.

Tu agis comme un complice.

25. Tất cả đều là công giáo toàn tòng.

26. Cậu hết hạn tòng quân 3 tuần rồi.

Notre enrôlement s'est terminé il y a trois semaines.

27. Những người này thường có một tòng phạm.

28. Về sau, Lãnh Binh Tòng mất tại đó .

29. Thôi nào, tớ cần có một tòng phạm.

30. Họa phúc như thị, ý dục hà tòng?”

31. Cối sử nhân dụ chi, Tuấn triếp tòng.

Exemple Comment ça va, poil aux doigts.

32. Hằng năm số tân tòng khoảng 30 người.

C'est le cas chaque année de 30 % d'entre eux.

33. Có danh sách người thân và tòng phạm.

J'ai une liste de parents, d'adresses.

34. Thời gian tòng quân của các bạn đã hết.

Votre mobilisation prend fin.

35. Xảy ra trong nhà, mày cũng là tòng phạm.

36. Bác của ông là tòng nam tước thứ 6.

37. Tất cả mọi người đều tòng quân phải không?

38. Nhiều khi thật khó thuận tòng ý của Chúa.

39. Có 8 vị trí Thị tòng như thế này.

40. Anh chắc chắn kết hôn sau khi tòng quân.

Vous étiez quasi sûre de vous marier à la fin.

41. Như thế tôi sẽ thành tòng phạm mất thôi.

42. Họ nghĩ tôi là tòng phạm, cô hiểu chứ?

43. Nhiều anh em không tòng quân bị tra tấn.

Beaucoup de frères qui refusaient de s’enrôler ont été torturés.

44. vài người hết hạn tòng quân đến gặp tôi.

Deux des hommes enrôlés sont venus me voir.

45. Làm Đô quan tòng sự cho Tư lệ hiệu úy.

46. Cai đội ở các địa phương trật Tòng ngũ phẩm.

47. Nhất phẩm, tòng nhất phẩm được đền 15.000 quan 2.

48. Tôi cũng đâu có khai cậu ấy là tòng phạm.

Malgré ça, je ne l'ai pas donné.

49. Ta thay cha tòng quân, chỉ làm tròn đạo hiếu.

J'ai pris la place de mon père pour accomplir mon devoir de fille.

50. Nhưng nông dân thì lại không muốn tình nguyện tòng quân.