Nghĩa của từ tiền đề bằng Tiếng Pháp

@tiền đề
-prémisse (d'un syllogisme).
-préalable ; condition sine qua non.

Đặt câu có từ "tiền đề"

1. Chiến tranh luôn là tiền đề cho cải cách.

2. Quả quyết duy ngã là tiền đề của hoài nghi.

3. Việc yếu cơ của cô ta là tiền đề dẫn đến liệt hoàn toàn.

4. Trong luận lý học, là tiền đề hay là đối tượng của một động từ.

5. Chính sách bảo hiểm tích hợp để tống tiền, đề phòng có người dao động.

6. Đây là tiền đề quan trọng cho sự phát triển của thị trấn sau này.

7. Theo những tiền đề của Spencer thì sự thích nghi hoàn toàn sẽ là cái chết.

8. Những thành quả đó đã tạo tiền đề để Thọ Xuân vững tiến vào tương lai.

9. Tác phẩm này là tiền đề cho một thể loại của nền opera Pháp: opéra grande.

10. Lôgic BAN là tiền đề cho rất nhiều dạng lôgic tương tự, chẳng hạn như lôgic GNY.

11. Đây là tiền đề để Jaa đóng chính trong bộ phim Ong-Bak: Muay Thai Warrior (2003).

12. Tiền đề ở đây là nhu cầu của khán giả là những gì thúc đẩy hành động.

13. Những robot có tính cách này sẽ làm tiền đề cho những robot mà biết thông cảm

14. M14 cũng là tiền đề cho 2 mẫu súng bắn tỉa là M21 và M25 sau này.

15. Các tiền đề được thảo luận, tính hiệu lực của các suy luận trung gian cũng vậy.

16. - Tôi sẽ trả anh tiền đề chuộc nó, – tôi nói. – Tôi có thể chuyển tiền qua ngân hàng

17. Do đó tình đoàn kết là một tiền đề quan trọng của sự tồn tại của xã hội.

18. Khoa học phương Tây bắt đầu bằng việc phủ nhận tiền đề của nhận thức thông thường này.

19. Những điều kiện của phong trào ấy là kết quả của những tiền đề hiện đang tồn tại".

20. Những sự cải biến này khiến các tiền đề truyền thống của chiến lược kinh doanh bị lỗi thời.

21. Tuy nhiên, tiền đề này chỉ hoạt động nếu chi phí vay thấp hơn mức tăng trưởng đạt được.

22. Vậy tiền đề căn bản dẫn đến việc tin nơi sự trừng phạt sau khi chết không đứng vững.

Ainsi tombe à plat la doctrine censée établir l’existence d’un châtiment après la mort.

23. Dự đoán mức tăng trưởng đạt 6,4%, tạo tiền đề thuận lợi giải quyết các vấn đề dài hạn

24. Đối với việc tập luyện cũng vậy, trạng thái sảng khoái là điều kiện tiền đề cho thành công.

25. Nó thú vị bởi ông ta bác bỏ tiền đề Aristotle dùng làm cơ sở cho ý kiến số đông.

26. Nếu ta đồng ý thì sẽ kiếm được đủ tiền đề trả cho Eddie và kiểm được một ít nữa.

27. Một bộ luật được thông qua vào năm 1849 là tiền đề công nhận sự sở hữu đất đai của nông dân.

28. Họ tin rằng đã có một môn học được gọi là praxeology, đó là một môn tiền đề cho nghiên cứu kinh tế.

29. Hinoue đã viết một bản thảo về tiền đề sơ khởi của Rewrite và trình nó lên Baba Takahiro, giám đốc Visual Art's.

30. Và chúng ta cho rằng đó là một lĩnh vực đang chuyển biến cực kỳ nhanh, và tạo tiền đề cho tương lai

31. Truyện ngắn khẳng định một tiền đề cho rằng, trong khi bị mắc kẹt ở hiện tại, Cthulhu cuối cùng sẽ trở lại.

32. Mô hình biến đổi gen ở hổ Bengal tương ứng với tiền đề rằng nó đã đến Ấn Độ khoảng 12.000 năm trước.

33. Tháng 12 năm 1932, Quốc hội Hoa Kỳ thông qua Đạo luật Hare–Hawes–Cutting tạo tiền đề trao độc lập cho người Philippines.

34. Nhưng những hạt photon có thể có một số yếu tố về cảm giác chủ quan, một số tiền đề nguyên thủy đối với ý thức.

35. Fichte cũng đúng: tiền đề, phản đề và tổng đề làm nên công thức và bí yếu của mọi sự phát triển, của mọi thực tại.

36. Đây cũng là hợp đồng quân sự đầu tiên của Douglas Aircraft Company, tạo tiền đề cho sự hợp tác giữa công ty và Hải quân Hoa Kỳ.

37. Nguyên nhân tồn tại những thất bại của thị trường là các tiền đề để cho cơ chế thị trường vận hành trơn tru không được thỏa mãn.

38. Như vậy thì tiền đề cơ bản của luận lý hình thức đã bị bác bỏ, tự đồng nhất A = A đã bị bác bỏ ngay từ đầu.

39. Các luật Comstock cấm phân phối thông tin giáo dục giới tính, dựa trên tiền đề rằng nó là bẩn thỉu và dẫn đến hành vi lăng nhăng .

40. Nhưng tôi nghĩ là chúng ta nên bỏ thời gian ra, không nhiều thì ít để coi trọng tiền đề về sự kết nối ý tưởng chứ không chỉ là bảo vệ chúng.

41. Luật Ngân sách Nhà nước đã quy định về những “luật chơi” quan trọng, là tiền đề để làm tốt công tác quản lý tài chính công tại Việt Nam trong mười năm qua.

42. McCarthy nghiên cứu tiền đề câu chuyên và cho rằng mối tình hư ảo này xuất sắc hơn mối quan hệ giữa Ryan Gosling cùng con búp bê trong Lars and the Real Girl.

43. Chủ nghĩa này được định nghĩa là “một nhân sinh quan...dựa trên tiền đề là phải bác bỏ và phải nhất định loại trừ tôn giáo và những gì có tính cách tôn giáo.

44. Là một sự phát triển lịch sử, triết học phân tích đề cập đến những phát triển nhất định trong triết học đầu thế kỷ 20 là tiền đề lịch sử của thực tiễn hiện nay.

45. Nhà xã hội học Immanuel Wallerstein đã thể hiện một quan điểm ít lạc quan hơn, cho rằng sự chấm dứt của Chiến tranh Lạnh là một tiền đề cho sự tan vỡ của Hoà bình kiểu Mỹ.

46. Sự nhấn mạnh đặc biệt nằm ở Bắc Trai mạn hoạ (hay Mạn hoạ Hokusai) như là một tiền đề, mặc dù cuốn sách của Hokusai không phải là truyện kể, cũng không phải là thuật ngữ manga có nguồn gốc từ Hokusai.

47. Và giờ, gần 20 năm kể từ ngày thu thập, nó đã trở thành tiền đề, được lưu giữ đầy đủ tại WIPO, và trở thành những thông tin mà, sau đó, công ty của tôi đã bắt đầu nghiên cứu chúng.

48. Koryū cũng là một thuật ngữ chung cho các trường phái võ thuật Nhật Bản trước thời kỳ Minh Trị Duy tân (1868) đã tạo nên những thay đổi chính trị xã hội lớn và là tiền đề cho sự hiện đại hóa Nhật Bản.

49. Chúng tôi tin rằng công nghệ này có thể giúp giải quyết một vấn đề về nông nghiệp và cho phép chúng ta tạo ra một loại nông nghiệp bền vững, làm tiền đề để mở rộng và đáp ứng nhu cầu thị trường tương lai.

50. Việc tích hợp này đã đưa ra các tiền đề để khoanh định các đới có triển vọng về nước dưới đất trong các tầng chứa nước sâu trong đá vôi bị nứt nẻ và castơ hóa mạnh ở vùng cao nguyên Mèo Vạc ở Miền Bắc Việt Nam.