Nghĩa của từ sồi bằng Tiếng Pháp

@sồi
-doupion; duppion.
-pongé.
-(bot.) chêne
= Quả sồi +gland;
= Rừng sồi +chênaie.

Đặt câu có từ "sồi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sồi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sồi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sồi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thường được gọi là sồi đỏ, sồi đỏ phía bắc được đặt tên để phân biệt với gỗ sồi đỏ phía nam (Q. falcata), còn được gọi là sồi Tây Ban Nha.

2. Bây giờ quả sồi thì gắn với cây sồi, tất nhiên rồi -- lớn lên thành một cây sồi, cái mà gắn với Abraham.

3. Gỗ sồi cũng tốt.

4. Không lấy gỗ sồi.

5. 20 cán rìu gỗ sồi.

6. Gỗ sồi tốt hơn.

7. Kẻ nào giữ cọc bạch sồi?

8. Hàu, hạt sồi và Marsala.

9. Ta nghĩ là cây sồi.

10. Ấu trùng ăn sồi. ^ “globiz.pyraloidea.org”. globiz.pyraloidea.org.

11. Rừng được tạo thành hoàn toàn bằng những lùm cây sồisồi được sử dụng chỉ trong mùa sinh sản.

12. Tại quả sồi chứ đâu phải tôi.

13. Bên dưới gốc cây sồi già...

14. Đó là gỗ sồi nhuộm đó.

15. Ấu trùng ăn các loài Live cây sồi.

16. Thấy bụi cây sồi đằng kia không?

Tu vois cet arbuste?

17. Anh chạy tới cây sồi trong chiếc quần soóc.

18. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

Erables, ormes, hêtres, peupliers.

19. Từ quả đấu nhỏ thành cây sồi to lớn

20. Trên núi có các cánh rừng sồi và thông.

21. Thơm, hương sồi, tựa nụ cười duyên ngầm của mẹ...

22. Nên nàng lập lời thề Dưới gốc cây sồi lớn

23. Làm ơn để bộ bài trên bàn gỗ sồi.

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.

24. Và Thorin Khiên Sồi... sẽ trở thành huyền thoại.

25. Thân tàu làm bằng gỗ sồi bị hư hại nặng nề.

26. Có những năm, một cây sồi có 50.000 quả đấu.

27. Họ bị treo lên cành của cây sồi cao nhất.

28. Trừ phi nó là cây sồi dâm đãng ở ngoại ô Portland.

29. Cây sồi có hệ thống thải trừ lá và quả đấu rụng.

Le chêne a ses propres éboueurs.

30. Những cây sồi già có thân đồ sộ và tán lá rộng.

31. 6 Các mái chèo ngươi, chúng làm từ gỗ sồi Ba-san,

32. Đây là một hình tam giác tạo nên dưới dòng nước chảy và hình dáng của một chiếc lá sồi được tạo nên từ những chiếc lá sồi nhỏ khác ghép lại.

33. Tuy nhiên cây sồi và tần bì thì ít gặp hơn.

34. Anh chị thấy đó, sàn nhà làm bằng gỗ sồi cứng

35. Ringo chờ ở Cây sồi Iớn, phía trên Iối này 1 / 4 dặm.

36. Ấy là dân cao như cây tuyết tùng, mạnh như cây sồi;

lui qui était aussi grand qu’un cèdre et aussi fort qu’un chêne.

37. Trên 1.800 m thì loài thảo mộc chính là loài sồi (Quercus costaricensis).

38. It is generally được tìm thấy ở cây sồi woodland và along streamsides.

39. Mái nhà khổng lồ được hỗ trợ bởi dầm gỗ sồi được gọi là chonabari.

40. Cánh rừng sồi trên ngọn núi phía sau thành phố đã biến đâu mất.

41. Cặp đôi đã khắc chữ cái đầu tiên của tên mình vào thân cây sồi.

42. Có vẻ như nó đã được khắc từ chính... loại gỗ sồi trong xưởng mộc này.

43. Gần lâu đài Valdemar, bên đường Bregninge/Landet có cây sồi cổ thụ trên 500 năm là cây sồi Ambrosius, gọi theo tên thi sĩ Ambrosius Stub, cư ngụ ở lâu đài này từ 1741 tới 1752.

Près du château, sur la route qui relie Bregninge à Landet, s'élève le « chêne d'Ambrosius » (Ambrosius-egen, qui a plus de quatre siècles et doit son nom au poète Ambrosius Stub, qui séjourna chez les Juel de 1741 à 1752.

44. Trong truyện ngụ ngôn của La Fontaine Le chêne et le roseau, cây sậy nói với cây sồi đầy kiêu hãnh rằng: "Tôi uốn cong, và không gãy" ("Je plie, et ne romps pas"), trước khi cây sồi đổ.

45. Ở Mexico, nó còn có tên là hongo gris, chúng được tìm thấy dưới các cây sồi.

46. Khi cô gái nhỏ đến cây sồi của bà, cô bé rất ngạc nhien khi thấy cửa mở.

En arrivant près du chêne de Mère-grand, la fillette eut la surprise de trouver la porte ouverte.

47. Hãy nói về Trang trại 12 Cây Sồi, và Tara và những gì tươi đẹp trước chiến tranh.

48. “Dạ thưa quý tòa, tôi đã tìm thấy có một viên đạn ghim vào thân cây sồi.

49. Nó hùng vĩ, với những rừng sồi và những cánh đồng lúa mì và những vườn nho.

C'est magnifique, avec des forêts de chênes, des champs de blé et des vignobles.

50. Đặc trưng của điểm tham quan này là cây cối tốt tươi, cửa sổ gỗ sồi.