Nghĩa của từ ra quân bằng Tiếng Pháp

@ra quân
-mettre ses troupes en corps de bataille

Đặt câu có từ "ra quân"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ra quân", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ra quân, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ra quân trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đầu tiên là việc ra quân thần tốc.

2. “Juventus thua đau ngay trong ngày đầu ra quân”.

3. Ngoài ra, quân Áo cũng đánh mất 160 khẩu pháo và 5 cờ hiệu.

4. Tiêu thái hậu dẫn vua Khiết Đan ra quân chi viện cho miền nam.

5. Đến khi thấy khoảng 10 lính Pháp hiện ra, quân Việt liền nổ súng.

6. Nó dùng cách tấn công phối hợp, và ngày nay nó ra quân ồ ạt

7. Bạn biết khả năng rút ra quân át bích hay tung mặt ngửa là bao nhiêu.

8. Trong trận ra quân này, Ngột Truật chủ trương bắt vua Tống, nhưng không đạt kết quả.

9. Các sĩ quan SS được thả ra, quân dự bị truy bắt các sĩ quan đảo chính.

10. Ngoài ra, quân Anh vẫn trấn giữ kênh Suez, Sudan và các thuộc địa khác của Ai Cập.

11. Điều mà chúng tôi không nhận ra, đó là Eiling muốn tạo ra quân lính có khả năng ngoại cảm.

12. Trừ phi ông ta đang sinh sản ra quân, còn không thì cũng chẳng đủ tạo ra sự khác biệt đâu.

13. Các thanh nữ tín đồ đấng Christ có thể tỏ ra quân bình thế nào khi chu toàn nhiệm vụ của họ?

14. Mậc dù chúng ta ra quân giúp đỡ nước làng giềngNhưng quân đội của chúng ta đã chiến đấu vô cùng dũng cảm

15. Ngoài ra Quân đội Hoa Kỳ duy trì hai Kho Dự trữ Chiến tranh bí mật tại Israel với giá trị $493 triệu.

16. Mậc dù chúng ta ra quân giúp đỡ nước làng giềng Nhưng quân đội của chúng ta đã chiến đấu vô cùng dũng cảm

17. Thái thú xứ Syria là Cestius Gallus ra quân, bị đánh bại tại trận đánh ở Beth-Horon và buộc phải lui binh khỏi thành Jerusalem.

18. Khi tin tức về cái chết của Agrippina được loan ra, quân đội La Mã, nguyên lão nghị viện và nhiều người gửi thư chúc mừng Nero.

19. Ngoài ra, quân nổi dậy Maoist, yêu cầu thả du kích quân du kích, dừng tất cả các giao thông đường bộ gần Kathmandu bằng cách đe doạ tấn công xe.

20. Ngoài ra, quân nổi dậy kiểm soát bờ sông có thể đáp trả lại bất kỳ hoạt động bom mìn sâu rộng nào hầu như không thể hoặc quá tốn kém.

21. Tuy nhiên Orlovsky phát hiện Malashenko đang cố gắng ra quân tàn sát dân thường với một đội xử bắn được cử đi thi hành nhằm uy hiếp tinh thần người Mỹ.

22. 4 Vậy, các vua ấy ra quân cùng toàn bộ lực lượng của mình, hợp thành một đại quân nhiều như cát bờ biển, cùng với rất nhiều ngựa và chiến xa.

23. Ông ủng hộ tái thiết lại bộ tư lệnh quân đội, lập ra quân địa phương, và quyết định gửi một đội quân viễn chinh giúp Pháp trong cuộc chiến tranh với người Đức.

Il soutint la refonte du commandement de l'armée, la création de la Territorial Army et la décision de déployer une force expéditionnaire en France dans le cas d'un conflit avec l'Allemagne.

24. Chiến thắng trong hai cuộc ra quân đảm bảo cho Constantine một địa vị trong lịch sử La Mã và khiến ông trở thành hoàng đế duy nhất trên khắp Đế Quốc La Mã.

25. Không nhìn đâu xa, ngành bảo hiểm đang rất khó khăn để cố gắng thích nghi với những tổn thất rất nặng nề do các hiện tượng thời tiết nguy hiểm gây ra. Quân đội cũng bị ảnh hưởng.

26. Năm 1988, tình trạng bạo lực của người Hutu chống lại người Tutsi trên khắp vùng miền bắc Burundi một lần nữa diễn ra, quân đội Tutsi trả đũa bằng cuộc thảm sát khiến hơn 20.000 người Hutu thiệt mạng.

27. Khi quân La Mã bao vây thành Giê-ru-sa-lem lần đầu tiên và ngay cả đào dưới khu đền thờ vào năm 66 công nguyên, tín đồ đấng Christ nhận ra quân lực đó là “sự gớm-ghiếc tàn-nát lập ra trong nơi thánh, mà đấng tiên-tri Đa-ni-ên đã nói”.