Nghĩa của từ nhỏ nhen bằng Tiếng Pháp

@nhỏ nhen
-mesquin
= Con_người nhỏ_nhen +un personne mesquine

Đặt câu có từ "nhỏ nhen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nhỏ nhen", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nhỏ nhen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nhỏ nhen trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hoặc nhỏ nhen.

2. Con người nhỏ nhen

3. Cảm ơn, ngài " Nhỏ nhen "!

4. Sao cậu lại nhỏ nhen thế?

5. ▪ Tránh ghen ghét nhỏ nhen.

6. Nó nhỏ nhen và ích kỷ.

7. Chúa tôi, tôi thật nhỏ nhen mà.

8. Đừng để ý những điều nhỏ nhen .

9. Tôi đâu đến nỗi nhỏ nhen như thế".

10. Chọn tiến bộ thay vì sự nhỏ nhen.

11. Mình còn cá nhân lắm, nhỏ nhen và ti tiện.

12. Không có chút gì cả về sự hờn giận nhỏ nhen!

13. Tớ thật là thằng tồi và ích kỷ nhỏ nhen.

14. Không có chút bóng dáng của sự ganh tị nhỏ nhen nào cả!

Aucune trace de jalousie mesquine ne transparaît dans ses propos.

15. Cathy, lời khai của chị có vẻ rất nhỏ nhen và đầy thù hận.

16. Tính nhẫn nhịn như thế giúp chúng ta tránh nuôi lòng hờn giận nhỏ nhen.

17. Cô tin rằng mọi người khác bị thúc đẩy bởi tính ích kỷ, nhỏ nhen, và thù ghét.

18. Anh muốn nó là một cái gì nhỏ nhen, một cái gì bẩn thỉu và đê tiện.

19. Bạn có để những chướng ngại nhỏ nhen cản trở và làm bạn không đi rao giảng đều đều không?

20. b) Trường hợp nào cho thấy Phao-lô không chứa chấp sự hờn giận nhỏ nhen đối với các anh em?

b) Quel fait indique que Paul ne gardait pas rancune contre ses frères?

21. Vả lại, từ lâu ta đã quyết định thanh toán tất cả những âm mưu nhỏ nhen về chính trị và ái tình ấy.

22. Chúng ta hãy cầu xin Cha Thiên Thượng giúp chúng ta vượt qua tính kiêu hãnh rồ dại, lòng oán giận, tính nhỏ nhen.

23. Hay là bạn ích kỷ, tự cao, thiếu tự chủ, dễ nổi nóng với người khác chỉ vì một sự trêu chọc nhỏ nhen?

24. Michael Kern là kẻ nhỏ nhen nhưng anh ta sẽ không công khai xuất hiện cùng với Mendoza nếu họ không có đa số đâu.

25. Bởi vì tôi đến từ Anh họ nghĩ rằng từ ninja hơi nhỏ nhen cho trẻ con thế là họ quyết định gọi là người hùng.

26. Bất cứ khi nào bạn cảm thấy muốn bới lông tìm vết hay tính toán những nhỏ nhen vụn vặt thì hãy tự hỏi mình câu hỏi này .

27. Cách hành xử nhỏ nhen như thế của một cường quốc chỉ là cái triệu chứng bên ngoài của một căn bệnh trầm kha đáng sợ hơn.

28. Thí dụ: loài người kinh hãi sức mạnh của bom nguyên tử; nhưng sức mạnh đó chỉ là nhỏ nhen so với sức mạnh lớn lao có trong mặt trời của chúng ta.

29. Một số người Do-thái đối xử xảo trá với vợ và ly dị vợ vì những cớ nhỏ nhen không đáng (Ma-la-chi 2: 13-16; Ma-thi-ơ 19: 3-9).

30. Và chúng ta hãy từ bỏ sự ích kỷ nhỏ nhen để đón nhận thay đổi, và để cùng tôn vinh với những người dân này một tương lai tuyệt vời với hy vọng và sự khoan dung.

31. Lúc đầu, dân Y-sơ-ra-ên vui mừng hớn hở vì mới có tự do, thoát khỏi ách nô lệ của dân Ê-díp-tô, nhưng nay họ đã biến thành những người hay cằn nhằn nhỏ nhen về đồ ăn.

32. (Sáng-thế Ký 13:5-7) Tương tự như thế, ngày nay sự xung khắc tính cách và những ghen tị nhỏ nhen có thể khiến quan hệ giữa người này với người kia trở nên căng thẳng, thậm chí đe dọa hòa khí trong hội thánh.

33. Năm 1880, ông đi cùng Bebel đến London để giải thích một sự hiểu lầm là ông có dính líu đến một bài báo được xuất bản bởi Höchberg tố cáo Marx và Engels là "những người có đầy các ý tưởng tư sản và tư sản nhỏ nhen".

34. Chính phủ Mỹ đã đồng ý bản hợp đồng gốc về việc phân phát thư của Pan Am với sự chống đối nhỏ nhen và thoát ra khỏi nỗi sợ vì ông chủ người Đức của hãng hàng không quốc gia Colombia SCADTA (ngày nay là Avianca) sẽ không thể cạnh tranh việc đấu giá lộ trình giữa Mỹ Latinh và nước Mỹ.