Nghĩa của từ tân ngữ bằng Tiếng Pháp

@tân ngữ
-(ling.) complément d'objet.

Đặt câu có từ "tân ngữ"

1. Tân ngữ đứng trước từ cần tân ngữ.

2. Chúng ta còn tân ngữ.

3. Đại từ tân ngữ được sử dụng khi người/vật là tân ngữ của câu/mệnh đề.

4. Không nhất thiết là một tân ngữ.

5. Động từ và tân ngữ cũng y chang vậy.

6. Đại từ tân ngữ trực tiếp và gián tiếp.

7. Chúng ta có 1 qui tắc cho tân ngữ.

8. Chúng ta còn có động từ, và tân ngữ.

9. Tân ngữ là thành phần thuộc vị ngữ trong câu.

10. Chúng ta co thể thay thế tân ngữ với danh từ.

Nous pouvons remplacer " Object " par " Noun ".

11. Một ngoại động từ quy định phải có một tân ngữ:

12. Chú ý rằng hình thức tân ngữ nhân xưng gián tiếp le và les xuất hiện, kể cả khi tân ngữ gián tiếp được đưa ra đầy đủ; xem đại từ tiếng Tây Ban Nha.

13. Tiếng Anh sử dụng chung một dạng cho cả hai loại đại từ tân ngữ trực tiếp và gián tiếp; Ví dụ 1: Mary loves him. (him ở đây là tân ngữ trực tiếp), có nghĩa là: Mary yêu anh ấy.

14. Một nội động từ, như " ăn tối, " chẳng hạn không thể nhận một tân ngữ trực tiếp.

15. Trẻ em, người lớn hay máy tính thường muốn khái quát rằng bất cứ động từ nào xuất hiện trong cấu trúc, "chủ ngữ-động từ-phần bổ trợ-tân ngữ" cũng có thể biểu diễn thành "chủ ngữ-động từ-tân ngữ-phần bổ trợ."

On est tenté par la généralisation pour un enfant, un adulte ou un ordinateur de dire que tous les verbes qui apparaissent dans la construction, "sujet-verbe-objet-à un destinataire" peut aussi être utilisé comme "sujet-destinataire-verbe-objet".

16. Giả sử, một người bản xứ cho phép bạn phá ngữ pháp của họ ra bằng cách dịch các câu này sang thì quá khứ, hiện tại, tương lai, sẽ chỉ cho bạn chủ ngữ, tân ngữ, động từ, thay thế gián tiếp, tân ngữ trực tiếp, giống ...

Ayez un natif de la langue pour vous aider à déconstruire la grammaire, en traduisant ces phrases aux passé, présent, futur, cela vous montrera le sujet, l'objet, le verbe, le placement indirect, direct, le genre et ainsi de suite.

17. Giả sử, một người bản xứ cho phép bạn phá ngữ pháp của họ ra bằng cách dịch các câu này sang thì quá khứ, hiện tại, tương lai, sẽ chỉ cho bạn chủ ngữ, tân ngữ, động từ, thay thế gián tiếp, tân ngữ trực tiếp, giống...

18. Tân ngữ là phần chưa hoàn thành, vì thế chúng ta phải tiếp tục thay thế cho đến xong mới thôi.

19. Câu cú có thể được thay thế bởi chủ ngữ và theo sau bởi động từ, và theo sau là tân ngữ.

Une phrase ( sentence ) peut être remplacée par un sujet suivi d'un verbe suivi d'un objet.

20. Thuật ngữ này (tiếng Đức) là một tân ngữ từ tiếng Hy Lạp dilemma ám chỉ đến tình trạng tiến thoái lưỡng nan, phải chọn một trong hai lựa chọn.

21. Chúng ta chỉ có 1 qui tắc để chọn là cái ở trên cùng bên trái, vì thế chúng ta sẽ thay thế câu với chủ ngữ, động từ, tân ngữ.

Nous n'avons qu'une seule règle où " Sentence " se situe du côté gauche, donc nous allons remplacer " Sentence " avec " Subject ", " Verb " et " Object ".

22. Khi tân ngữ của giới từ sin là một mệnh đề sau que (hay sin que), động từ trong mệnh đề phải để ở cách giả định: Se metió en la cama sin que se despertara = "Anh ấy vào giường mà không đánh thức cô ấy."