Nghĩa của từ nét bút bằng Tiếng Pháp

@nét bút
-trait de plume; trait de pinceau
-(hội họa) touches

Đặt câu có từ "nét bút"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nét bút", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nét bút, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nét bút trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. & Bật lên Nét bút

2. Đây là nét bút của anh ta.

3. Ba nét bút, bạn nhận được toàn bộ một rừng tre.

4. Chỉ một nét bút, giáo hoàng đã phân chia lục địa!

D’un trait de plume, le pape a divisé des continents !

5. Chỉ một nét bút, giáo hoàng Alexander VI đã phân chia lục địa!

D’un trait de plume, le pape Alexandre VI a divisé des continents.

6. Hình như Già Frank vẽ nét bút đó là đủ # bức tranh đó

7. Người ta không cần phải làm sắc nét bút chì của tôi nữa.

8. Họ đoán là khoảng 8, 9 tuổi gi đó theo nét bút của cậu ấy.

9. Và mỗi nét bút và tuyên bố đưa ra sẽ được trích dẫn như tiền lệ hợp pháp.

Et n'importe quelle revendication fera l'objet d'un précédent légal.

10. Nhà thiết kế có ý định sử dụng nét bút lông để ngụ ý sự sáng tạo của con người, và màu đỏ biểu hiện sự cấp bách.

11. Chỉ một nét bút, vị vua hùng mạnh tưởng chừng đã che giấu được tội lỗi mình, và đẩy U-ri vào chỗ chết.—2 Sa 11:14-17.

12. Chuyển động linh động, mềm mại của nét bút của Van Gogh mang lại năng lượng cho bản vẽ, chứ không đơn thuần chỉ là bản sao chép lại.

13. Bằng cách nghiên cứu về chữ viết và nét bút, cả ba học giả đều đồng ý rằng mảnh giấy cói ấy được viết vào khoảng thời gian 50 năm đầu của thế kỷ thứ hai công nguyên (CN), chỉ vài thập niên sau khi sứ đồ Giăng qua đời!

Après avoir examiné le style et les traits de l’écriture, les trois spécialistes ont estimé que le fragment remontait à la première moitié du IIe siècle de notre ère, soit quelques décennies seulement après la mort de l’apôtre Jean.