Nghĩa của từ nhục mạ bằng Tiếng Pháp

@nhục mạ
-insulter; outrage

Đặt câu có từ "nhục mạ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhục mạ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhục mạ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhục mạ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hắn ta nhục mạ em.

2. Chúng ta muốn noi gương Chúa Giê-su: “Khi bị nhục mạ, ngài chẳng nhục mạ lại.

3. + 9 Đừng lấy ác trả ác,+ cũng đừng lấy lời nhục mạ đáp trả lời nhục mạ.

4. Mày không được nhục mạ tao.

5. Sao cô dám nhục mạ ta?

6. Tôi không nhục mạ nhân viên.

7. Chỉ khi nào cô nhục mạ tôi.

8. dẫu ngăm đe dùng lời nhục mạ,

9. Vậy chắc ông biết phớt lờ những nhục mạ.

10. Tao chán ngấy những lời nhục mạ của mày rồi.

11. Họ nhục mạ tôi, bởi vì tôi không giống họ.

12. Bạn không thể nhục mạ người mang niềm tự hào.

13. Đó là một sự nhục mạ người đại diện pháp luật.

14. (b) Nếu bị nhục mạ, chúng ta nên phản ứng ra sao?

15. Malfoy đã nhục mạ Hermione bằng cách gọi cô bé là "Máu bùn".

16. Kể từ khi tôi tới, hắn cứ châm biếm tôi, nhục mạ tôi.

Il n'arrête pas de se moquer de moi et de m'insulter.

17. 5 Ai chế nhạo người nghèo là nhục mạ Đấng Sáng Tạo của người;+

18. Đức Giê-hô-va có để ý đến những lời nhục mạ của chúng không?

19. 31 Ai lừa đảo người thấp hèn là nhục mạ Đấng Sáng Tạo của người,+

20. Ông muốn thốt ra vài lời nói – chắc chắn một lời nhục mạ tối thượng.

21. Anh để cho tên đốn mạt đó nhục mạ em mà không nói một lời.

22. Ngày hôm sau, Chúa Giê Su bị đánh đập, bị nhục mạ, và khạc nhổ.

23. Cô không muốn chà đạp chúng tôi, nhục mạ chúng tôi, trừng phạt chúng tôi sao?

Vous ne voulez pas nous écraser, nous humilier, nous punir?

24. Công an bạo hành: Đối xử tàn ác, phi nhân và nhục mạ, và tra tấn

25. Mày không dối trá, không nhục mạ, và không bỏ rơi tao, như những người kia.

26. Công an bạo hành: Đối xử Tàn ác, Phi nhân và Nhục mạ, và Tra tấn

27. Nạn công an bạo hành: Tra tấn và đối xử tàn ác, vô nhân và nhục mạ

28. Tôi hiểu anh ta, đá vào đít, đó là một sự nhục mạ và không hay ho gì.

29. Ta nghi ngờ việc chiến lược nhục mạ này sẽ giúp ngươi thoát khỏi tình cảnh này đấy.

30. Anh đã nghe ông già bẩn thỉu đó nhục mạ cha em bằng những lời dối trá của ổng.

31. Ta sẽ chúc phúc cho những ai chúc phúc cho ngươi; ai nhục mạ ngươi, ta sẽ nguyền rủa.

32. Dù bị nhục mạ, Chúa Giê-su không hề đáp trả, ngay cả khi ngài chịu đau đớn (Mác 15:29-32).

33. Ngay cả những lúc chỉ có bạn và người hôn phối, hãy tránh dùng những lời mỉa mai hay nhục mạ.

34. Sau đó, anh kiên nhẫn giúp tôi hiểu Chúa Giê-su đã chịu đựng thế nào trước nhiều sự chế giễu và nhục mạ.

35. Trong lúc say sưa, Bên-xát-sa đã làm gì, và tại sao điều này là một sự nhục mạ Đức Giê-hô-va?

36. Việc nhục mạ duy nhất mà hắn đã làm trước đó là dí nó vào một cô nàng người Pháp mà Bob mê.

37. Phải chăng bạn đang tính chuyện hôn nhân với một người từng la mắng, quát tháo, nhục mạ, xô đẩy hoặc đánh bạn?

38. Một trong số các bảo mẫu thường nhục mạ ông bằng cách véo lỗ tai trước khi ông được giao trả cho cha mẹ.

39. 4 Đức Giê-hô-va sẽ kết liễu hệ thống mọi sự gian ác này, vì danh Ngài bị nhục mạ trong thế gian hiện nay.

40. Anh sẽ hứng chịu nhiều lời nhục mạ... giải pháp cuối cùng cho anh là leo lên một cái ghế để nhảy khỏi ban công

41. Ngược lại, phải chăng khi họ dùng những lời nhục mạ để châm chích nhau thì sẽ dễ đưa đến chỗ ẩu đả hơn hay sao?

En réalité, les outrages qu’elles se lancent mutuellement n’augmentent- ils pas la probabilité d’un combat physique au lieu de la réduire?

42. 15 Trong tất cả mọi trường hợp, bị cáo có quyền được phân nữa hội đồng, để ngăn ngừa sự nhục mạ hay sự bất công.

43. Thật là sượng mặt khi phải nài nỉ người Do Thái này làm ơn vì trước đó ông đã nhục mạ Đức Chúa Trời của họ.

44. Một số cha mẹ dường như nghĩ rằng sửa trị con cái bao hàm việc đối xử khắt khe, kể cả đe dọa và nhục mạ.

45. Chị Ivy, sống ở Canada, kể: “Tôi lớn lên trong một môi trường mà việc châm chích, la lối và dùng những lời nhục mạ là bình thường”.

Ivy, une Canadienne, confie : “ J’ai grandi dans une famille où on n’arrêtait pas de s’envoyer des piques, de se crier dessus et de se traiter de tous les noms. ”

46. Tôi cảm thấy mình như chú cún cụp đuôi, luôn muốn được người khác vuốt ve nhưng chẳng bao giờ được”.—Anh Nam, từng bị cha mình nhục mạ.

Je me sentais comme un petit chien, la queue entre les jambes, toujours dans l’attente d’une tape affectueuse sans jamais la recevoir » (Mark, qui était rabaissé par son père).

47. Điều đáng buồn là em thường bị bạn bè nhục mạ cho đến một ngày kia cô giáo bảo học sinh đem sách các em thích nhất vào lớp.

48. “Ai lừa đảo người thấp hèn là nhục mạ Đấng Sáng Tạo của người, ai cảm thương người nghèo khó là tôn vinh ngài”.—Châm-ngôn 14:31, NW.

49. 12 Nhưng các thầy tư tế đã cất tiếng chống lại A Bi Na Đi, và bắt đầu buộc tội ông với lời rằng: Hắn đã nhục mạ vua.

50. Vì Mere chọn sống theo nguyên tắc Kinh Thánh, chồng chị và thân nhân bên chồng đối xử ác nghiệt với chị, và những người trong làng nhục mạ chị.