Nghĩa của từ trường vốn bằng Tiếng Pháp

@trường vốn
-qui dispose de beaucoup de fonds; qui possède un capital suffisant pour mener des affaires à long terme.

Đặt câu có từ "trường vốn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trường vốn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trường vốn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trường vốn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Quảng trường vốn thuộc Nhà đấu xảo cũ.

2. Trên thị trường vốn bây giờ giá gần một tỷ.

3. Tôi muốn nói về nó bằng cái nhìn của thị trường vốn.

Je veux parler de ça dans la perspective des marchés de capitaux.

4. Johnson là thành viên của Ủy ban Quy chế thị trường vốn.

5. Vì thế, thị trường chứng khoán còn được gọi là thị trường vốn.

6. Tuy nhiên, Ba Lan vẫn là thị trường vốn lớn nhất cho Wizz Air.

7. Một số thị trường vốn cổ phần mất hơn một nửa giá trị của họ.

8. Nguồn gốc của giá trị: Những đổi mới tài chính tạo ra thị trường vốn hiện đại.

9. Đây là hoạt động trong đầu tư ngân hàng, thị trường vốn và dịch vụ tài chính.

10. Vậy chúng ta là người sở hữu cuối cùng của thị trường vốn vậy sao chúng ta không được lắng nghe?

11. Các ngân hàng đã được thúc đẩybởi giao dịch trái phiếu chính phủ cũng như sự gia tăng các thị trường vốn cổ phần trong quý 4 .

12. Một ví dụ đáng chú ý là khi Viện Đại học Paris được khai sinh từ những trường vốn do Nhà thờ Đức Bà Paris, Tu viện Ste.

13. Là một nhà đầu tư ngân hàng, tôi đứng giữa dòng chảy của các luồng thông tin và sự thay đổi đang xảy ra ở thị trường vốn.

14. Nó được viết bởi Peter Pham , một chuyên gia về thị trường vốn và là một chủ doanh nghiệp am hiểu lĩnh vực giao dịch và bán hàng thuộc tổ chức .

15. Chúng ta có thể loại bỏ những nguy cơ, nhưng bây giờ chúng ta cần nhiều vốn, và chỉ có một nơi duy nhất để có được loại vốn đó, những thị trường vốn.

En enlevant le risque, cela demande plus d'argent, et il n'y a qu'un endroit où le trouver : les marchés financiers.

16. Tự do hoá thị trường vốn và tài chính - - cũng như việc không tuân thủ quy định về nghiệp vụ ngân hàng -- góp phần tạo nên khủng hoảng và lan truyền khủng hoảng từ Hoa Kỳ đến các nước đang phát triển .

17. Trong suốt thập niên 1980 và 1990 những biện pháp tự do hoá mới đã được áp dụng: trong chính sách tiền tệ, trong thị trường vốn trong nước, và trong nhiều công cụ quản lý chính phủ vào hoạt động kinh tế.

18. Tự do hoá thị trường vốn và tài chính cũng như việc không tuân thủ quy định về nghiệp vụ ngân hàng góp phần tạo nên khủng hoảng và lan truyền khủng hoảng từ Hoa Kỳ đến các nước đang phát triển .

19. Đối với một xác định giá trị bằng cách sử dụng phương pháp dòng tiền chiết khấu, đầu tiên ước tính dòng tiền trong tương lai từ đầu tư và sau đó ước lượng tỷ lệ chiết khấu hợp lý sau khi xem xét các rủi ro của những dòng tiền mặt và lãi suất trên thị trường vốn.

20. Skadden Arps chuyên trong các vụ sáp nhập, mua bán và giao dịch thị trường vốn và Buck là người đích thân thực hiện các công việc pháp lý liên quan đến vụ mua bán của công ty Nga Siberian Oil (Sibneft), qua đó ông đến tư vấn cho tỉ phú người Nga Roman Abramovich, trước đây là cổ đông chính của Sibneft.

Skadden Arps spécialise dans les fusions, les acquisitions et les transactions du marché des capitaux, et Buck avait personnellement fait un travail juridique sur un certain nombre d'acquisitions pour la société russe Oil (Sibneft), par lequel il est venu pour conseiller le milliardaire russe Roman Abramovich.

21. Bởi thực tế là, một phần ba trong toàn bộ thị trường vốn thuộc về các cá nhân như chúng ta và phần lớn phần còn lại được quản lý bởi các tổ chức có quyền lực và thẩm quyền và số tiền vốn từ chúng ta. với tư cách là người góp vốn, người thụ hưởng, cổ đông, và công dân.

Parce qu'en fait, un tiers de cet océan de capitaux appartient en réalité à des individus comme nous, et la plupart des autres marchés de capitaux est contrôlée par les institutions qui tirent leur pouvoir, l'autorité et leur capital de nous, en tant que membres, participants, bénéficiaires, actionnaires ou citoyens.

22. Nhờ việc phát hiện các mỏ dầu lớn vào lúc giá dầu tăng cao và lãi suất quốc tế lại xuống thấp - thậm chí xuống mức âm - chính phủ đã quyết định đi vay trên các thị trường vốn quốc tế để đầu tư vào các công ty dầu mỏ quốc doanh, với hy vọng sẽ tạo ra nguồn thu nhập lâu dài để thúc đẩy phúc lợi xã hội.

Avec la découverte de vastes champs pétrolifères à une époque durant laquelle le prix du pétrole montait en flèche et les taux d'intérêt étaient bas et même négatifs, le gouvernement décida d'emprunter sur les marchés financiers internationaux pour investir dans l'entreprise publique pétrolière chargée de l'exploitation du pétrole, qui à son tour semblait fournir une source de revenu à long terme pour promouvoir la protection sociale.

23. Ông Hans Timmer, Trưởng nhóm Triển vọng của Ngân hàng thế giới nói: “Trong khi các nước đang phát triển không thể tránh được các điều kiện tài chính quốc tế chặt chẽ hơn, họ có thể và nên giảm các chi phí vay nội địa và thúc đẩy thị trường vốn trong nước bằng cách mở rộng hơn các trung tâm tài chính khu vực và đẩy mạnh cạnh tranh và điều hòa hoạt động khối ngân hàng.

24. Hiện các tổ chức này giống các con tàu và làm việc tại đây Tôi thấy rõ các đường rẽ nước rất lớn mà chúng tạo ra phía sau tôi cũng bị thuyết phục rằng tổ chức của thị trường vốn toàn cầu với gần 290 nghìn tỷ đô la cổ phiếu và trái phiếu trên thế giới có thể chính là một trong những nguồn lực mạnh mẽ nhất của cho những thay đổi xã hội tích cực theo ý của chúng ta nếu chúng ta muốn.