Nghĩa của từ ngoài bằng Tiếng Pháp

@ngoài
-extérieur; externe
= Sân ngoài +cour extérieure
= Vẻ ngoài +aspect extérieux
= Mặt ngoài +face externe
= Thuốc dùng ngoài +médicament à usage (pour l'usage) externe
-étranger
= Nước ngoài +pays étranger
= Người ngoài +une personne étrangère (à la famille;); hors; dehors
= Ngoài hàng rào chắn +hors de la barrière
= Làm_việc ngoài giờ hành_chính +travailler en dehors des heures de bureau
-en dans; à; sous
= Ngoài phố +en ville
= Ngoài sân +dans la cour
= Ngoài đồng ruộng +aux champs
= Ngoài mưa +sous la pluie
= Ngoài nắng +au soleil
-plus de; au-delà de
= Ông ta đã ngoài sáu mươi +il a plus de soixante ans; il a dépassé la soixantaine
= Ngoài một nghìn đồng +au-delà de mille dongs
-outre; en plus de; en sus de
= Ngoài môn toán và lí , họ học cả hoá học nữa +outre les mathématiques et la physique, ils apprennent encore la chimie
= Ngoài tiền lương ra +en sus de son salaire

Đặt câu có từ "ngoài"

1. Cơ gian sườn ngoài: Kéo khung sườn ra phía ngoài.

2. Ngoài biển?

3. Ngoài biển.

4. Ngoài ra, tín dụng thuế nước ngoài liên bang được phép cho thuế thu nhập nước ngoài được trả.

5. Ra ngoài.

6. Ngoài sảnh.

7. Ngoài ra, còn có sự ngược đãi từ bên ngoài Giáo Hội.

L’Église était également persécutée de l’extérieur.

8. Ngoài đá banh ra, đi nước ngoài biết làm gì để sống.

9. Ngoài bờ sông.

Par la rivière.

10. Ngoài tầm rồi.

11. Ngoài tầm với.

12. Chuyện ngoài lề:

13. Ngoài da thôi

14. Trong và ngoài.

15. "Trong ra ngoài."

16. " Trong ra ngoài. "

17. Nét ngoài rộng

18. Tôi ra ngoài.

19. Ngoài căn cứ.

Hors de la base.

20. Ngoài đường phố

21. Để ngoài trời.

22. Ngoài mặt thôi.

23. Người gặp phải trở ngại thường xuyên tại nhà, ngoài đường, ngoài chợ...

24. Ngoài ứng xử ân cần anh ấy còn có vẻ ngoài hấp dẫn.

25. Ngoài ra còn có một nhà khách gọi Lapis Lazuli cho nước ngoài.

26. Vì vậy ông đi ra ngoài và đi ra ngoài và đi ra ngoài và ông chỉ là không thể cưỡng lại được.

27. Ông sẽ không tìm thấy gì ngoài đó ngoài một ngôi mộ cát nóng.

28. Chúng ta ra ngoài, uống vài ly, xử vài thằng đứng hát ngoài đường.

29. Ngoài ra cũng có một số ngọn núi nằm ngoài hai dãy núi này.

30. Ngoài ra trường còn có các cơ sở khác trong và ngoài thành phố.

31. Cánh đồng ngoài kia.

D'un champ par là.

32. Giờ thì ra ngoài.

33. Russell, ra ngoài ngay!

34. Ngoài kia bụi quá.

35. Ngoài sức tưởng tượng.

36. Ngoài phạm vi radar.

37. “Ngoài lề xã hội”

38. Lan đã ra ngoài

39. Hãy ra ngoài này

40. Cút ra ngoài đi!

41. Chú sẽ đứng ngoài.

42. Bay thẳng ra ngoài.

43. Lỗ tai ngoài; 14.

44. Tôi ra ngoài đây.

45. Bên ngoài cửa lớp) .

46. Chi phí ngoài lề.

47. Lại ra ngoài tầm.

48. Đứng ở ngoài trời!

49. Vết thương ngoài da.

50. Mở loa ngoài đi.