Nghĩa của từ ruột thừa bằng Tiếng Pháp

@ruột thừa
-(anat.) appendice vermiforme
=viêm ruột_thừa +(y học) appendicite.

Đặt câu có từ "ruột thừa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ruột thừa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ruột thừa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ruột thừa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Viêm ruột thừa

2. Ruột thừa ấy?

3. Đau ruột thừa à?

4. Bị ở ruột thừa.

5. Cổ bị viêm ruột thừa.

6. Viêm ruột thừa có thể xảy ra khi ống thông ruột thừa và ruột già bị nghẽn .

7. Viêm ruột thừa là gì ?

8. phụ lục/ ruột thừa (y hoc)

9. Ruột thừa đã bị cắt đi.

Son appendice a été enlevé.

10. Khi con bé đau ruột thừa.

11. Các triệu chứng viêm ruột thừa

12. Có thể là viêm ruột thừa.

13. Bệnh viêm ruột thừa được điều trị bằng phẫu thuật để cắt bỏ đoạn ruột thừa bị viêm .

14. Chúng tôi đang mổ ruột thừa.

15. Appendicitis có nghĩa là viêm ruột thừa .

16. Đây là thủ thuật cắt bỏ ruột thừa .

17. Anh chàng thường trực bị mổ ruột thừa

18. - Họ đã cắt ruột thừa cho cậu chưa?

19. Tôi bị đau ruột thừa hay sao ấy...

20. Anh chàng thường trực bị mổ ruột thừa.

21. Tôi chỉ đến để cắt ruột thừa nhưng...

22. Giả dụ bạn bị viêm ruột thừa và bạn được đưa tới một bác sĩ giải phẫu với chỉ số phẫu thuật ruột thừa là 400.

23. Vào tháng 10 năm 1922, Churchill phải mổ ruột thừa.

24. Năm lên 6, cậu bé Richard bị mắc chứng viêm ruột thừa.

25. Bệnh nhân mổ ruột thừa thường phải nằm viện từ 1 đến 3 ngày , và thủ thuật cắt bỏ ruột thừa này cũng thường phát sinh một số biến chứng .

26. Mười tám tháng trước, tôi đã nhập viện vì viêm ruột thừa.

27. Tôi còn không có được vài phút để đi cắt ruột thừa nữa.

28. Bên trong của ruột thừa hình thành một túi thông đến ruột già .

29. Đừng nhắc tới chuyện ruột thừa với các anh bạn trong văn phòng.

Ne parlez pas de l'appendicite aux gars du bureau.

30. Nếu anh không nghi ngờ. Sĩ quan của tôi bị đau ruột thừa.

31. Mùa hè năm đó, cha bà qua đời bất ngờ vì bệnh viêm ruột thừa.

32. Rốt cuộc cô làm phẫu thuật viêm ruột thừa hay làm phẫu thuật não vậy?

33. Gờ cao là điều hiển nhiên, vì tác động của việc mở cổng ruột thừa.

34. Hai lần trong một ca trực cấp cứu, tôi không chẩn đúng bệnh viêm ruột thừa.

Deux fois pendant un service d'urgences, j'ai manqué un appendice.

35. Nếu không điều trị viêm ruột thừa kịp thời thì ruột thừa bị viêm có thể bị vỡ ra và làm nhiễm trùng lan sang các vùng khác trong bụng và gây đau đớn khắp vùng bụng .

36. Ông sau đó đã phẫu thuật cắt ruột thừa của mình vào tháng 4 năm đó.

37. Cô từng bị bệnh quai bị và bệnh sởi và cô đã từng cắt ruột thừa.

Vous avez eu les oreillons et la rougeole et l'appendicite.

38. Nhưng mà... nếu tôi bị đau ruột thừa thật nhất định phải làm phẫu thuật sao?

39. Ruột nó thường bao gồm nhiều ruột thừa, một số trong đó có thể dài hoặc phân nhánh.

40. Năm 2014, Bergling phải trải qua một cuộc phẫu thuật cắt bỏ cả ruột thừa và túi mật.

41. Chúng tôi luôn nhớ những gì bệnh viện đã làm cho Leo khi cậu ta bị vỡ ruột thừa.

42. Nếu viêm ruột thừa để lâu không cắt , nó có thể bị vỡ hoặc đứt do ruột bị đè nặng .

43. Khi ruột thừa bị nghẽn , nó trở nên viêm và vi khuẩn có thể phát triển sinh sôi trong đó .

44. Khi xuất hiện triệu chứng , thì trong vòng 48-72 tiếng đồng hồ , ruột thừa bị viêm sẽ vỡ ra .

45. Số người tử vong do truyền máu bằng số tử vong do sự gây mê bằng ether hoặc mổ ruột thừa.

La mortalité provoquée par la transfusion sanguine équivaut à celle due à l’anesthésie par l’éther ou à l’appendicectomie.

46. Vào ngày 24 tháng 3 năm 2008, gia đình Aquino báo tin bà đã bị chẩn đoán bệnh ung thư ruột thừa.

47. Tất cả những gì tôi biết, là bạn đến một nhà phẫu thuật để chữa bệnh, khi bạn bị viêm ruột thừa.

48. Nhiễm trùng do vỡ ruột thừa rất nguy hiểm – nó có thể tạo áp xe ( nhiễm trùng mủ ) hoặc lây lan ra khắp bụng .

49. Một trong những người ủng hộ ông khẳng định rằng có hàng chục “cơ quan vết tích” trong cơ thể con người, kể cả ruột thừa và tuyến ức.

50. Ngày 20 tháng 8 năm 1804, đoàn thám hiểm mất một mạng người duy nhất khi Trung sĩ Charles Floyd mất, có lẽ vì bệnh viêm ruột thừa cấp tính.

20 août 1804 : le sergent Charles Floyd meurt, sans doute d'une appendicite.