Nghĩa của từ thơi bằng Tiếng Pháp

@thơi
-xem giếng_thơi

Đặt câu có từ "thơi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thơi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thơi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thơi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Khá là thảnh thơi.

2. Nó cho những lúc thảnh thơi.

3. Nhưng trò thơi thú vị, đúng không?

4. Chúng ta ko có nhiều thơi gian đâu, Hayes.

5. Lúc hoàn toàn thảnh thơi và thoải mái,+

6. Và người đàn ông sẽ được thảnh thơi.

7. 18 Và các tù nhân cùng thảnh thơi,

8. Sau đó anh thơi gian tiến hành nhanh hơn không?

9. Cho tôi biết thơi gian anh liên lạc với phi công.

10. Con cảm thơi mình ơn gọi của một Linh mục.

11. Nhanh nào, chúng ta không có nhiều thơi gian đâu

12. " Hãy bắt giữ người anh em này... "... và anh sẽ thảnh thơi về nhà. "

13. Tên của nó được dịch từ tiếng Pháp có nghĩa là "carefree" (thảnh thơi).

14. Thầy lang Luwin nói khoảng thơi gain nguy hioe63m đã qua.

15. Thiếp chẳng thể nào thảnh thơi ngồi một chỗ như vậy được.

16. MotionApps thảnh thơi từ Classic trong năm 2010, trích dẫn HP Palm là "gây rối".

17. Cháu nó đến đây để có được sự yên tĩnh và thảnh thơi.

18. Lúc nghỉ hưu tôi muốn sống một cách thảnh thơi tại vùng nông thôn.

19. Bà trông có vẻ thanh thơi, cứ như bà đang nghe Bob Marley vậy.

20. Thấy chứ, anh đã nói chúng ta sẽ dành cả ngày thảnh thơi chứ.

21. Tốt hơn hết là mày lấy vợ ở nhà làm ăn cho thảnh thơi."

22. Tôi cho rằng chúng ta sẽ phải trả tiền và thảnh thơi, phải không?

23. Phải, chúng ta có thơi gian nghỉ, và rất nhiều người sẽ đi du lịch..

24. Bố ước con có thể có tuổi thơi như bố đã có, nhưng điều đó sẽ không xảy ra.

25. Một dòng máu hằn trên trán bà, và dưới cặp mí, đôi mắt cuối cùng đã được thảnh thơi. 5.

26. Đế chế thung lũng sông Nile một lần nữa lại trở nên rộng lớn như thơi Tân Vương quốc.

27. Mọi thứ phù phiếm và thảnh thơi, cổ vũ bọn trẻ tay không đối mặt với thế giới.

Une musique légère et insouciante qui ne prépare pas les enfants à affronter le monde.

28. Bố mẹ tôi thấy nó cần thiết cho cả tôi và họ, tìm kiếm cảm giác thảnh thơi.

29. Thật à, đây không phải là thơi gian thuận lợi để tôi thực hiện một chuyến bay mới.

Ne tire pas de plans sur la comète.

30. Và vì thế Isildur nguyền rủa họ... không được thảnh thơi cho đến khi họ thực hiện lời thề.

31. Giống như người tiền nhiệm của mình, Gallus không có lấy một phút giây thảnh thơi để mà trị vì được.

32. 24 Giờ đây, Ê-xơ-tê và Mạc-đô-chê đã được an toàn, nhưng cô có thể thảnh thơi chưa?

33. 24, 25. (a) Tại sao Ê-xơ-tê chưa thể thảnh thơi dù âm mưu của Ha-man đã bị vạch trần?

34. Chúng ta dành quá nhiều thơi gian để chọn lựa cho mình và hiếm khi nghĩ về những mục tiêu chung chúng ta nên chọn.

35. Trong quãng thơi gian đó tôi cũng đã nhận ra rằng... Mẹ tôi không phải là đi xa mà thật ra bà đã qua đời.

36. Maurice và Betty không hối tiếc đã từ bỏ cuộc sống thảnh thơi sau nhiều năm làm việc cực nhọc nhằm nuôi sống gia đình.

37. Có chương trình lên lớp cả ngày trong khu vực bao quanh sum xuê của khu rừng Phật, để tĩnh dưỡng, thảnh thơi và vui đùa.

38. Ngày mai mưa sẽ dứt, kính chắn gió của cô sẽ được sửa chữa... và cô sẽ được thoải mái, cô sẽ thảnh thơi đi tiếp.

39. Không, với nụ cười thân thiện và giọng vui vẻ, anh đến bắt chuyện với những người đang đứng chờ xe buýt hoặc đang đi bộ thảnh thơi.

40. Những bất mãn và những ý nghĩ xấu mà chúng ta giấu trong lòng không để cho cuộc sống nâng đỡ tâm hồn được thảnh thơi.

41. Những máy móc gia dụng tiết kiệm lao động cũng như sự cắt giảm giờ làm việc đã không mang lại một “xã hội thảnh thơi” hoặc “dư thời gian” gì cả.

42. Khi tôi trả lời câu hỏi này cho bản thân, tôi lôn đưa đến kết luận rằng tôi dành 75% thơi gian của mình tương đối ở một số ít địa điểm.

43. Một số người đặt kỳ vọng tương lai nơi các chính phủ bền vững, các triển vọng làm ăn, sức khỏe tốt và sự thảnh thơi ở tuổi nghỉ hưu.

44. lại sớm thảnh thơi và trở nên lơ đãng vào thời điểm phong trào Intifada lần thứ 2, sự kiện 11 tháng 9 và chiến tranh ở Afghanistan và Iraq.

45. Vẫn theo thang thời gian vũ trụ vẫn chỉ là thơi điểm vũ trụ sơ sinh vì ta đang nói tới 13. 7 tỉ năm ở đây

46. Giê-su kể câu chuyện ví dụ về một người bận rộn tích lũy của cải để ông có thể được thảnh thơi và thoải mái sau này.

(Job 14:1, 2.) Jésus a raconté la parabole de l’homme occupé à accumuler des richesses afin de pouvoir prendre du bon temps et profiter de la vie.

47. Tôi có thể dễ dàng hiểu rằng một kinh nghiệm thảnh thơi nhàn hạ như vậy có thể hấp dẫn đối với một thanh niên như thế nào.

48. Tại sao bạn cảm thấy thật an bình khi ngắm đàn cò trắng xoải cánh bay trên ruộng lúa chín vàng, hoặc nhìn những con trâu thảnh thơi nằm nhơi cỏ?

Et pourquoi est- il si agréable de regarder une biche bondir gracieusement ou des brebis en train de paître ?

49. 10 Nếu muốn gần gũi Đức Giê-hô-va, chúng ta cần phải tránh ghen tị kẻ ác vì lối sống thảnh thơi và thiên về vật chất của họ.

50. Chị dành ngày Thứ Hai để nấu trước vài món ăn hầu cho chị có thể thảnh thơi và ăn cơm cùng với gia đình thay vì bận rộn trong bếp.