Nghĩa của từ thuốc mê bằng Tiếng Pháp

@thuốc mê
-(pharm.) anesthésique.

Đặt câu có từ "thuốc mê"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thuốc mê", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thuốc mê, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thuốc mê trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thuốc mê.

2. Do thuốc mê đấy.

3. Nhất định là do thuốc mê.

4. Tôi không cần thêm thuốc mê đâu!

5. Anh săn bằng súng thuốc mê à?

6. Vậy bao giờ anh kiếm được thuốc mê?

7. Họ đánh thuốc mê rồi rút máu nó.

8. Chúng ta vừa đánh thuốc mê bà Gao.

9. Thằng chó đó đã đánh thuốc mê chúng ta.

10. Thuốc mê và gây tê có tác dụng rồi.

11. Anh lấy thuốc mê đi, em sẽ google cách trấn nước.

12. Không có gì nghiêm trọng, nhưng nó vẫn cần đến thuốc mê.

13. Thuốc mê sẽ giúp ngủ say trong quá trình đau đớn này.

14. Anh chỉ gặp anh ta khi anh ta bỏ thuốc mê anh.

15. Và phần nhiều thuốc mê làm giảm nhu cầu oxy của cơ thể.

16. Một lúc sau, chị được đưa cho thức uống có pha thuốc mê.

17. Ông ấy đánh thuốc mê tôi, và tôi tỉnh lại như thế này.

18. Những điều trị này liên quan đến thuốc mê và gia tăng thủy liệu pháp.

19. 16 Lúc sanh nở bạn muốn chọn đánh thuốc mê hay muốn được tỉnh táo?

20. Ý tôi là họ sẽ đánh thuốc mê con đĩ đó, cột quanh ghế, và rút răng nó ra.

capables de mettre un sédatif dans son verre de l'attacher et lui arracher les dents.

21. Loomis sử dụng Jamie làm mồi nhử rồi bắn thuốc mê vào Michael, lấy cây gỗ đập hắn tới tấp.

Utilisant Jamie comme appât, Loomis attrape Michael dans un filet, lui tire dessus avec des fléchettes tranquillisantes et le bat avec une poutre en bois.

22. Thời xưa, trái của cây phong già được dùng làm thuốc mê và để ngừa hoặc chữa cơn co thắt.

Dans les temps anciens, on utilisait le fruit de la mandragore en médecine comme narcotique et antispasmodique.

23. Phần đau đớn nhất là mở cổ tử cung ra từ từ thường luôn được làm dưới tác dụng của thuốc mê.

La partie la plus douloureuse était l'ouverture graduelle du col, qui, normalement, se fait toujours sous anesthésie.

24. Những phi tiêu này được tẩm thuốc mê triết suất từ da của một loại thằn lằn loài los zapatos de la muerte

25. Trong đó anh ấy đưa ra những phương hướng chữa trị mới, bằng cách sử dụng tiêm thuốc mê vào hệ thần kinh.

26. Mọi cử động của em đều chậm chạp và tê cứng chứng tỏ ảnh hưởng của thuốc mê chưa hoàn toàn tan hết.

27. Các nhân chứng mô tả cậu bé cư xử như thể mình đã bị "đánh thuốc mê hoặc bị sách nhiễu trước khi ra tay."

28. Trên bàn là 20 phi tiêu tẩm thuốc mê, 1 cái đồng hồ nhựa màu đen, 1 đôi kính và một lọ nước hoa nam.

Il y avait sur la table 20 fléchettes de tranquillisant, une montre en plastique noir, une paire de lunettes de soleil et un parfum pour les hommes.

29. Kiểm soát cơn đau đẻ phổ biến ở các bệnh viện bao gồm các thuốc mê khu vực epidural (EDA), và gây tê tủy sống.

30. Nhưng bệnh nhân phải dùng thuốc mê mà điều này sẽ hạn chế khả năng đề kháng của cơ thể trong suốt quãng đời còn lại của họ.

31. Hai người quảng cáo cho gánh xiếc (Scoot McNairy and Taran Killam) mời Northup làm việc 2 tuần với vai trò nhạc công nhưng đã đánh thuốc mê Northup.

32. "Nepenthe" nghĩa đen là "không đau khổ" (ne = không, penthos = đau khổ) và, trong thần thoại Hy Lạp, là một loại thuốc mê chế ngự mọi đau buồn bằng sự lãng quên.

33. Nó sử dụng thuốc mê để bạn không tỉnh dậy cũng như một chất chống kết tủa nên dòng chảy sinh tồn trong người bạn sẽ chảy ra tự nhiên từ mạch máu.

34. Khi Zeus đủ lớn, ông cho Cronus uống một thứ thuốc mê khiến ông ta nôn mửa, tuôn những đứa trẻ khác của Rhea ra ngoài cùng với hòn đá, vốn nằm trong dạ dày Cronus bấy lâu.

35. Còn với nạn nhân khác ở trong bồn tắm, ta vẫn chưa tìm được gì dựa trên vân tay anh ta, nhưng một vết kim tiêm ở trên cánh tay cho thấy anh ta bị đánh thuốc mê trước rồi mới bị tháo dời mặt.

36. 18 Nếu người mẹ không bị đánh thuốc mê trong lúc sanh, đứa bé sẽ tỉnh táo, mở mắt ra, nhìn xung quanh, theo dõi mọi cử động, quay về phía có tiếng người, và đặc biệt thính tai đối với giọng nói cao bổng của người đàn bà.

37. Và chúng ta có thể có một vài góc nhìn đơn giản, và rồi nói, à ừ, nó là thứ mà chúng ta mất đi khi chúng ta đi ngủ mà không nằm mơ, hoặc khi chúng ta bị gây mê, và nó là thứ mà ta có được khi ta tỉnh giấc hay khi thuốc mê hết tác dụng.