Nghĩa của từ sức bằng Tiếng Pháp

@sức
-force.
= Sức gió +force du vent;
= Sức sản_xuất +force de production.
-capacité.
= Sức làm_việc +capacité de travail.
-pouvoir.
= Sức mua của đồng_tiền +pouvoir d'achat de la monnaie.
-(arch.) émettre des ordres pas écrit; notifier (en parlant des mandarins).

Đặt câu có từ "sức"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sức", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sức, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sức trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Bằng sức nước hay sức gió

2. Sức khỏe Sức khỏe và Dinh dưỡng”.

3. Sức mạnh xuất phát từ sức mạnh vật chất và sức mạnh ý chí.

4. Sức chịu đựng, sức mạnh, tốc độ.

5. Vì vậy, sức ì đấu với sức đẩy.

6. " Tôi là màu của sức khoẻ và sức mạnh .

7. Kiệt sức.

8. Hãy giữ gìn sức khỏe và sức mạnh của các em.

9. Để có Khối Lập Phương, có sức mạnh, sức mạnh vô hạn.

10. Nó là một sức mạnh kinh tế; một sức mạnh kỹ thuật.

11. Kraʹtos có nghĩa cơ bản là “quyền lực, sức lực, sức mạnh”.

12. Sức mạnh gió.

13. Sức công phá

de puissance de feu

14. Chúc sức khoẻ.

15. Đừng quá sức.

16. Giữ sức đi.

17. 2 Chung sức

2 Esprit d’équipe

18. “HÃY dốc sức”.

19. Giữ sức khỏe.

20. Dư sức rồi.

21. Chung sức, Ben.

Travail d'équipe, Ben.

22. Hợp sức nhé

23. Hãy tập trung mọi sức lực để giải phòng sức mạnh của con.

24. Sức khỏe tâm thần cũng quan trọng như sức khỏe thể chất vậy.

25. Chúng tôi đo sức mạnh của bà bằng sức chịu đựng nỗi đau.

26. Bố đang phí sức, cũng giống như sẽ phí sức với mẹ thôi.

27. Chúng ta có thừa sức mạnh để tiếp sức cho phong trào này.

28. “Hãy gắng sức” bao hàm sự phấn đấu, cố gắng hết sức mình.

“ Faites de vigoureux efforts ” ; voilà qui suppose que nous devons lutter, donner le maximum.

29. Nếu ngài và ta cùng hợp sức, chúng ta thừa sức tiêu diệt hắn

30. Sức mạnh thừa nhận.

31. Hết sức chậm rãi.

Très doucement.

32. Chèo hết sức lên.

33. Chung sức làm việc

Un travail d’équipe

34. Sức ép căng thẳng

35. Giữ sức khỏe, Emily.

36. Quá sức tưởng tượng!

37. Dốc hết sức mình!

38. Ông bị kiệt sức.

39. Cơ yếu, kiệt sức.

40. Đừng cố sức nữa

Vous êtes désespéré, Gatling.

41. Sức khỏe sa sút.

42. Ngoài sức tưởng tượng.

43. Quá sức tưởng tượng.

44. Đừng cố sức quá.

N'en faites pas trop.

45. Chăm sóc sức khoẻ.

46. (Ma-thi-ơ 15:30) Những người cao tuổi sẽ vui thích vì được lại sức lực, sức khỏe và sức sống thanh xuân mới.

47. Hết sức xui xẻo

48. Dùng nhiều sức vào.

49. Khay sức chứa lớn

50. Không cần phí sức.