Nghĩa của từ riêng bằng Tiếng Pháp

@riêng
-particulier; personnel; propre; spécial; privé
= Thư_kí riêng +secrétaire particulier
= Quyền_lợi riêng +intérêts personnels
= Tên riêng +nom propre
= Toa riêng +wagon spécial
= Nhà riêng +maison privée
-(toán) partiel
= Vi_phân riêng +différentielle partielle
-personnellement; à part
= Riêng tôi +à part moi
= Riêng nó nó không đồng_ý +personnellement il n'est pas d'accord
= Ăn riêng +faire ménage à part
-rien que
= Riêng tiền nhà đã mất một phần tư lương +rien que pour le loyer, on doit déjà débourser un quart du salaire

Đặt câu có từ "riêng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "riêng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ riêng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ riêng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Mỗi khu vực có thang máy riêng hoạt động riêng.

2. Riêng tư.

3. Mỗi bài thơ có một văn hóa riêng, ngôn ngữ riêng.

4. Mỗi khu xây dựng quân cơ động riêng, căn cứ riêng.

5. Mỗi loại có môi trường từ quyển riêng Mỗi loại có trạng thái trọng lực riêng, và từ trường riêng của nó, Mỗi loại có khối lượng riêng của nó.

6. Danh từ riêng là tên riêng của người, vật, hoặc nơi chốn.

7. CÓ ba Đấng riêng rẽ và riêng biệt trong Thiên Chù Đoàn

8. Người điếc có trường riêng cho họ, thậm chí ngôn ngữ riêng.

9. Trừ tên riêng.

10. Nét riêng biệt. )

11. Bận việc riêng.

Affaires privées.

12. Rất riêng biệt.

13. Tôi không của riêng của riêng tôi trạm tạp chí hay tin tức

14. Tại sao họ không thể có ý kiến riêng và tiếng nói riêng? "

15. Tại sao họ không thể có ý kiến riêng và tiếng nói riêng?"

16. Tuy nhiên, tránh vào phòng riêng hoặc xen vào chuyện riêng của họ.

17. " Đúng, tài xế riêng của mình sẽ đến bằng xe riêng và đỗ xe ".

18. Cái bô vàng riêng?

19. Một cách riêng rẽ.

20. Nó có hệ thống ký hiệu âm nhạc độc đáo riêng biệt, cũng như hệ điều chỉnh nhạc và cao độ riêng, dụng cụ âm nhạc riêng, phong cách và thể loại âm nhạc riêng.

21. Đó là chuyện riêng.

C'est personnel

22. Lựa riêng chúng ra.

23. Màu dấu chọn riêng

24. Một việc riêng tư?

25. Cá tính riêng biệt—

Moi, son enfant,

26. Tài sản riêng nghe.

27. Vài phút riêng tư.

28. " My con dấu riêng. "

" Mon propre sceau. "

29. Học thánh thư riêng

30. 8 Đánh riêng lẻ.

31. Để ta riêng tư.

32. Học thánh thư riêng:

33. Cuối cùng, tôi từng muốn có một gia đình riêng và một sự nghiệp riêng.

34. Chỉ còn riêng lẻ một vài hãng nhỏ là còn vận hành lò nấu rượu riêng.

35. Ta nên thảo luận riêng.

36. Anh có cửa hàng riêng.

J'ai ma propre entreprise.

37. Thanh thực đơn đứng riêng

38. Tôi có kịch bản riêng.

39. Tớ có phòng riêng à?

40. Định lượng Trọng lượng riêng

41. Nói chuyện riêng chút nhé?

On peut se parler?

42. QUYẾT ĐỊNH RIÊNG CỦA BẠN

43. Của riêng nhét dưới rốn.

44. Tôi có thế giới riêng.

45. Có ba thanh riêng biệt.

46. Khu vực riêng tư, House.

47. Một cuộc yết kiến riêng?

48. ● Để thịt sống ở riêng.

49. Tôi thích ăn sầu riêng.

50. Đừng biến thành chuyện riêng.

N'abordez pas ma vie privée.