Nghĩa của từ tướng bằng Tiếng Pháp

@tướng
-(mil.) général.
-(jeu) roi (pièce d'échecs, carte au feu de trente-deux cartes).
-chef (de bandits...).
-(infml.) gar.
= Nhanh lên các tướng ơi !+hé les gars! hâtez-vous.
-très grand; très fort; volumineux.
= Một gói tướng +un très grand paquet; un paquet volumineux;
= Món tiền tướng +une très grosse somme.
-très; fort; bien.
= Lớn tướng +bien grand (en parlant d'un garçon);
= Kêu tướng +crier fort; crier à tue-tête.
-physionomie; mine (qui dénote le caractère de l'individu; qui permet de prévoir son avenir).
-(geogr., geol.) faciès.

Đặt câu có từ "tướng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tướng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tướng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tướng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. (Đại kiện tướng hoặc kiện tướng).

2. Bẩm thừa tướng, hai hàng tướng,

3. Các Phó Thủ tướng giúp Thủ tướng, có thể được ủy nhiệm thay Thủ tướng khi Thủ tướng vắng mặt.

4. Ông chuẩn tướng, vợ ông chuẩn tướng, con chó của ông chuẩn tướng, ông chuẩn tướng đứng bên kim tự tháp, ông chuẩn tướng đang thở.

Le général, sa femme, son chien, le général devant les pyramides...

5. Chỉ huy Mossad, # tướng quân... cùng Thủ tướng

6. Xem: Thủ tướng Liên Xô Xem: Thủ tướng Liên Xô Xem: Thủ tướng Liên Xô

7. Tướng quân, có tin khẩn từ Đại tướng.

8. Thủ tướng được các Phó thủ tướng hỗ trợ.

9. Ông được phong hàm Thiếu tướng năm 1992, Trung tướng năm 2002 và Thượng tướng năm 2005.

10. Mạt tướng vô năng, thừa tướng thần cơ diệu toán

11. Thầy tướng?

12. Chiếu tướng!

Échec et mat.

13. Chiếu tướng

Échec et mat.

14. Thiếu tướng.

15. Thừa Tướng?

16. Chiếu Tướng "

17. Văn phòng Thủ tướng được hai phó thủ tướng hỗ trợ.

18. Thừa tướng!

19. Thừa tướng.

20. 'Tinh tướng!

21. chiếu tướng!

22. Đại tướng.

23. Chiếu tướng.

Échec et mat.

24. Vua, Tướng vàng, Tướng bạc và Tốt đi từng ô một.

25. Chiến tướng sao?

Chef de guerre?

26. Phó Thủ tướng.

27. Tạ thừa tướng.

28. Tướng quân Hong

29. Đừng tinh tướng.

30. Chiếu tướng rồi.

31. Tể tướng, 2.

32. Thưa Trung tướng

33. Chiếu tướng à?

Echec et mat.

34. Mã tướng quân

35. Vâng, thừa tướng.

36. Tướng quá chuẩn.

37. Oh, chiếu tướng!

Oh, j' ai réussi!

38. 18: Đại tướng Hideki Tōjō trở thành Thủ tướng Nhật Bản thứ 40.

39. Tướng Braegher là người ủng hộ cực kỳ mạnh mẽ cho Tướng Brockhart.

40. Bẩm Bối lạc gia, Mạc tướng đã đưa Mã tướng quân về đây

41. Tướng Stepan Klochurak được bầu làm thủ tướng của nước cộng hòa non trẻ.

42. Thừa tướng có lệnh.

43. Báo cáo thừa tướng!

44. Một nữ Đại tướng.

45. Cảm ơn Tướng quân.

46. Đại tướng, xin ông!

47. "Không, thưa Đại tướng.

48. Lệnh của Tướng quân.

49. Khoan đã thủ tướng.

50. Chiếu tướng bắt quân.