Nghĩa của từ ngòi bằng Tiếng Pháp

@ngòi
-arroyo
-(cũng nói ngòi_bút) plume
-mèche; (de pétard, d'une mine...)
-(zool.) aiguillon; dard d'abeille...)
-(med.) bourbillon (d'un furoncle)
-(fig.) germe; semence
= Ngòi bất_hòa +germe de discorde; brandon de discorde
= Ngòi cách_mạng +semences d'une révolutio

Đặt câu có từ "ngòi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngòi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngòi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngòi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ngòi Hi là một con sông đổ ra Ngòi Sảo.

2. Châm ngòi rồi.

J'ai allumé la mèche.

3. James, hay thử những ngòi nổ, hoả tiễn sẽ ngắt ngòi chúng

4. Châm ngòi rồi

5. Ngòi nổ nén.

6. Và ngòi nổ?

7. Châm ngòi bom.

Allumez les boules.

8. Dùng trong ngòi nổ.

9. Boyle, châm ngòi pháo

10. Boyle, châm ngòi pháo..

Boyle, trempez cette mèche.

11. Ngòi nổ cháy bao lâu?

12. Nó sống trong sông ngòi.

13. Tôi châm ngòi cuộc chiến.

J'ai commencé cette guerre.

14. chúng ta dùng ngòi bút.

15. Bí ngòi hay măng tây?

16. Có ngòi nổ bên trong.

17. Nó đã châm ngòi chiến tranh.

C'est une guerre ouverte.

18. Khi bắn, đốt ngòi bằng lửa.

19. Phải, nếu chúng có ngòi nổ.

20. Nó tùy thuộc vào ngòi nổ.

21. Đừng châm ngòi cho trận khẩu chiến.

Ne les montez pas l’un contre l’autre.

22. Ở đâu có ngòi nổ dài hơn?

23. Quả thứ ba cũng bị tịt ngòi.

24. 6 Sông ngòi sẽ hôi thối;

25. Dùng ngòi nổ phá ổ khóa.

26. Đây là ngòi nổ áp lực.

27. Anh chỉ cần châm cái ngòi này.

28. khoảng 10 kg và luôn ngòi nổ.

29. Cái ngòi này cháy trong 10 giây.

30. Ông đang cố châm ngòi chiến tranh.

Démarrer une guerre.

31. Cái này là " tháo ngòi nổ ", được chứ?

32. Có một khẩu pháo xịt ngòi ở đây

33. Cả sông ngòi cũng chẳng cuốn trôi được.

34. Họ xài loại ngòi nổ họ đem theo.

35. Như vậy, sông ngòi sẽ thay đổi.

36. Nói cho tôi nghe về ngòi nổ.

37. Hắn sử dụng một ngòi nổ nén.

38. Website của Tổ chức Sông ngòi Quốc tế

39. Thuốc nổ, mìn ngầm, ngòi nổ, mọi thứ.

40. Có một khẩu pháo xịt ngòi ở đây.

41. Chỉ tại vì tôi không có ngòi nổ.

42. Biến cố này châm ngòi cho Thế Chiến I.

C’est l’étincelle qui a déclenché la Première Guerre mondiale.

43. Còn một quả khác có ngòi nổ từ xa.

44. " Ngòi bút chạm vào khuôn mặt chưa định hình "

45. Nhãn hiệu chì màu "Twistable" của Crayola bao gồm hai kiểu ngòi (có thể tẩy xóa và không thể tẩy xóa) cùng với cơ chế nạp ngòi cơ học, tuy nhiên không cung cấp ngòi chì có thể được nạp.

46. Cô đã tháo ngòi vài trăm thứ này?

47. Đừng để sự lo lắng làm cho nghẹt ngòi

48. Cho nên phần lớn sông ngòi thì đầy thuyền.

49. Mọi thứ ta cần là châm ngòi một cuộc chiến.

Nous avons juste à la declarer.

50. Chúng làm tê liệt con nhện với một ngòi độc.