Nghĩa của từ phân biệt bằng Tiếng Pháp

@phân biệt
-distinguer; discerner; discriminer; différencier
= Phân_biệt thực hư +distinguer le vrai du faux
=không phân_biệt +sans distinction
= Phân_biệt chủng_tộc +discrimination raciale; ségrégation raciale;
= Phân_biệt đối_xử +discriminatoire
= Biện_pháp phân_biệt đối_xử +mesures discriminatoires

Đặt câu có từ "phân biệt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phân biệt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phân biệt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phân biệt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sự phân biệt này rất giống với phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính

2. Phân biệt giới tính.

3. Phân biệt dị tính.

4. Phân biệt bộ (zh.

5. Là phân biệt giới tính.

6. không phân biệt đối xử

7. Nó phân biệt giới tính.

8. Phân biệt giới tính quá.

9. Làm sao phân biệt được?

10. Các ngươi biết phân-biệt rõ sắc trời, mà không phân-biệt được dấu chỉ thì-giờ ư!

11. Khớp phân biệt chữ & hoa/thường

Sensible à la & casse

12. Con mụ phân biệt chủng tộc

Vous êtes un putain de fasciste!

13. Cha không phân biệt đối xử.

14. Phân biệt chủng tộc phải không?

15. Bạo lực không biết phân biệt.

La violence est égalitaire.

16. Vậy là phân biệt chủng tộc.

17. Vấn đề phân biệt giai cấp

18. Tôi không phân biệt chủng tộc.

Je ne suis pas raciste.

19. Lý do là phân biệt tuổi tác: đó là phân biệt đối xử và định kiến dựa vào độ tuổi.

20. Tìm kiếm phân biệt chữ hoa/thường

Respecter la casse

21. chẳng thành kiến, không phân biệt ai.

22. Ông đang phân biệt chủng tộc đấy.

23. Phân biệt chủng tộc chống Việt Nam.

24. Hai đường thẳng phân biệt giao nhau.

25. Mày bị phân biệt giới rồi đấy.

26. Sau đó, chúng ta phải phân biệt

27. chớ thành kiến hay phân biệt ai.

28. Cái đệt bọn phân biệt chủng tộc.

29. Và chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

30. Bạn không thể phân biệt đối xử.

31. Không phân biệt ai, đốt chết hết.

32. Theo tên (phân biệt chữ hoa/thường

Par nom (respecter la casse

33. Phân biệt giới tính là sai trái.

34. Phân biệt giữa điều lành và điều dữ

35. Nghiền nát chủ nghĩa phân biệt chủng tộc!

Écraser le racisme!

36. Theoden không còn phân biệt bạn thù nữa.

Théoden ne reconnaît plus ses amis de ses ennemis.

37. Phân biệt tuổi tác có cả hai chiều.

38. Xóa bỏ chủ nghĩa phân biệt chủng tộc!

39. Phân biệt bảng tạm và sự lựa chọn

40. Học phân biệt giới tính đi cha nội.

41. Nhóm được bảo vệ được phân biệt theo:

42. " Chúng ta phải loại bỏ sự phân biệt.

43. Sao cậu lại phân biệt chủng tộc thế?

44. Họ không phải người phân biệt chủng tộc.

45. Khó khăn vì nạn phân biệt chủng tộc

46. Lũ Mẽo cờ hó phân biệt chủng tộc!

47. Cũng khó phân biệt ai đúng ai sai.

48. Chúng ta phải loại bỏ sự phân biệt.

49. Các ngươi biết phân-biệt rõ sắc trời, mà không phân-biệt được dấu chỉ thì-giờ ư!”—Ma-thi-ơ 16:1-3.

50. Các trường có phân biệt chữ hoa chữ thường.

Les champs tiennent compte des majuscules et des minuscules.