Nghĩa của từ thơ thớt bằng Tiếng Pháp

@thơ thớt
-être peu fréquent ; se faire rare.
= Tin_tức thơ_thớt +les nouvelles se font rares
= thơ_thớt lòng +se distraire de (quelqu'un).

Đặt câu có từ "thơ thớt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thơ thớt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thơ thớt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thơ thớt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thớt trên và thớt dưới của cối đá

2. Thớt nhựa hay thớt gỗ, cái nào vệ sinh hơn?

3. Mặt trên của thớt dưới hơi lồi lên, còn mặt dưới của thớt trên hơi lõm vào để ăn khớp với mặt lồi của thớt dưới.

4. Hãy giữ thớt sạch sẽ!

5. Dân cư khá thưa thớt.

6. Dân cư ở Tatooine sống thưa thớt.

7. Các điểm dân cư cực kỳ thưa thớt.

8. Chỗ này lượng đăng nhập hơi thưa thớt.

9. Đảng Cộng hoà sẽ cho tôi lên thớt.

10. Giẫy như cá nằm trên thớt.

11. Những vùng đó có dân cư thưa thớt.

12. Tuy nhiên, những kỷ niệm đầu nổi tiếng là rất thưa thớt từ quan điểm của một người lớn cố gắng nhớ lại thời thơ ấu của mình trong chiều sâu.

13. Cây cỏ thưa thớt do bị phá hoại nhiều.

14. Dân cư đương thời còn thưa thớt.

15. Quay đầu kia của tay cầm theo đường cung ngắn khiến thớt trên có lỗ hình phễu cọ vào thớt dưới.

Il était constitué d’une pierre, alimentée en grain à l’aide d’une trémie, que l’on frottait en la faisant pivoter sur une autre par un court mouvement de va-et-vient au moyen d’un manche horizontal.

16. Tộc người chúng ta càng ngày càng thưa thớt.

Nous avons de moins en moins d'hommes.

17. Nếu thớt có nhiều vết cắt sâu hoặc dính mỡ trong những khe cắt đó, thì cần cọ kỹ hơn để thớt hoàn toàn sạch sẽ.

18. Lông thưa thớt không đủ đảm bảo chống lạnh.

19. Năm nay nó sẽ bị Bộ quốc phòng cho lên thớt.

20. Gần đó là sa mạc trên cao nguyên thưa thớt dân cư.

Au-delà s’étend le plateau, un désert à la population clairsemée.

21. Nhờ khoan thêm lỗ hình phễu trong tấm thớt trên, người xay có thể đổ ngũ cốc vào lỗ, từ đó ngũ cốc tự động rơi xuống giữa hai thớt đá.

22. Tài liệu này cho biết: “Sau khi dùng thớt—dù gỗ hay nhựa—để thái thịt sống và gia cầm, nên cọ thớt kỹ với nước nóng có pha nước rửa chén”.

23. Đừng có giận cá chém thớt chỉ vì anh không có gia đình.

24. Kahoʻolawe vốn luôn luôn có dân cư thưa thớt do thiếu nước ngọt.

25. Hầu hết lượng mưa thưa thớt được nhận từ tháng 12 đến tháng 4.