Nghĩa của từ nồi bằng Tiếng Pháp

@nồi
-marmite
= Nồi ba +marmite pour trois rations de riz
= Nồi mười +marmite pour dix rations de riz
= Một nồi thóc +une marmite de paddy (ancienne mesure de capacité pour les grains d'environ vingt litres)
-(tech.) cuvette
= Nôi ổ bi +cuvette d'un roulement à billes
-fourneau (de pipe)
=nồi da nấu thịt +lutte (guerre) fratricide
=nồi nào vung ấy +à chaque pot son couvercle, à boiteux femme qui cloche

Đặt câu có từ "nồi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nồi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nồi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nồi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nồi thì vẫn là nồi.

2. Nồi đồng nấu ếch, nồi đất

3. Nồi đồng 10.

4. Nồi cơm điện.

5. Tới cái nồi!

6. " Nồi đồng nấu ếch... "

7. Cỏ nhọ nồi.

8. Canh nồi nước sốt?

9. Uống uống cái nồi.

10. Súp ơi, súp trong nồi,

11. Lực lượng Mũ nồi đen.

12. Anh cần nồi hấp.

13. Một kiểu nồi hơi mới cho phép giảm số lượng nồi hơi xuống còn 16.

14. Cái nồi gì thế này?

15. Mũ Nồi Xanh, thưa Ngài.

16. Là vung nồi cơm sao?

17. Con sâu làm rầu nồi canh.

18. Tôi có một cái nồi chưng.

19. Hơi nước được cung cấp cho các turbine bởi ba nồi hơi ống nước Admiralty 3 nồi.

20. Bellerophon được chế tạo với 18 nồi hơi Babcock được sắp xếp thành ba nhóm 6 nồi hơi.

21. Cả thịt lẫn xương được luộc trong một cái nồi lớn, như cái nồi Mi-chê nói đến.

22. 32 mang tựa đề Nồi đất.

23. Không phải là nồi luộc chim!

24. (Con sâu làm rầu nồi canh)

25. Bỏ hắn vào nồi nước ngay!

26. Bây giờ đặt con gà vào nồi

27. Trong nồi chẳng còn chất độc nữa.

28. Lau chùi nồi nêu xoong chảo à?

29. Nó đưa cậu cái nồi chưa?

30. Đây là nồi cơm của em.

31. Bột ngũ cốc, nồi quân dụng.

32. Ném chúng vào nồi lẩu luôn.

33. Mình đi kiểm tra nồi thuốc.

34. Không thấy trong nồi súp này.

35. Rồi, nồi và chảo của chú đâu?

36. Cậu đã khóa phòng nồi hơi chưa?

37. Nồi thịt ngon này là của Raoul.

38. Bây giờ, giúp tôi ráp nồi hơi.

39. Có phải là ẩn dụ của nồi súp?

40. Nghĩa là sao?Nồi nào úp vung nấy

41. Nhất thiết phải nấu bằng nồi gang.

42. Im đi và nhìn vào nồi súp.

43. Hãy bỏ thêm muối vào nồi súp.

44. Nếu nước chạm những nồi hơi nóng...

45. Thả tôm khô vào nồi nước dùng.

46. Ông đổ nước vào ba cái nồi .

47. 16 nồi hơi kiểu cũ được tháo bỏ và thay bằng 11 nồi hơi Kampon đốt dầu và các turbine hộp số mới.

48. Nhưng nếu lễ vật được luộc trong cái nồi bằng đồng thì phải chà sạch và rửa nồi đó bằng nước.

Mais s’il a été cuit dans un récipient en cuivre, le récipient devra être récuré et lavé à l’eau.

49. Bayern và Baden được trang bị 11 nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt than và ba nồi hơi Schulz-Thornycroft đốt dầu.

50. Turbine được cung cấp hơi nước từ 31 nồi hơi ống nước Babcock and Wilcox bố trí trong 5 phòng nồi hơi.