Nghĩa của từ trấn phong bằng Tiếng Pháp

@trấn phong
-paravent.

Đặt câu có từ "trấn phong"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trấn phong", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trấn phong, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trấn phong trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Huyện lỵ đóng ở trấn Tháp Phong.

2. Khi mất được truy phong Trấn Quận công, thụy Trung Nghị.

3. Huyện Khai Phong được chia thành 6 trấn và 9 hương.

4. Ở thị trấn Novi Sad, tôi quen một chị tiên phong tên Marika.

5. Mùng 8-10: Hội Phú Mẫn ở thị trấn Chờ, huyện Yên Phong.

6. Cung Vinh danh Phụ nữ Tiên phong Quốc gia cũng nằm trong thị trấn.

7. Nhiều người này xung phong mở rộng công việc đến các thị trấn ngoại ô.

8. Anh không thể ra khỏi thị trấn bởi vì hắn đã phong tỏa hết rồi.

9. Nhiệm vụ của ông là trấn áp các phong trào cách mạng tại Pfalz và Baden.

10. Vì thế, không có gì ngạc nhiên khi thị trấn này được gọi là Xưởng Tiên Phong.

11. Một ngày nọ, tôi và người bạn cùng làm tiên phong đang rao giảng ở thị trấn Vreeswijk.

12. Không lâu sau, tôi chuyển từ thành phố đến thị trấn mà chị Sandra đang làm tiên phong”.

13. Ralph làm công việc bán thời gian trong thị trấn và tiếp tục làm tiên phong đều đều.

Ralph a pris un emploi à temps partiel en ville et a demandé à être pionnier permanent.

14. Tại Lithuania, tôi được đưa đến thị trấn nhỏ Šiauliai, nơi đây tôi đã từng làm tiên phong.

15. Các thị trấn được xây dựng lại sau đó được biết đến như là phong cách Sicilian Baroque.

16. Danh từ “quan trấn thủ” (nghĩa đen là “người bảo vệ Vương quốc”) ám chỉ người được vua Phe-rơ-sơ phong làm quan tổng trấn để cai trị một vùng.

Le terme “ satrape ” (qui signifie littéralement “ protecteur du royaume ”) désigne un gouverneur nommé par le roi de Perse à la tête d’un district administratif.

17. Tôi bắt đầu làm tiên phong cùng với anh Stan Nicolson tại Souris, một thị trấn thuộc tỉnh Manitoba.

18. Tại thị trấn Riberalta thuộc vùng Beni, hai cặp vợ chồng tiên phong chuyển ấn phẩm lên máy bay.

19. Ngày 15-8-1933, tôi đến nhà một người tiên phong ở Heemstede, một thị trấn cách Amsterdam 25 kilômét.

20. Khi Jack tới thị trấn Giáng sinh, đó là một trường đoạn theo phong cách Tiến sĩ Seuss quá đáng.

21. Nhiều tòa nhà trong thị trấn đã được xây dựng trong giai đoạn này mang một phong cách cổ điển riêng biệt.

22. Vào ngày 11 tháng 12 năm 1880, Đức hoàng Wilhelm I phong Gélieu làm Trấn thủ các pháo đài Koblenz và Ehrenbreitstein.

23. Nhưng khi nhóm người tiên phong đi khỏi để đến thị trấn kế tiếp, tôi cảm thấy đơn độc hơn bao giờ hết.

24. Sau khi kết hôn, tôi được chỉ định làm tiên phong đặc biệt ở thị trấn Hania, Crete, nơi tôi vẫn còn phục vụ.

Après notre mariage, j’ai été nommé pionnier spécial à La Canée, où je suis demeuré.

25. Robert bảo ta trấn thủ, ta trấn thủ.