Nghĩa của từ tiếng ồn bằng Tiếng Pháp

@tiếng ồn
-bruit ; tapage ; brouhaha ; vacarme.

Đặt câu có từ "tiếng ồn"

1. Tiếng ồn thật kinh khủng.

2. (Tiếng ồn từ máy móc)

3. Hệ thống giảm tiếng ồn.

4. Một mớ các loại tiếng ồn.

5. Tiếng ồn ào đó là gì vậy?

6. Phản ứng của chim trước tiếng ồn

7. Vì tiếng ồn mà nó gây ra.

8. Đúng nghĩa đen, tiếng ồn con nít.

9. Tiếng ồn, sẽ thu hút chúng à?

10. Thiếp yêu mùi vị và tiếng ồn.

11. Tiếng ồn ào và la hét đã ngừng;

12. Anh nghe cả tiếng ồn xe cộ à?

13. Ngăn chặn các tiếng ồn không mong muốn.

14. Tua bin gió tạo ra một số tiếng ồn.

15. Nước dồn dập thành một tiếng ồn kinh-khủng.

16. Anh nghĩ tiếng ồn đó là do lính canh?

17. Càng tệ hơn khi có thêm những tiếng ồn.

18. Tôi không thích tiếng ồn ở khách sạn Malebranche.

19. Ở mọi nơi, âm nhạc đang biến thành tiếng ồn.

20. Chỉ là lời than phiền về tiếng ồn thôi mà.

21. Tiếng ồn ào của bọn vui chơi đã ngưng bặt,

le vacarme des fêtards a pris fin,

22. Luôn luôn có một vài dạng tiếng ồn nào đó.

23. Nó sẽ giảm tiếng ồn và làm lệch nguồn âm

24. Không gian thường bao gồm tiếng ồn và âm thanh.

25. Ngoài ra, nhựa đường cũng gây ra nhiều tiếng ồn.

26. Những tiếng ồn đó sẽ thu hút nhiều xác sống.

27. Ông nói rằng "Không có tiếng ồn, chỉ có âm thanh."

28. Như vậy đỡ nghe tiếng ồn để tôi có thể ngủ.

29. Các thiết bị khử tiếng ồn thông thường không dùng được.

30. Không có rác bừa bãi, tiếng ồn và tiếng la hét.

31. Các nguồn chính thường gây ra tiếng ồn bao gồm xe cộ, máy bay, tiếp xúc với âm thanh lớn trong thời gian dài và tiếng ồn công nghiệp.

Les causes les plus importantes sont le bruit routier et le bruit des avions, l'exposition prolongée à de la musique forte, et le bruit industriel.

32. Hàng ngàn người còn đang ngủ say khi tiếng ồn vang lên.

33. Nhiều tiếng ồn ào chỉ là tiếng người ta nói chuyện.

34. Nó nằm yên dưới những cuộc trò chuyện cùng tiếng ồn.

35. Chúng tôi thấy không hài lòng về tiếng ồn động cơ.

36. Rất nhiều tiếng nhiễu, nhưng nếu giảm tiếng ồn xung quanh

37. Mẹ vua nghe tiếng ồn ào và bước vào phòng tiệc.

38. Mấy người hàng xóm đã than phiền vì những tiếng ồn.

39. Thiết kế của sân vận động khiến khuếch đại tiếng ồn trên sân.

40. Đuôi Trùn đi đến kiểm tra khi nghe thấy tiếng ồn ào.

41. ‘Pha-ra-ôn, vua Ai Cập, chỉ là tiếng ồn vô nghĩa,

42. Độ nhạy (Sensitivity): Đại lượng lớn hơn tiếng ồn và độ phân giải.

43. Tại thời điểm này có một tiếng ồn bên ngoài cửa trước, một loại tiếng ồn scrabbling, như thể ai đó đang cố gắng chân của mình thông qua các đồ gỗ.

En ce moment il y avait un bruit devant la porte, une sorte de bruit grattant, comme si quelqu'un essayait de patte son chemin à travers les boiseries.

44. Mà cứu ngươi bằng sấm sét, động đất và tiếng ồn khủng khiếp,

45. Từ đó vang lên tiếng ồn ào và khói tỏa ra nghi ngút.

46. Khi nghe thấy tiếng ồn trắng, não ngay lập tức tập trung vào nó.

47. Có, nhưng nó có thể ngủ qua rằng tiếng ồn làm rung nội thất?

48. Tiếng ồn , ánh sáng , hơi nóng có thể làm bạn ngủ không ngon .

49. Vấn đề là khi lắng nghe, rất nhiều tiếng ồn bao vây chúng ta.

50. Cho dù hắn đang âm mưu gì, hắn cần tiếng ồn và náo loạn.